background image

DEEE  :  Traitement  des  appareils  électriques  et  électroniques  en  fin  de  vie  (applicable  dans  les  pays  de 

l’Union  européenne  et  aux  autres  pays  européens  disposant  de  systèmes  de  collectes  appropriés).  Ce 

symbole apposé sur le produit indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. 

Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des EEE (Equipements Electriques et 

Electromagnétiques). En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez 

à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage 

des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour avoir des informations complémentaires au 

sujet du recyclage de ce produit, contacter la municipalité, la déchetterie ou le magasin d’achat.

Warranty

The appliances are under warranty for a 1-year period from the purchase date. The warranty 

covers all failures resulting from hidden manufacturing or raw material defects. This warranty 

does not cover failures or damages resulting from an inadequate setup or usage, or from the 

normal wear and tear of the product.

Air Naturel cannot be held liable in case of an inadequate or dangerous use of the products.

Garantie

Les produits sont garantis pour une période d’un an à partir de la date d’achat, sur présentation 

de  la  facture,  contre  toute  défaillance  résultant  d’un  vice  de  fabrication  ou  de  matériau. 

Cette garantie ne couvre pas les vices ou dommages résultant d’une mauvaise installation, 

d’une utilisation incorrecte, ou de l’usure normale des produits.

Air Naturel ne saurait être tenu responsable d’une mauvaise utilisation faite de ces produits, 

d’une utilisation qui s’avérerait dangereuse ou non appropriée.

Summary of Contents for Egoa

Page 1: ...Egoa D shumidificateur d air 10L jour Air dehumidifier 10L day Notice d utilisation User manual www airnaturel com...

Page 2: ...rait provoquer un court circuit L appareil est pr vu pour une utilisation domestique uniquement l exclusion de toute utilisation industrielle ou commerciale Ne pas changer le c ble d alimentation ou b...

Page 3: ...inage continu 30 C et 80 d humidit relative Panneau de contr le Poign e Grille d entr e d air et filtre air Sortie de l air ass ch R servoir et contr le du niveau d eau Branchement du drainage continu...

Page 4: ...pareil Si le probl me persiste contacter le revendeur E2 dysfonctionnement du thermom tre Dans ce cas d brancher puis rebrancher l appareil Si le probl me persiste contacter le revendeur P1 l appareil...

Page 5: ...appareil Si besoin utiliser un chiffon humide Nettoyage des filtres Utiliser de l eau savonneuse ti de pour nettoyer la partie textile des filtres Laisser s cher Stockage Avantderemiservotreappareilp...

Page 6: ...en tres ou autres ouvertures sont bien ferm es La temp rature de la pi ce est inf rieure 5 C Il y a une chaudi re dans la m me pi ce ou un appareil produisant beaucoup de vapeur L appareil fait beauco...

Page 7: ...e appliance should be placed on the floor on a dry and flat surface Avoid flammable or nylon based surfaces Avoid placing the appliance near an heater or another heat source Turn the unit off when cle...

Page 8: ...stop when the tank is full Continuous drainage function at 30 C and 80 relative humidity Control panel Handle Air grille and air filter Dry air outlet Water bucket with control window Drain hose outl...

Page 9: ...plug it back in If the error persists contact after sales service E2 temperature sensor error Unplug the unit and plug it back in If the error persists contact after sales service P1 unit is defrosti...

Page 10: ...device If needed use a wet cloth Filters cleaning Clean the filter with warm soapy water Rinse and let the filter dry before replacing it Storage When not using the unit for a long time after turning...

Page 11: ...rol may not be set low enough Check that all doors windows and other openings are securely closed Room temperature is too low below 5 C There is a kerosene heater or a vapor generating appliance in th...

Page 12: ...cipalit la d chetterie ou le magasin d achat Warranty The appliances are under warranty for a 1 year period from the purchase date The warranty covers all failures resulting from hidden manufacturing...

Reviews: