PARTI
1 CHINGHIA SURE DA 177 CM/70"
A.
MONTAGGIO DELLA RASTRELLIERA:
B.
MODELLO QR520-EB
E ISTRUZIONI
ATTENZIONE:
La caduta di biciclette o rastrelliere sulla strada possono causare incidenti gravi con conseguenti lesioni personali: non
utilizzare le rastrelliere su veicoli su cui non possono essere montate correttamente come descritto in queste istruzioni.
• La rastrelliera deve essere utilizzata solo su veicoli con attacchi di Classe III o IV 2".
• MAI usare su rimorchi o davanti a veicoli.
• Le biciclette devono essere fissate alla rastrelliera utilizzando cinghie o cinghie aggiuntive se necessario.
• Controllare periodicamente durante l'uso che tutti i bulloni e i perni siano serrati e che la rastrelliera e le biciclette siano ben saldi.
• Non trasportare mai più di 2 biciclette (PORTATA MASSIMA: 63 kg/140 lb) - no tandem, ciclomotori o reclinabili. Le luci posteriori
dell'auto devono rimanere visibili.
• Guidare in modo prudente, soprattutto sui dossi. Non usare mai in fuoristrada.
• Non utilizzare se una qualsiasi parte della rastrelliera è danneggiata, usurata o mancante. Contattare R. A. Allen Co., Inc. per le
parti di ricambio.
ATTENZIONE:
Utilizzare Allen QR520-EB solo in conformità con
le normative locali sui veicoli a motore e sul traffico.
• Installare la rastrelliera e caricare le biciclette solo a una
distanza di sicurezza dal traffico in movimento.
• Assicurarsi che tutte le rastrelliere e le biciclette siano tenute
a distanza di sicurezza dalla strada e dai tubi di scarico caldi.
• Utilizzare il veicolo solo con la rastrelliera in posizione
verticale e bloccata.
• Le biciclette non dovrebbero mai estendersi oltre i lati del
veicolo.
• Rimuovere la rastrelliera dall'auto o piegare le braccia di
trasporto verso il basso quando non in uso.
LA CONFEZIONE DEL QR520-EB DEVE
CONTENERE I SEGUENTI ARTICOLI:
INSERTO A 1 ATTACCO
1 ASSEMBLAGGIO BRACCIO
DI TRASPORTO
1 MONTANTE
1 KIT FERRAMENTA,
CONTENENTE:
2 BULLONI —3/8" X 2 1/2"
1 BULLONE—3/8" X 3"
DADO DI BLOCCAGGIO DA 3"—3/8
1 PORTACHIAVI
2 CHIAVI
MONTANTE RR
PASSAGGIO 1
• INSERIRE LA PARTE INFERIORE DEL MONTANTE QR
NELL'INSERTO DEL GANCIO IN MODO CHE I FORI SULLA
PARTE INFERIORE DI OGNI PARTE SIANO ALLINEATI.
• INSERIRE IL BULLONE DA 3/8"X3" ATTRAVERSO IL FORO
E INFILARE IL DADO DI BLOCCAGGIO DA 1—3/8"
SULL'ESTREMITÀ DEL BULLONE.
• RUOTARE IL MONTANTE RR IN POSIZIONE VERTICALE, IN
MODO CHE LA CHIUSURA DI SICUREZZA A SCATTO SIA IN
POSIZIONE.
• STRINGERE SALDAMENTE DADO E BULLONE
UTILIZZANDO DUE CHIAVI.
DADO DI
BLOCCAGGIO
DA 3/8"
INSERTO DI
ATTACCO
BULLONE
DA 3/8"X3"
CHIUSURA DI
SICUREZZA
PASSAGGIO 2
• INSERIRE IL GRUPPO DEL BRACCIO
DI TRASPORTO NELLA PARTE
SUPERIORE DEL MONTANTE QR
ALLINEANDO I FORI IN OGNI PARTE.
• INSERIRE I BULLONI DA 3/8"X 2 1/2"
IN OGNI FORO. E INFILARE IL
CONTRODADO DA 1-3/8"
SULL'ESTREMITÀ DEI BULLONI.
• STRINGERE SALDAMENTE DADO E
BULLONE UTILIZZANDO DUE CHIAVI.
NOTA:
UNA VOLTA FINITO, ENTRAMBE
LE PARTI DEVONO ESSERE UNITE
SALDAMENTE.
MONTAGGIO DEL BRACCIO
DI TRASPORTO
IMPORTANTE:
QUANDO LA RASTRELLIERA È IN
POSIZIONE VERTICALE. IL FERMO
DI FISSAGGIO DEVE ESSERE
COMPLETAMENTE INSERITO PER
FAR FUNZIONARE CORRETTAMENTE
LA RASTRELLIERA.
BULLONE DA
3/8"X2 1/2"
1 COPERTURA
DEL DORSO
STRUMENTI NECESSARI:
CHIAVE 2-9/16"E CHIAVE 2-3/4"
O 2 CHIAVI REGOLABILI
REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO:
ASSICURATI DI REGISTRARE IL TUO ACQUISTO SU
https://allen.bike/pages/register-your-product PER
RENDERE IDONEA LA GARANZIA DEL PRODOTTO E
RICEVERE IMPORTANTI NOTIFICHE
ITALIANO - PAGINA 1
DADO DI
BLOCCAGGIO
DA 3/8"
PASSAGGIO 3
INSTALLAZIONE DEL CUSCINETTO DORSALE
CON "ALLEN SPORTS" NELLA POSIZIONE
SUPERIORE. ALLINEARE GLI INCASSI PER LE
TESTE DEL DADO E DEL BULLONE. E FISSARE
IL CUSCINETTO DORSALE IN POSIZIONE SUL
MONTANTE VERTICALE DELLA RASTRELLIERA.