22
FR
Restauration du microprogramme du
lecteur de disque dur
Si un message d’erreur apparaît plusieurs fois sur l’affichage du lecteur, même après sa
réinitialisation, procédez comme suit pour restaurer le microprogramme du lecteur.
1
Mettez le lecteur sous tension, puis raccordez-le à l’ordinateur.
Si le lecteur n’est pas reconnu, mettez-le hors tension avec le câble USB connecté, puis à
nouveau sous tension. S’il est impossible de mettre le lecteur hors tension, réinitialisez-le,
puis mettez-le sous tension.
2
Insérez le CD-ROM Music Transfer Hard Disk Player Edition dans le lecteur CD-
ROM.
Le programme de configuration démarre automatiquement et la fenêtre d’installation
apparaît.
Si le programme de configuration ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur
[Launcher.exe] inclus dans le CD-ROM en utilisant Windows Explorer.
3
Cliquez pour sélectionner une langue, puis cliquez sur [Select].
Sélectionnez la langue à utiliser par le logiciel pour l’affichage des menus et messages.
4
Cliquez sur [Firmware Recovery (Récupération du firmware)].
5
Suivez les instructions affichées.
Si la restauration du microprogramme ne résout pas le problème, consultez « Dépannage » dans
le mode d’emploi du lecteur de disque dur, ainsi que « Dépannage » dans ce manuel. Si le
problème persiste, consultez le revendeur Aiwa le plus proche.
Remarque
En cas de restauration du microprogramme, tous les fichiers envoyés au lecteur à l’aide de Music Transfer
Hard Disk Player Edition et les réglages effectués sur le lecteur seront effacés.
