443223_b
143
Překlad originálního návodu k použití
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
Obsah
K tomuto návodu k použití ....................... 143
Symboly na titulní straně .................... 144
Vysvětlení symbolů a signálních slov. 144
Popis výrobku .......................................... 144
Použití v souladu s určeným účelem.. 144
Možné předvídatelné chybné použití . 144
Zbytková rizika ................................... 144
Bezpečnostní a ochranná zařízení..... 144
Symboly na stroji ................................ 145
Bezpečnostní značky................... 145
Značky obsluhy............................ 145
Přehledy výrobku ............................... 145
Přehled produktů (01) – easy ...... 145
Přehled produktů (02) – comfort.. 145
Součásti dodávky ............................... 146
Bezpečnostní pokyny............................... 146
Obsluha .............................................. 146
Bezpečnost na pracovišti ................... 146
Bezpečnost elektrických součástí ...... 146
Zacházení s elektrickým nářadím a
jeho použití ......................................... 147
Servis ................................................. 147
Bezpečnostní pokyny pro sekačky ..... 147
Trénink......................................... 147
Přípravná opatření....................... 147
Manipulace .................................. 148
Údržba a uskladnění.................... 148
Zatížení vibracemi .............................. 148
Zatížení hlukem.................................. 149
Montáž ..................................................... 149
Uvedení do provozu................................. 149
Obstarání síťového kabelu a kontrola
síťového připojení .............................. 149
Obsluha ................................................... 150
Navázání síťového připojení (03)* ..... 150
Nastavení výšky sečení (04) .............. 150
Sečení se sběrným košem (05, 06) ... 150
Sečení bez koše na trávu (16)............150
Sekání s válečkem na trávu (07) *......150
Mulčování s mulčovacím klínem (08,
09)* .....................................................150
Nastavení ovládací rukojeti dle vlast-
ní výšky* .............................................151
Nastavení ovládací rukojeti –
easy (10) ......................................151
Nastavení ovládací rukojeti –
comfort (11, 15)............................ 151
Sklopení a odklopení ovládací ruko-
jeti*......................................................151
Sklopení a odklopení ovládací ru-
kojeti – comfort (12, 15) ............... 151
Spuštění a zastavení sekačky (13,
14)* .....................................................151
Pracovní pokyny........................................152
Údržba a péče ...........................................152
Pravidelná údržba...............................152
Čištění stroje a žacího ústrojí .............152
Kontrola a výměna žacího nože .........152
Opravy ................................................152
Pomoc při poruchách ................................153
10 Skladování.................................................153
10.1 Skladování elektrické sekačky na trá-
vu ........................................................153
11 Likvidace ...................................................154
12 Zákaznický servis/servis............................154
13 Záruka .......................................................154
1
K TOMUTO NÁVODU K POUŽITÍ
■
U německé verze se jedná o originální návod
k použití. Všechny ostatní jazykové verze
jsou překlady originálního návodu k použití.
■
Uchovávejte tento návod vždy tak, abyste si
ho mohli přečíst, když budete potřebovat in-
formace o stroji.
■
Předávejte dalším osobám pouze výrobek s
tímto návodem k použití.
■
Přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny a
varování uvedená v tomto návodu.
Summary of Contents for 3.22 E easy
Page 7: ...443223_b 7 05 a b c 06 a b easy easy...
Page 9: ...443223_b 9 04 comfort a a b 05 comfort a b...
Page 11: ...443223_b 11...
Page 116: ...RS 116 443223_b 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 ure aji ne sm se demontirati niti premo ivati 2 3...
Page 117: ...443223_b 117 2 4 2 5 2 5 1 2 5 2 6 9 13 14 124 2 6 2 6 1 01 easy 1 2 3 4 5 6 7...
Page 119: ...443223_b 119 3 3 3 4 3 5...
Page 120: ...RS 120 443223_b 3 6 3 6 1 3 6 2 3 6 3...
Page 121: ...443223_b 121 3 6 4 3 7...
Page 125: ...443223_b 125 1 2 7 10 3 5 cm 8 8 1 8 2 1 2 3 4 5 comfort 17...
Page 126: ...RS 126 443223_b 8 3 AL KO 8 4 AL KO 9...
Page 127: ...443223_b 127 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 ElektroG...
Page 128: ...RS 128 443223_b 2012 19 12 AL KO www al ko com service contacts 13 xxxxxx x...
Page 256: ...RU 256 443223_b 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3...
Page 257: ...443223_b 257 2 4 2 5 2 5 1 2 5 2 6 9 13 14 265 2 6 2 6 1 01 easy 1 2 3...
Page 259: ...443223_b 259 3 2 3 3 3 4...
Page 260: ...RU 260 443223_b 3 5 3 6 3 6 1 3 6 2 3 6 3...
Page 261: ...443223_b 261 3 6 4 3 7...
Page 266: ...RU 266 443223_b 3 5 8 8 1 8 2 1 2 3 4 5 comfort 17 8 3 AL KO 8 4...
Page 267: ...443223_b 267 9 10 10 1 1 2 3 4...
Page 268: ...RU 268 443223_b 5 6 7 8 11 2012 19 EC 12 AL KO www al ko com service contacts 13...
Page 269: ...443223_b 269 xxxxxx x...
Page 271: ...443223_b 271 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 3...
Page 272: ...UA 272 443223_b 2 4 2 5 2 5 1 2 5 2 p 6 9 13 14 279 2 6 2 6 1 01 easy 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 274: ...UA 274 443223_b 3 3 3 4 3 5...
Page 275: ...443223_b 275 3 6 3 6 1 3 6 2 3 6 3...
Page 276: ...UA 276 443223_b 3 6 4 3 7...
Page 280: ...UA 280 443223_b 2 7 10 3 5 8 8 1 8 2 1 2 3 4 5 comfort 17...
Page 281: ...443223_b 281 8 3 AL KO 8 4 9...
Page 282: ...UA 282 443223_b 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 11 ElektroG...
Page 283: ...443223_b 283 2012 19 C 12 AL KO www al ko com service contacts 13 xxxxxx x...