background image

A12618 R01

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien.

"SIRIUS" and related marks are trademarks of SIRIUS Satellite Radio Inc.

Other trademarks and copyrights are the property of their respective owners. All rights reserved.

Corporate Headquarters

535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA • 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887

Europe

13 Rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, Luxembourg

Asia/Pacific

25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Designed in USA. Made in China.

For exciting offers, register today at:

Pour des offres exceptionnelles, inscrivez-vous dès maintenant sous:

Para obtener ofertas emocionantes, regístrese hoy en:

http://www.prodregister.com/alteclansing

Summary of Contents for SR4021

Page 1: ...User s guide Mode d emploi Guía del usuario SR4021 ...

Page 2: ...rom tip over Altec Lansing OneYear Limited Warranty What Does The Warranty Cover Altec Lansing warrants that its products shall be free from defects in materials or workmanship with the exceptions stated below What Is The Period Of Coverage For units purchased in the United States and Canada this warranty runs for one year from the date of purchase The term of any warranties implied by law shall e...

Page 3: ...subwoofer doesn t have to be placed in any particular relationship to the smaller speaker unit and may be hidden under a desk or placed in the corner of the room Placing the subwoofer on the floor close to a wall or room corner provides better bass efficiency and optimum sound Stacking the Smaller and Larger Units The smaller speaker unit and larger subwoofer unit can also be stacked in one locati...

Page 4: ...it Insert the DIN cable from the smaller speaker unit into the input marked DIN on the back of the larger subwoofer unit No sound from speakers The SIRIUS home antenna is not getting a signal Make sure the antenna points south outdoors or through a window Specific instructions and tips on how to improve signal reception can be found in your SIRIUS receiver user s guide or by visiting SIRIUS websit...

Page 5: ...ltec Lansing limitée d un an Quels éléments sont couverts par la garantie Altec Lansing garantit que ses produits sont dépourvus de défauts au niveau des matériaux ou de la main d oeuvre à l exception des conditions détaillées ci dessous Quelle est la durée de la garantie Pour les appareils achetés aux États Unis ou au Canada cette garantie est valable pendant un an à compter de la date d achat Le...

Page 6: ...petite n a pas la même importance le caisson des basses peut donc être caché sous un bureau ou placé dans un coin de la pièce Si vous le placez sur le sol près d un mur ou dans un coin vous obtiendrez un meilleur rendement pour les basses et un son optimal Empilement des deux enceintes L enceinte de plus petites dimensions et le subwoofer qui est plus large peuvent aussi être empilés et placés au ...

Page 7: ... venant de la plus petite des deux enceintes dans la prise marquée DIN du caisson des basses la plus grande des deux enceintes Aucun son n est émis par les enceintes L antenne d intérieur SIRIUS ne reçoit aucun signal Assurez vous que l antenne est dirigée vers le Sud à l extérieur ou au travers d une fenêtre Vous trouverez des instructions et conseils concernant particulièrement la réception du s...

Page 8: ... aparato para evitar lesionarse si el sistema se da vuelta Altec Lansing Garantía limitada de un año Qué cubre la garantía Altec Lansing garantiza que sus productos no tendrán defectos de material o de mano de obra con las excepciones que se indican a continuación Cuál es el periodo de cobertura Para las unidades adquiridas en los Estados Unidos y el Canadá esta garantía es por un año contada a pa...

Page 9: ...se en una esquina de la habitación Colocar el parlante secundario para graves en el piso cerca de una pared o en una esquina de la habitación proporciona una mejor eficiencia de graves y sonido óptimo Apilado de las unidades de menor y mayor tamaño La unidad de parlantes de menor tamaño y la unidad de parlantes secundarios para graves de mayor tamaño también puede apilarse en una ubicación colocan...

Page 10: ...tamaño Inserte el cable DIN de la unidad de parlantes de menor tamaño en la entrada marcada DIN ubicada en la parte posterior de la unidad de parlantes secundarios para graves de mayor tamaño Los parlantes no emiten sonido alguno La antena para el hogar SIRIUS no proporciona señal alguna Asegúrese de que la antena señale hacia el sur al exterior o a través de una ventana Puede encontrar instruccio...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...pective owners All rights reserved Corporate Headquarters 535 Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 866 570 5702 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Europe 13 Rue Beaumont L 1219 Luxembourg Luxembourg Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Designed in USA Made in China For exciting offers register today at Pour des offres exceptionnelles inscrivez vous dès maintenant sous Para obtener...

Reviews: