4
- 101 -
4.8. Zugriff auf die Seitenkoffer
Den Schlüssel einstecken und im
Uhrzeigersinn drehen.
Den Griff anheben, um den seitlichen Deckel zu lösen.
Den seitlichen Deckel drehen, um auf den
Innenteil des Koffers zuzugreifen.
Das Gepäck in den Koffer laden.
Den seitlichen Deckel wieder schließen und ihn durch
Absenken des Griffes in der Position blockieren.
Den Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn dre-
hen und abziehen.
ACHTUNG
Das Fahrzeug Turismo Veloce wurde entwi-
ckelt, um lange Strecken mit voller Last
unter absolut sicheren Bedingungen zu fah-
ren. Die Position der Gewichte auf dem
Motorrad ist sehr wichtig, um unverändert
die Sicherheitsstandards zu halten, und um
Schwierigkeiten zu vermeiden, wenn Sie
abrupte Manöver durchführen, oder wenn
Sie auf unebenen Straßen fahren. Ebenso
die Gewichte zwischen den beiden
Seitenkoffer teilen. In jedem Fall müssen die
maximal zulässige Gewicht von 10 kg für
jede Seitenkoffer nicht überschreiten.
EINSATZ
4
DE
Summary of Contents for Turismo Veloce 800 LUSSO
Page 1: ......
Page 2: ...Manuale dell utente Versione Italiana ...
Page 123: ... 122 5 I T NOTE ...
Page 124: ...User s manual English Version ...
Page 245: ... 122 5 G B NOTES ...
Page 246: ...Manuel d utilisation Version Française ...
Page 367: ... 122 5 F R NOTES ...
Page 368: ...Bedienungsanleitung Deutsche Version ...
Page 489: ... 122 5 D E AUFMERKUNG ...
Page 490: ...Manual de uso Versión en Español ...
Page 611: ... 122 5 E S NOTAS ...
Page 616: ......