background image

To mount the smoke alarm, proceed as follows:

• Use the screws to fix the base plate in the place chosen. 

   Pay attention to the figure above (Fig.4 - Fig.8).

• Gently tighten the alarm onto the base plate.

• Mount the alarm in the centre of the ceiling of the room.

• Do not mount the alarm in a place which is difficult to reach.

• The smoke alarm may not be painted.

Fig. 9

Twist to tighten

Twist to loose

Screws

Screws

Bracket

1. General

This is an optical smoke alarm. It’s designed for detecting 

smoke in the air, while not for sensing heat, gas or flame. If 

the smoke alarm is properly mounted and maintained, it 

will be activated at the very start. The smoke alarm is 

designed to detect smoke, it can not prevent a fire. Please 

read the instruction manual carefully before you use this 

smoke alarm.

The “device” hereinafter stands for “smoke alarm device”.

2. Device & spare parts (fig. 1)

1

2

3

1. Main unit

2. User manual

3. Screws and dowels 

    (2 sets) 

Unscrew the bottom cover, remove the small magnet, 

the power is switched on (Fig. 3). 

CAUTION: built-in Lithium battery of product can not be 

replaced. Standby time is 10 years at normal use condition. 

The device is energized and working if it’s with LED indicator 

flashing and continuous Beep alarm sound by pressing the 

Test/Hush button.

Note: If the product is energized, put the small magnet back 

in place to switch into power off. (If there is no LED lights 

flashing and successive “Beep” alarm signal given when long 

press the Test/Hush button, it indicates the device is power 

off.)

5. Device specifications: 

Dimension: ø 45 mm x 42 mm

Weight: 50g

Operate Temperature: 0 °C - +50 °C

Working voltage: 3V

Standby current: ≤7uA

Humidity: 10% - 90%

For indoor use only

Designed life: 10 year

Battery: not replaceable, CR2/3 AH 3V lithium

6. Mounting

The smoke alarm should be mounted in the following places:

• at least one in each room

• one on each floor, if the floor is too long, 

  there shall be mounted two or more smoke alarms

• in the hallway, in the staircase

• in the living room

• in each bedroom 

• in the storage room or spaces with electric equipment. 

The alarm may not be mounted in the following places:

• a room in which the temperature can drop

  below 0 °C or rise above +50 °C

• in damp rooms

• in front of doors or windows

• near a ventilator or radiator.

Attention: 
1. No matter mode of standby or alarm, press the 

“Test/Hush” button, the device enters hush mode. 

LED indicator light flashes once every 10 seconds. 

Hold the “Test/Hush” button until acoustic alarm 

signal is emitted, the device exits the hush mode.

2. When the device is in standby mode or hush mode, 

please pay close attention to the LED flashing time 

interval, if LED flashing once every 10 seconds,

 it’s in hush mode, while if LED flashing once every 

344 seconds, it’s in standby mode.

3. On hush mode, the device gives normal alarm when

 the smoke concentration in the ambience is more 

than 4 times of alarming value.

7.5 Power is low (fig. 13).

When the device is on 

low-battery condition 

(2.4v ±0.1v), 

it sounds once “beep” 

every 43 seconds.

7.6 When the device 

malfunctions or is 

to be end of life, 

it sounds continuously 

“beep” every 

43 seconds (fig. 14).

DI  DI  DI 

DI 

Please replace device under conditions of malfunction, 

end of life or low-battery warning.

8. Precautions for use

• Test weekly
• Do not paint
• Not use this device in dusty or smoky ambience.
• Both designed device lifetime and battery standby time 

(including test weekly) is 10 years. The battery service 

time decreases if frequent alarm or long time alarm.

• This device is not a device for fire rescue or fire 

prevention, but an alarm to warn escape or notify fireman 

when there is a fire accident with smoke arisen. Hence it’s 

necessary to take precautions against fire, allocating like 

extinguisher, emergency ladders and fire blanket.

• The user with hearing disorder can’t make aware of 

audible alarm when this device is used, so we 

recommend this kind of users wireless or wired 

interconnected smoke alarm with flash light indication.

• WE can never be made liable for loss and / or damage of 

whatever nature, including incidental and / or didn't use 

it according to the instruction and/ or consequential loss, 

arising from the fact that the signal from the smoke alarm 

did not sound during smoke or fire.

Smoke alarm for minimal protection.

Smoke alarm for extra protection.

Fig. 4

1. Bedroom

2. Bedroom

3. Staircase

4. Bedroom

5. Livingroom

6. Kitchen

7. Entrance

8. Hobby area

9. Storage

10. Garage

Fig. 5

3. General figure

 (fig. 2)

4. Power on

 (fig. 3)

LED indicator

Test/Hush 

button

Smoke inlet

Back cover

Important

When the device is alarming or on standby, pressing the 

“Test/Hush” button once, it goes to hush mode; Hold the 

“Test/Hush” button until acoustic alarm signal is emitted, 

the device exits the hush mode.

Placing a smoke alarm is a part of your fire protection, just 

as fire extinguishers, emergency ladders/ropes, but also 

your choice in the use of building materials for renovation. 

Always ensure that there is an evacuation plan, discuss this 

with your children. Ensure that each room can be left 

without opening the door, e.g. by the window. If there is 

any question as to the cause of an alarm, it should be 

assumed that the alarm is due to an actual fire and the 

dwelling evacuated immediately.

Install at a distance of at least 50 cm 

from fluorescent light sources.

50 cm

Fig. 8

The install distance should be 61cm 

at least from the corner of the wall.

Do not install in the tip of a sloping 

ceiling,as smoke-free air can 

collect in these areas. If the 

ceiling slopes over 30° and 

has a total height of up to 6 

m, a distance of 30-50 cn 

from the tip is to be 

observed. If the slope is up to 45° the smoke alarm can 

be installed on the slope.

Fig. 6

>30°

30-50 cm

6 m

Smoke alarm

Fig. 7

7. Functionality

7.1 This device is capable of self-regulating to long term 

drift of photoelectric chamber to ensure long-time 

stability of device.

7.2 Standby mode (fig.10)

The device goes to 

standby mode 

once powered on, 

with once LED 

blinking every 

344 second.

~

DI  DI  DI  DI  ~

7.3 Test  (fig.11)
The “Test/Hush” button is long pressed till the device 

gives audible alarm continuously “beep” and visible 

alarm LED blinking when the test is going on. 

When the “Test/Hush” button is released, the audible and 

visible alarm stops, meanwhile the device goes to hush 

mode. Repeat the above steps to exit Hush mode.

every 

10 seconds

7.4 Hush mode (fig. 12)

1. In the standby mode, press the “Test/Hush” button,

 the device enters hush mode.

2. In the state of alarm, press the “Test/Hush” button, 

the device enters hush mode.

3. The whole process of the hush mode lasts for 9 

minutes.

4. In the hush mode, hold the “Test/Hush” button until 

acoustic alarm signal is emitted, the device exits the 

hush mode and returns to standby mode.

User manual

10-year battery

Smoke alarm

Read the instruction manual before usage.

Handle the recycling of the components in the 
appropriate manner. Dicarded electrical and 
electronic equipment is waste, that has to be 
recycled via the national WEEE collection center.

0086-CPR-550646

Nro 7126604

E-nr 6302527

IP20

19.10.21

Summary of Contents for 7126604

Page 1: ... uuteen kun se ei enää toimi oikein käyttöikä on lopussa tai paristo heikentynyt 8 Käyttöön liittyvät varotoimet Testaa laite viikoittain Älä maalaa laitetta Älä käytä laitetta pölyisessä tai savuisessa ympäristössä Sekä laitteen suunniteltu käyttöikä että pariston valmiusaika viikoittainen testaus mukaan lukien ovat 10 vuotta Pariston käyttöaika lyhenee usein tapahtuvan hälytyksen tai pitkäaikais...

Page 2: ...jänt eller varnar för lågt batteri 8 Säkerhetsåtgärder för användning Testa veckovis Måla inte över Använd inte enheten i dammig eller rökig miljö Enhetens livslängd och batteriet standby tid inkluderat veckovisa tester är 10 år Batteriets funktionstid minskar vid larm som utlöses frekvent eller under lång tid Denna enhet är inte avsedd för brandsläckning eller förhindrande av brand utan för att v...

Page 3: ...i eluiga lüheneb kui alarme esineb sageli või alarmid kestavad kaua Seade ei ole mõeldud tulekahju ennetamiseks ega päästeseadmeks tulekahju korral vaid see on alarm mis tuletab meelde vajaduste evakueeruda või teavitab tuletõrjujat tulekahjust millega kaasneb suits Seetõttu on oluline paigaldada tuletõrjevahendid nagu tulekustutid avariiredelid ja tuletekid Kuulmispuudega inimene ei märka selle s...

Page 4: ... service time decreases if frequent alarm or long time alarm This device is not a device for fire rescue or fire prevention but an alarm to warn escape or notify fireman when there is a fire accident with smoke arisen Hence it s necessary to take precautions against fire allocating like extinguisher emergency ladders and fire blanket The user with hearing disorder can t make aware of audible alarm...

Reviews: