AL-KO 113037, Translation Of The Original Instructions For Use

Page: 79 / 128

477275_f 79
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
AZ EREDETI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
1 Külön biztonsági utasítások ..................... 79
2 Ehhez a kezelési útmutatóhoz ................. 79
2.1 A címlapon található szimbólumok..... 79
2.2 Jelmagyarázatok és jelzőszavak........ 80
3 Termékleírás ............................................ 80
3.1 Rendeltetésszerű használat ............... 80
3.2 Lehetséges előre látható hibás hasz-
nálat ................................................... 80
3.3 Biztonsági és védőberendezések ...... 80
3.3.1 Hővédelem .................................. 80
3.3.2 Csepegő program (DIVE
5600/44) ...................................... 80
3.3.3 Szárazon futás elleni védelem
(DIVE 5600/44)............................ 81
3.3.4 Nyomásérzékelő (DIVE 5600/44) 81
3.3.5 Úszókapcsoló (02) (DIVE
6500/34) ...................................... 81
3.4 Termékáttekintés (01) ........................ 81
3.5 A szállítmány tartalma ........................ 81
4 Biztonsági utasítások ............................... 81
5 Összeszerelés ......................................... 82
5.1 Nyomócső beszerelése (01) .............. 82
5.2 Külön szívócső csatlakoztatása
(03/04) ................................................ 82
6 Üzembe helyezés .................................... 82
7 Kezelés .................................................... 83
7.1 A szivattyú bekapcsolása ................... 83
7.2 A be- és kikapcsolási magasság be-
állítása (DIVE 6500/34) ...................... 83
7.3 A szivattyú kikapcsolása .................... 83
8 Karbantartás és ápolás ............................ 83
8.1 A szivattyú tisztítása........................... 83
9 Hibaelhárítás............................................ 83
10 Tárolás ..................................................... 84
11 Ártalmatlanítás ......................................... 84
12 Ügyfélszolgálat/Szerviz............................ 85
13 Garancia.................................................... 85
1 KÜLÖN BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek, va-
lamint korlátozott testi-, szellemi- illetve érzékelé-
si képességgel rendelkező vagy az ilyen készü-
lék használatához szükséges gyakorlatnak vagy
tudásnak híján lévő személyek csak felügyelet
mellett használhatják, illetve ha megtanították ne-
kik a készülék biztonságos használatának mód-
ját, és tudják, hogy használat közben milyen ve-
szélyek fenyegetik őket. Gyermekek ne játssza-
nak a készülékkel. Tisztítást és felhasználói kar-
bantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végez-
hetnek.
Súlyosan és összetetten korlátozott képességű
személyek az itt ismertetett utasításokból adódó-
an bizonyos igényekkel rendelkezhetnek.
2 EHHEZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓHOZ
■
A német változat esetében az eredeti üze-
meltetési útmutatóról van szó. Minden más
nyelvi változat az eredeti üzemeltetési útmu-
tató fordítása.
■
Üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el
gondosan ezt a kezelési útmutatót. Ez a za-
varmentes munkavégzés és a hibamentes
kezelés feltétele.
■
Tárolja mindig úgy ezt a kezelési útmutatót,
hogy bármikor beleolvashasson, ha a beren-
dezéssel kapcsolatos információra van szük-
sége.
■
Másik személynek csak ezzel a kezelési út-
mutatóval együtt adja tovább a készüléket.
■
Olvassa el és tartsa be a jelen kezelési útmu-
tató biztonsági tudnivalóit és figyelmeztetése-
it.
2.1 A címlapon található szimbólumok
Szimbó-
lum
Jelentés
Üzembe helyezés előtt feltétlenül
olvassa el gondosan ezt a kezelési
útmutatót. Ez a zavarmentes mun-
kavégzés és a hibamentes kezelés
feltétele.