Français
1
Sommaire
1
Introduction
2
2
Mise en gardes
3
2.1 Symbole utilisé
3
2.2 Avertissements
3
2.3 Support technique
4
3
Control et fonctions
4
3.1 Description
4
3.2 Symboles affiché
6
4
Configurations
7
4.1 Eléments fournit avec la radio
7
4.2 Installer/retirer le clip ceinture optionnel
7
4.3 Installer/retirer le pack batterie
7
4.4 Recharger le pack batterie
8
5
Fonctions de base
9
5.1 Allumer/éteindre la radio
9
5.2 Rétro éclairage
9
5.3 Vérification de la charge des batteries
9
5.4 Réglage du squelch (suppresseur de bruit de fond)
9
5.5 Sélection du canal de travail
10
5.6 Émettre et recevoir
10
5.7 Verrouillage sur canal occupé
11
5.8 Mode de fonctionnement (Ouvert ou restreint)
11
5.9 Programmation des codes CTCSS/DCS
12
5.10 Fonction d’écoute
13
5.11 Sélection de la puissance d’émission
13
5.12 Mode d’urgence
13
5.13 Fonction Scan
13
6
Fonctionnement de la touche MENU
14
6.1 Mode VOX (e-VOX)
14
6.2 Roger bip
15
6.3 Beep touches
15
6.4 Sélection de la sonnerie d’appel
15
6.5 Scrambleur
16
6.6 Indicateur Out of range (hors de portée)
16
6.7 Clonage (Copie des données entre radios)
16
7 Connection des accessoires audios
17
8
Entretien
17
8.1 Nettoyage de la radio
17
8.2 Contact de charge de la batterie
17
8.3 Connecteurs
17
8.4 Chargeur de batteries
17
8.5 Dépannage
17
8.6 Correction des problèmes logique (Reset logiciel)
19
9
Spécifications techniques
20
10 Table de codes
21
10.1 Correspondance du HP450 2A entre les numéros
et les fréquences CTCSS
21
10.2 Correspondance du HP450 2A entre les numéros
et les codes DCS
21
Summary of Contents for HP450 2A Rugged
Page 3: ...Deutsch ...
Page 4: ...Copyright 2008 by CTE International Italy All rights reserved ...
Page 28: ......
Page 29: ...English ...
Page 30: ...Copyright 2008 by CTE International Italy All rights reserved ...
Page 52: ......
Page 53: ...Français ...
Page 54: ...Copyright 2008 par CTE International Italie Tous droits réservés ...
Page 76: ......
Page 77: ...Italiano ...
Page 78: ...Diritti d autore 2008 di CTE International Italia tutti i diritti riservati ...
Page 100: ...22 Italiano ...
Page 101: ...Español ...
Page 102: ...Copyright 2008 by CTE International Italy All rights reserved ...
Page 124: ......
Page 125: ...Português ...
Page 126: ...Direitos de autor 2008 de CTE International Italia todos os direitos reservados ...
Page 148: ......
Page 149: ...Ελληνικά ...
Page 150: ...Copyright 2008 by CTE International Italy All rights reserved ...
Page 172: ......