ﻱﺃ ءﺍﺩﺃ ﻞﺒﻗ
ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺢئﺍﻮﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻞﺒﻗ
ORWIRINGWORK ، ﺊﻔﻃﺃ
.ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴئﺮﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ
.ﺺﺧﺮﻣ ﻲئﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺢئﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ .1
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻴﺗﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻂﻄﺨﻤﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ءﺍﺮﺟﺇ ﺐﺠﻳ .2
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺾﻓﺭﺍﻭ
، ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻚﺑﺎﺒﺳﺃ ﺡﺮﺷﺍ .ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ، ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .3
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ
ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺓﺭﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ٪110-90 ﺩﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻲئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ .4
.ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺭﺎﻴﺗ ﻰﺼﻗﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﻣ 1.5 ﺔﻌﺴﺑ ﻲﺴﻴئﺭ ﺔﻗﺎﻃ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻦﻣ ﻲﻗﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ، ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻙﻼﺳﺄﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .5
.ﺍًﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎًﺣﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺎًﻌﻃﺎﻗ ﻞﻫﺆﻤﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻲﻓ (ﻢﻣ 3) ﺔﺻﻮﺑ 1/8 ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺲﻣﻼﺗ ﻞﺻﺎﻓ ﻪﻳﺪﻟﻭ
ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﻔﻳ ﺓﺮئﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺞﻣﺩ ﺐﺠﻳ ، ﺔﺘﺑﺎﺛ
ﻙﻼﺳﺄﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .6
ﺮﺧﺁ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺮئﺍﺪﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .7
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .8
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ، ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻚﻠﺳ
ﻞﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ .9
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺪﺿ
ﺢﻳﺮﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﺲﻤﻠﺗ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ .10
.ﻕﺍﺮﺘﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ (ﺔﺻﻮﺑ 40) ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﺮﺘﻣ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻴﻓ ، ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻲئﺎﺑﺮﻬﻛ ﻥﺎﺨﺳ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.11
.ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻖئﺎﻗﺩ 10 ﺎًﻤئﺍﺩ ﺮﻈﺘﻧﺍ
، ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻓ
ﺪﻌﺑ ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ، ﺔﻴئﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺐﻨﺠﺘﻟ -12
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ :6 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻩﺮﻴﻀﺤﺗ ﻞﺒﻗ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ًﻻﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺢﻴﺘﻳ
ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
•
) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ
:(ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
•
:ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ
H07RN-F
•
:ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻞﺑﺎﻛ
H07RN-F
(ﻊﺟﺮﻤﻛ) ﺓﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟ ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ
ـﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ
(ﺃ) ﺯﺎﻬﺟ
(²ﻢﻣ) ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ
H05VV-F ﻭﺃ H05V2V2-F
ﻭ 3 <
≥
6
ﻭ 6 <
≥
10
ﻭ 10 <
≥
16
ﻭ 16 <
≥
25
ﻭ 25 <
≥
32
ﻭ 32 <
≥
40
0.75
1
1.5
2.5
4
6
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺱﺎﻘﻣ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻬﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻩﺬﻫ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ .ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ .ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺭﺎﻴﺗ ﻰﺼﻗﺃ ﺐﺴﺣ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺑﺎﻛﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﺒﻛ
ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ
•
22 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
•
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
Summary of Contents for AWAU-YGF009-H11
Page 38: ......
Page 75: ......
Page 78: ...03 07 07 1 08 2 09 3 10 4 10 5 11 13...
Page 80: ...EN 8 IEC 3...
Page 82: ...1 2 CEC NEC 3 4 5 6 7 3 1 8 9 10 11 R290 1 5 2 50 2 24 2 3 4 5 5...
Page 83: ...EN 25 3 IEC 6...
Page 86: ...SLEEP DRY FAN COOL 2 2 1 HEAT 2 2 1 8 DRY AUTO COOL COOL USB 2 1 1 2 1 1 LEDS EL0C EC 9...
Page 87: ...HEAT COOL 1 2 3 5 6 4 10...
Page 88: ...6 7 8 9 104 40 1 2 3 4 5 F lter 10 11...
Page 89: ...FAN 15 CL 240 4 CL 3 15 nF 2880 4 nF 3 12...
Page 90: ...COOL HEAT FAN 3 13...
Page 91: ...SILENCE SILENCE 14...
Page 92: ...3 E x P x F x EH xx EL xx EC xx PH xx PL xx PC xx 10 15...
Page 93: ...3 2 1 1 2 1 1 1 2 8 5 8 5 2 1 6 35 1 4i 3 8 9 52 3 8 9 52 1 2 12 7 5 8 16 3 4 19 3 2 1 16...
Page 94: ...1 5 9 15 2 3 12 4 75 12 4 75 90 55 2 3 4 4 5 6 7 8 9 8 17...
Page 95: ...1 1 3 2 4 2 4 3 6 5 6 5 7 8 7 8 9 10 11 11 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18...
Page 96: ...1 5 9 15 4 75 12 4 75 12 90 55 2 3 2 0 2 5 19...
Page 98: ...4 5 1 2 Teflon 3 21...
Page 100: ...1 2 7 1 3 4 5 6 u 2 3 7 8 23...
Page 101: ...8 3 4 5 6 7 4 1 2 3 4 5 6 7 1 95 1 25 50 30 30 50 1 2 1 95 30 50 1 2 1 95 1 2 24...
Page 102: ...90 1 18 25 24 60 12 79 200 12 30 24 60...
Page 103: ...2 3 M10 1 90 3 4 1 2 2 26...
Page 105: ...4 2 3 u 4 5 6 PVC 7 8 1 H05V2V2 F H05VV F H07RN F H07RN F 1 57 40 1 2 3 4 5 6 7 L 28 40 1 57...
Page 109: ...8 5 1 4 9 10 11 1 2 3 4 10 76 15 5 5 12 13 76 6 5 7 32...
Page 110: ...16 5 25 7 5 0 25 6 35 12 x 0 26oZ ft x 0 13oZ ft 0 375 9 52 24 R32 R32 33...
Page 111: ...0 1 34...
Page 112: ...5 30 1 2 ON OFF 3 5 4 62 17 17 1 2 3 2 2 COOL 35...
Page 113: ......