7
connecting the pump
- Pumpe anschließen - brancher la pompe
Connect the 3 pin plug of the pump to your
mainboard.
If you‘re in possession of another Eiswolf or
Eisbaer, please avoid to connect them to one
motherboard output via a Y-cable as you can
damage it otherwise. Connect it to a second
3-Pin plug instead.
Schließen Sie den 3Pin Stecker der Pumpe an Ihr
Mainboard an.
Sollten Sie im Besitz einer weiteren Eiswolf oder
Eisbaer sein, vermeiden Sie bitte diese über ein
Y-Kabel an einem Mainboard Ausgang anzuschlie-
ßen da Sie diesen sonst beschädigen. Schließen
Sie diese stattdessen an einem zweiten 3Pin
Anschluss an.
Connectez la broche de la à mainboard.
Ne pas utilisez un câble en Y pour connecter
un autre Eiswolf ou Eisbaer sinon votre carte
mère pourrait être abîmé. Reliez ces au lieu d‘un
second connecteur de 3 broches.
