background image

18

17

Il connettore DIN
del regolatore a
cavo non può
essere inserito
nel subwoofer.

Nessun LED
acceso.

Il regolatore
non funziona.

Manca il suono
da uno o più
altoparlanti.

Suono di
scroscio dagli
altoparlanti.

Suono distorto.

Interferenze
radiofoniche.

Alcuni dei perni sono piegati.

L’alimentazione non è collegata.

L’adattatore di rete non è collegato alla presa al
muro ed al subwoofer.

Il protettore contro sovratensioni (se usato) non è
collegato alla rete d’alimentazione.

Il regolatore a cavo non è collegato al subwoofer.

La presa a muro non funziona.

Il connettore DIN non è inserito nel jack del
subwoofer.

L’alimentazione non è collegata.

L’impostazione del volume è troppo bassa.

Il cavo audio non è collegato alla sorgente audio.

Il cavo audio è collegato ad un’uscita sbagliata della
sorgente audio.

Problema con il dispositivo sorgente audio.

Collegamento malfunzionante.

Problema con il suo dispositivo sorgente audio.

Livello del volume impostato troppo alto.

Sorgente sonora distorta.

Troppo vicino ad una radio torre.

Provare a raddrizzare delicatamente i perni con pinzette o pinze molto
piccole. Se questo non funziona, rivolgersi al reparto Consumer Support
(servizio postvendita) dell’Altec Lansing per ulteriori istruzioni.

Azionare il pulsante Power (alimentazione) sul regolatore a cavo.

Staccare e collegare di nuovo l’adattatore di rete sia alla presa a muro, sia
al subwoofer.

Se l’adattatore di rete è inserito in un protettore contro sovratensioni,
verificare se il protettore è stato acceso.

Collegare il regolatore a cavo al subwoofer.

Collegare un altro dispositivo allo stesso jack della presa a muro per
verificare se la presa funziona.

Accertarsi che il connettore DIN colorato in grigio sia inserito saldamente
nella presa del connettore DIN sul subwoofer. 

Accertarsi che i perni siano allineati tra la spina e la presa. 

Non dimenticare che la freccia deve essere in alto.

Accertarsi che il cavo d’alimentazione CA del subwoofer sia inserito sia nel
subwoofer sia nella presa a muro.

Accertarsi che il pulsante Power sia premuto e che il LED per
l’equalizzazione (EQ) sia acceso.

Girare la manopola rotante a destra per aumentare il volume generale 
del sistema.

Controllare il livello del volume del sistema di giochi video o della
sorgente sonora alternativa ed impostarlo ad un livello medio.

Collegare il cavo audio della sorgente audio. Controllare i collegamenti
delle spine sia al subwoofer sia alla sorgente audio. Accertarsi che i cavi di
segnale siano inseriti fissamente e correttamente nei suoi rispettivi jack.

Assicurarsi che le prese d’uscita della sorgente audio siano collegate alle
prese d’entrata sul subwoofer dell’XA3051 per mezzo dello stesso cavo. 

Effettuare una prova degli altoparlanti con un’altra sorgente audio.

Controllare tutti i cavi. Accertarsi che essi siano collegati al jack “line-out”
o “audio-out” del suo dispositivo sorgente audio.

Effettuare una prova degli altoparlanti, utilizzando un’altra sorgente
audio (per es. VCR, DVD, CD portatile, lettore di cassette o una radio FM). 

Abbassare il volume del regolatore a cavo del suo XA3051, oppure il
livello del volume della sua sorgente audio (se possibile).

Provare una sorgente sonora diversa, come un CD di musica.

Cambiare il posto degli altoparlanti per vedere se l’interferenza sparisce.
Se no, provare a acquistare un cavo stereo schermato dal suo negozio
d’elettronica locale. 

Sintomo

Possibile problema

Soluzione

ELIMINAZIONE DEI GUASTI

Manca il suono
dal subwoofer.

Un ronzio basso
dal subwoofer.

Un ronzio forte
dal subwoofer.

Emissione
insufficiente dei
bassi dal
subwoofer.

Bassi troppo
forti dal
subwoofer.

Immagine
distorta nel
monitor/ 
nella TV.

L’impostazione del volume del subwoofer è troppo
bassa.

La sorgente del suono ha un contenuto minimo di
basse frequenze.

La corrente elettrica alternata nella sua casa è di 60
cicli il secondo, cioè nei limiti della frequenza audio
del suo  subwoofer.

Collegamento malfunzionante.

Impostazione troppo alta del volume del suo
dispositivo sorgente audio.

Impostazione delle frequenze basse troppo bassa.

Collegamento malfunzionante.

Impostazione delle frequenze basse troppo alta.

Il subwoofer è troppo vicino al monitor/alla TV.

Regolare il livello dei bassi al regolatore digitale a cavo.

Provare con un gioco, un film o una canzone — qualsiasi con i toni bassi 
più articolati.

Un certo ronzio basso può essere percepito anche quando il suo sistema
d’altoparlanti è collegato alla rete senza una sorgente audio che funziona,
o quando il volume è regolato ad un livello estremamente basso.

Se con il suo sistema d’altoparlanti XA3051 viene usato anche un
protettore contro sovratensioni, scollegare l’adattatore di rete e collegarlo
direttamente ad una presa a muro CA.

Tirare un po’ i cavi. Accertarsi che essi siano collegati in modo stabile.

Scollegare il suo cavo stereo dalla sorgente audio. Se il forte ronzio
sparisce, abbassare il volume della sorgente audio. 

Regolare il livello dei bassi al regolatore digitale a cavo o al subwoofer.

Accertarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente e stiano facendo
un collegamento stabile.

Abbassare il livello dei bassi al regolatore digitale a cavo o al subwoofer.

Poiché il subwoofer NON è schermato magneticamente, se situato troppo
vicino al suo monitor/alla sua TV, può causare una distorsione
dell’immagine. Spostare il subwoofer al minimo a due piedi (0,6 m) dal
suo monitor/dalla sua TV.

Sintomo

Possibile problema

Soluzione

Summary of Contents for XA3051

Page 1: ...XA3051 M O D E L User s guide Mode d emploi Guida per l utente Gebrauchsanleitung...

Page 2: ...extraordinary world of Altec Lansing high fidelity sound The XA3051 is a 6 speaker Dolby Surround Pro Logic system that pulls you into the game You ll be able to hear every detail and feel the intens...

Page 3: ...s NOTE The XA3051 will remember your settings even if you turn if off or unplug it from the wall MODE In the stereo mode only the subwoofer left front and right front speakers receive an audio signal...

Page 4: ...udio source Audio cable is connected to wrong output on audio source Problem with audio source device Bad connection Problem with your audio source device Volume level set too high Sound source is dis...

Page 5: ...CUTION N EXPOSEZ PAS CET APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT Connecting the Power Cord AC Wall Socket La fente longue correspond au c t neutre terre Ins rez la lame la plus large dans la borne c t terre BI...

Page 6: ...ous utiliserez cette fonction puis s teindra BASSES Pour r gler le niveau de basses appuyez sur le bouton basses centre de la t l commande filaire Le voyant lumineux basses centre s allumera en contin...

Page 7: ...jack d entr e du caisson de basses du syst me XA3051 Testez les enceintes l aide d une autre source audio Contr lez tous les c bles Assurez vous qu ils sont connect s la prise jack line out ou audio...

Page 8: ...PER RIDURRE IL RISCHIO D INCENDIO O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUEST APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT Lo slot pi lungo quello neutro a terra Inserire lo spinotto pi largo nello slot a terr...

Page 9: ...LED degli alti si spegner RIPRISTINARE I VALORI DI DEFAULT DEI BASSI DEGLI ALTI E DEGLI ALTOPARLANTI CENTRALE E POSTERIORI Per ripristinare i livelli di default dei controlli per i bassi gli alti e g...

Page 10: ...alle prese d entrata sul subwoofer dell XA3051 per mezzo dello stesso cavo Effettuare una prova degli altoparlanti con un altra sorgente audio Controllare tutti i cavi Accertarsi che essi siano colle...

Page 11: ...NUNG BITTE SETZEN SIE DAS GER T NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU VERMINDERN Die l ngliche Buchse ist Erde Stecken Sie den breiten Steckkontakt in die Erdun...

Page 12: ...gersinn um die Lautst rke der hinteren Lautsprecher zu erh hen und im Gegenuhrzeigersinn um sie zu vermindern Nach einigen Sekunden ohne nderungen schaltet sich die H hen LED treble wieder ab ZUR CKSE...

Page 13: ...hsen am Subwoofer des XA3051 ein entsprechendes Kabel befindet Probieren Sie die Lautsprecher an einem anderen Audioger t aus Kontrollieren Sie alle Audiokabel Stellen Sie sicher dass sie in der Line...

Page 14: ...porate Headquarters Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 800 ALTEC 88 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong 852 2735 7331 Fax 852 2317 7937 A8126 REV...

Reviews: