4
ВАКУУМНЫЕ ПОДУШКИ VACUUM SYSTEM
Перед тем как придавать нужную
форму подушке, нужно открыть
клапан и впустить в нее воздух для
выравнивания давления внутри
подушки с атмосферным.
Concerning shaping the cushion, it is
highly important to open valve so as to let
the air in. This activity is done in order to
equalize pressure inside the device with
atmospheric pressure.
Чтобы открыть клапан нужно большим
пальцем нажать на переднюю его
поверхность а указательным и средним
пальцем нажать голубое фиксирующее
кольцо (1), одновременно сдвигая
клапан со шланга (2).
In order to open valve it is necessary
to put thumb on frontal valve sur-
face. Moreover, use your middle as well
as index finger to press blue ring (1)
and simultaneously slip off valve from
pipe (2).
1
2
