Altec Lansing SR4021, User Manual

Page: 6 / 12

6
SR4021 Système audio amplifié
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce système Altec
Lansing. Depuis des générations, Altec Lansing a été le premier à innover
dans le domaine du son. De nos jours, notre ligne d’enceintes amplifiées
a reçu plus de récompenses que n’importe quelle autre marque. Dans
tous les environnements, dans toutes les gammes de prix, Altec Lansing
offre riches sonorités, plaisir d’écoute et distinction – et ce, même pour
l’audiophile le plus exigeant. Just Listen to this!
Le SR4021 a été conçu pour enrichir au maximum votre écoute SIRIUS
en offrant la plus haute qualité sonore possible. Sa conception unique
en deux éléments favorise le rendu des basses fréquences tout en
minimisant l’espace qu’il nécessite sur votre table ou votre bureau. Le
SR4021 est capable d’accueillir la plupart des récepteurs portables
SIRIUS « Plug and Play ». Qui plus est, le SR4021 recharge également les
récepteurs SIRIUS portables qui sont compatibles avec lui.
Contenu de l’emballage
• Système d’enceintes SR4021
• Antenne d’intérieur SIRIUS, fil de 6,4 mètres
• Rallonge de câble DIN pour le subwoofer
• Socles et adaptateurs interchangeables pour récepteur SIRIUS
• Guide de l’utilisateur et instructions de branchement rapide
Récepteurs SIRIUS compatibles :
Fonctionne avec :
Modèles Plug and Play
• Récepteurs de radio satellite SIRIUS Sportster 3, 4 et 5
• Récepteurs de radio satellite SIRIUS Starmate 3 et 4
• Récepteurs de radio satellite SIRIUS Stratus 3 et 4
Modèles portables
• Récepteurs de radio satellite SIRIUS Stiletto SL10, SL100 et SL2
Remarque : pour consulter une liste complète et mise à jour des modèles
de récepteur SIRIUS compatibles, visitez
www.alteclansing.com/SR4021.
Placement du système SR4021
Antenne
Branchez et disposez l’antenne d’intérieur SIRIUS en insérant le fil
d’antenne dans la prise pour antenne qui se trouve à l’arrière du système
SR4021. Placez l’antenne fournie près du toit, près d’une fenêtre, ou à un
autre endroit favorable. Pour les conseils de placement de l’antenne et pour
obtenir la meilleure réception possible, veuillez visiter www.sirius.com
ou www.siriuscanada.ca et lire la section des conseils de placement
d’antenne intérieure (Home Antenna Placement Tips).
La plus petite des deux enceintes
Toutes les informations codées en stéréo sont diffusées par l’enceinte la
plus petite. Placez la plus petite des enceintes sur une surface plane et à
une distance de 6,4 mètres maximum de l’antenne d’intérieur SIRIUS.
Le subwoofer de plus grandes proportions
Le subwoofer (caisson de basses) ne contient aucun dispositif d’imagerie
stéréophonique et produit un son omnidirectionnel. En conséquence,
l’emplacement choisi pour le subwoofer, par rapport à celui de l’enceinte
plus petite, n’a pas la même importance ; le caisson des basses peut
donc être caché sous un bureau ou placé dans un coin de la pièce. Si
vous le placez sur le sol, près d’un mur ou dans un coin, vous obtiendrez
un meilleur rendement pour les basses et un son optimal.
Empilement des deux enceintes
L’enceinte de plus petites dimensions et le subwoofer, qui est plus large,
peuvent aussi être empilés et placés au même endroit. L’enceinte est
alors posée au-dessus du caisson des basses.
Avertissement : le caisson de basses, la plus grande des deux enceintes, ne
possède pas de blindage anti-magnétique. En conséquence, il DOIT être
placé à au moins 60 cm des téléviseurs, moniteurs et disques durs
d’ordinateur ou de tout autre support magnétique (disquettes, disques
Zip, bandes audio ou pour ordinateur, etc.).
Branchements
Pour assurer un fonctionnement satisfaisant dès la première utilisation,
veuillez suivre attentivement et dans l’ordre indiqué les différentes
étapes de branchement décrites ci-dessous.
1. Placez le socle et l’adaptateur SIRIUS appropriés dans la station
d’accueil. Les socles et adaptateurs portent un numéro correspondant
au modèle de récepteur SIRIUS spécifique auquel ils sont destinés.
Le socle d’accueil et les adaptateurs sont illustrés sur le guide de
connexion rapide imprimé sur les panneaux internes du carton
d’emballage. Ces informations sont également disponibles (en anglais)
à l’adresse www.alteclansing.com/SR4021.
2. Insérez votre récepteur SIRIUS dans le socle d’accueil/adaptateur
approprié.
3. Si vous choisissez d’empiler la petite enceinte et le caisson
d’extrêmes basses, insérez le câble DIN du caisson de basses dans la
prise marquée « DIN » à l’arrière de la plus petite des enceintes. Si
vous choisissez de cacher le caisson des basses (subwoofer), enfichez
l’une des extrémités du câble DIN dans la prise pour câble DIN du
subwoofer, et l’autre extrémité du câble DIN dans la prise de
l’enceinte la plus petite.
4. Insérez la fiche du cordon d’alimentation dans une prise murale.
Démarrage de la lecture
Allumez votre récepteur SIRIUS. Le système SR4021 est maintenant prêt
et une diode électroluminescente bleue devrait être allumée.
Volume
Le bouton du VOLUME situé sur le système d’enceintes SR4021 sert à
contrôler le volume général. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles
d’une montre pour augmenter le niveau du volume et dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre pour diminuer le niveau du volume.
Le cas échéant, le volume général peut aussi être contrôlé par la
télécommande sans fil de votre récepteur SIRIUS.
La télécommande sans fil est compatible
Lorsque le récepteur SIRIUS est logé dans la station d’accueil, vous
pouvez utiliser la télécommande sans fil SIRIUS pour commander le
volume du système d’enceintes SR4021 (cette télécommande n’est pas
fournie par Altec Lansing). Dirigez votre télécommande vers le récepteur
SIRIUS pour contrôler le volume et les autres fonctions.