
97
Instruc
ţ
iuni de siguran
ţă
suplimentare
Înaintea punerii în func
ţ
iune a acestui produs, citi
ţ
i
ş
i
respecta
ţ
i indica
ţ
iile urm
ă
toare
ş
i m
ă
surile de prevenire a
accidentelor ale asocia
ţ
iei d-voastr
ă
profesionale
ş
i
indica
ţ
iile de siguran
ţă
valabile în
ţ
ara d-voastr
ă
pentru a
v
ă
proteja pe d-voastr
ă
ş
i pe al
ţ
ii de accidente.
P
ă
stra
ţ
i aceste indica
ţ
ii de siguran
ţă
(instruc
ţ
iunile de
folosire) împreun
ă
cu aparatul de t
ă
iere a crengilor la
în
ă
l
ţ
ime.
Da
ţ
i sau împrumuta
ţ
i aparatul de t
ă
iere a crengilor la
în
ă
l
ţ
ime doar persoanelor care s-au familiarizat cu
aparatul de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime
ş
i cu folosirea
lui. Transmite
ţ
i m
ă
surile de sig
u
ran
ţă
tuturor
persoanelor, care lucreaz
ă
cu aceast
ă
ma
ş
in
ă
.
Repara
ţ
iile la aparat trebuie efectuate de c
ă
tre
produc
ă
tor, respectiv de c
ă
tre o firm
ă
numit
ă
de acesta.
Persoana care lucreaz
ă
cu aparatul de t
ă
iere a crengilor la
în
ă
l
ţ
ime trebuie s
ă
dispun
ă
o instruire corespunz
ă
toare
utiliz
ă
rii prev
ă
zute
ş
i s
ă
fie familiarizat
ă
cu utilizarea
aparatului de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime
ş
i cu
echipamentul personal de protec
ţ
ie.
Lucra
ţ
i cu precau
ţ
ie. Fi
ţ
i atent la ce face
ţ
i. Lucra
ţ
i ra
ţ
ional.
Nu folosi
ţ
i aparatul când sunte
ţ
i obosit sau sub influen
ţ
a
drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment
de neaten
ţ
ie în timpul folosirii aparatului poate conduce la
accidente serioase.
Familiariza
ţ
i-v
ă
cu acest utilaj înaintea punerii lui în
func
ţ
iune cu ajutorul instruc
ţ
iunilor de folosire.
Nu folosi
ţ
i aparatul în alte scopuri decât acelea pentru care
a fost destinat (vezi „Folosirea conform destina
ţ
iei”).
Este interzis
ă
modificarea aparatului sau unor p
ă
r
ţ
i ale
acestuia.
Copii trebuie supraveghea
ţ
i pentru a garanta c
ă
nu se joac
ă
cu aparatul.
Nu permite
ţ
i altor persoane, mai ales copiilor, s
ă
ating
ă
utilajul sau cablul.
Utilizarea aparatului de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime de c
ă
tre
persoane sub 18 ani este interzis
ă
.
În perimetrul de lucru al aparatului, persoana care o
deserve
ş
te poart
ă
r
ă
spunderea fa
ţă
de alte persoane.
Utilizatorul r
ă
spunde în cazul accidentelor cu alte persoane
sau cu proprietatea acestora.
În timpul pauzelor de lucru, asigura
ţ
i aparatul de t
ă
iere a
crengilor la în
ă
l
ţ
ime (monta
ţ
i protec
ţ
ia lan
ţ
ului)
ş
i a
ş
eza
ţ
i-l
astfel încât s
ă
nu fie periclitat
ă
nicio persoan
ă
. Asigura
ţ
i
aparatul de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime împotriva accesului
neautorizat.
Nu lucra
ţ
i niciodat
ă
f
ă
r
ă
echipament de protec
ţ
ie potrivit:
nu purta
ţ
i haine largi sau bijuterii, deoarece pot fi prinse
de p
ă
r
ţ
ile mobile ale ma
ş
inii
o plas
ă
pentru p
ă
rul lung
casc
ă
de protec
ţ
ie verificat
ă
protec
ţ
ia fe
ţ
ei
protec
ţ
ia auzului
jachet
ă
de protec
ţ
ie cu culoare reflectorizant
ă
pantaloni
ş
i m
ă
nu
ş
i cu protec
ţ
ie împotriva t
ă
ierii
cizme anti alunecare (înc
ă
l
ţă
minte de siguran
ţă
) cu
protec
ţ
ie împotriva t
ă
ierii
ş
i acoperire pentru protejarea
degetelor de la picioare
material de prim ajutor
dac
ă
este cazul, un telefon mobil
Opri
ț
i aparatul, a
ș
tepta
ț
i pân
ă
ce aparatul de t
ă
iat crengi la
în
ă
l
ţ
ime se opre
ș
te
ș
i scoate
ţ
i acumulatorul:
dac
ă
aparatul de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime atinge
p
ă
mântul, pietre, cuie sau alte corpuri str
ă
ine
verifica
ţ
i imediat lan
ţ
ul
ş
i
ş
ina de ghidare
la efectuarea lucr
ă
rilor de repara
ţ
ie
la efectuarea lucr
ă
rilor de între
ţ
inere
ş
i cur
ăţ
ire
la efectuarea lucr
ă
rilor de repara
ţ
ie a avariilor
pentru transport
întinderea lan
ţ
ului
înlocuirea lan
ţ
ului
în timpul p
ă
r
ă
sirii ma
ş
inii (
ş
i la întreruperi scurte)
Între
ţ
ine
ţ
i cu grij
ă
aparatul de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime:
Respecta
ţ
i regulile de între
ţ
inere
ş
i indica
ţ
iile de
lubrifiere
ş
i înlocuire a uneltelor.
P
ă
stra
ţ
i uneltele ascu
ţ
ite
ş
i curate pentru a putea lucra
mai bine
ş
i mai sigur.
P
ă
stra
ţ
i mânerele uscate
ş
i f
ă
r
ă
r
ăş
in
ă
, ulei sau
gr
ă
sime.
Nu expune
ţ
i ploii
aparatul de t
ă
iere a crengilor la în
ă
l
ţ
ime.
Verifica
ţ
i dac
ă
ma
ş
ina nu cumva prezint
ă
eventuale
deterior
ă
ri:
Înaintea utiliz
ă
rii în continuare a aparatului, trebuie
verificat
ă
cu grij
ă
func
ţ
ionarea irepro
ş
abil
ă
ş
i conform
ă
domeniului de aplica
ţ
ie specificat a dispozitivelor de
protec
ţ
ie. Folosi
ţ
i aparatul doar cu dispozitivele de
protec
ţ
ie complet
ş
i corect fixate
ş
i nu efectua
ţ
i nicio
modificare la ma
ş
in
ă
care ar putea reduce siguran
ţ
a.
Verifica
ţ
i dac
ă
p
ă
r
ţ
ile mobile func
ţ
ioneaz
ă
irepro
ş
abil,
dac
ă
nu sunt blocate sau deteriorate. Toate piesele
trebuie s
ă
fie montate corect
ş
i trebuie s
ă
îndeplineasc
ă
toate condi
ţ
iile pentru ca aparatul s
ă
func
ţ
ioneze
irepro
ş
abil.
Dispozitivele de protec
ţ
ie
ş
i piesele defecte trebuie
reparate sau înlocuite în mod competent de c
ă
tre un
atelier specializat autorizat dac
ă
nu este prev
ă
zut
altceva în instruc
ţ
iunile de folosire.
Autocolantele de siguran
ţă
deteriorate sau ilizibile
trebuie înlocuite.
Nu l
ă
sa
ţ
i unelte montate!
Verifica
ţ
i întotdeauna înaintea punerii în func
ţ
iune dac
ă
au
fost îndep
ă
rtate toate uneltele.
Repara
ţ
iile altor p
ă
r
ţ
i ale aparatului trebuie efectuate de
c
ă
tre produc
ă
tor sau unul din atelierele noastre de servicii
pentru clien
ţ
i.
Folosi
ţ
i doar piese originale. Folosirea altor piese de
schimb poate duce la accidentarea utilizatorului.
Produc
ă
torul nu r
ă
spunde de daunele astfel provocate.
Instruc
ţ
iuni de siguran
ţă
suplimentare g
ă
si
ț
i în bro
ș
ura
al
ă
turat
ă
„Instruc
ţ
iuni generale de siguran
ţă
pentru unelte
cu acumulator”.
Summary of Contents for Atika KSHC 40-20
Page 2: ......