10
01.04CDE196DAB-QRG.fm
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (NL/RU/PL)
Het geluid aanpassen via de smartphone /
Настройка звука с помощью смартфона
/
Regulacja dźwięku za pośrednictwem smartfonu
Nederlands
Русский
Polski
1
Zorg ervoor dat het toestel
ingeschakeld is.
Убедитесь, что устройство
включено.
Upewnij się, że zasilanie urządzenia
jest włączone.
2
Start de Alpine TuneIt App op de
smartphone. Pas vervolgens het
geluid van het toestel aan op de
smartphone.
•
U kunt het volumeniveau niet aanpassen via de
smartphone.
•
De instelling kan niet tegelijk op het toestel en de
smartphone worden doorgevoerd.
•
Houd u aan alle plaatselijke verkeersregels bij het
gebruiken van deze functie.
Откройте приложение Alpine
TuneIt App на смартфоне.
Настройте параметры звука
устройства в сооветствии с
параметрами звука смартфона.
•
Уровень громкости не может быть настроен
при помощи смартфона.
•
Нельзя одновременно выполнить настройку на
смартфоне и на устройстве.
•
При использовании данной функции
неукоснительно соблюдайте местное
законодательство о дорожном движении.
Uruchom aplikację Alpine TuneIt App
na smartfonie. Wyreguluj
odpowiednio dźwięk na urządzeniu
za pośrednictwem smartfonu.
•
Za pomocą smartfonu nie można regulować
poziomu głośności.
•
Nie można jednocześnie wprowadzać ustawień za
pośrednictwem smartfonu i urządzenia.
•
Podczas korzystania z tej funkcji należy przestrzegać
lokalnych przepisów ruchu drogowego.
6830368Z35A.book Page 10 Monday, September 7, 2015 3:31 PM
