AGRIMASTER REF 160, Use And Maintenance Manual

Page: 13 / 69

INFORMAZIONI 1 INFORMATIONS
REF 1-3
1.1 Identificazione del costruttore e della
trinciatrice
Sul fianco del carter della trasmissione a cinghie, è
presente la targhetta di identificazione (Fig.
1-1 ) con
indicate le seguenti informazioni:
1 Dati del costruttore.
2 Modello della trinciatrice.
3 Anno di costruzione.
4 Matricola.
5 Peso massimo che la trinciatrice può raggiungere
montando tutti gli accessori disponibili.
6 Marchio CE che certifica la conformità della trincia-
trice alla direttiva della Comunità Economica Euro-
pea CEE 98/37/CE.
7 Livello di rumorosità.
1.1 About the manufacturer and the shred-
der
On the side of the belts transmission cover, there is an
identification tag (Fig.
1-1 ) containing the following
informations:
1 Information about the manufacturer.
2 Shredder model.
3 Year of construction.
4 Serial number.
5 Maximum shredder weight with all the accessories.
6 EEC Stamp attesting the shredder conformity with
the EEC guideline 98/37/EC.
7 Noise level.