background image

QTY
QTÉ
CANT

II

JJ

KK

LL

MM

NN

OO

PARTS LIST
LISTA DE PARTES
LISTE DES PIÈCES

DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN

ORDER PART #
# PARTE PARA ORDENAR
COMMANDER LA PIÈCE N°

1

1

3

1

1

1

2

2

2

2

3

CANOPY
AUVENT
TOLDO

CURVED SIDE CANOPY ROD 1
BARRE LATERALE POUR L’AUVENT-COURBEE-1
BARRA CURVA LATERAL DEL TOLDO-1

STRAIGHT SIDE CANOPY ROD - 1
BARRE LATERALE POUR L’AUVENT - DROITE-1
BARRA RECTA LATERAL DEL TOLDO - 1

TILT LOCKING HANDWHEEL
MOLETTE DE VERROUILLAGE - MÉCANISME D’INCLINAISON
OPERADOR MANUAL DE CIERRE DE INCLINACIÓN

TILT OUTER BRACKET ASSEMBLY
SYSTÈME DE FIXATION EXTÉRIEUR - MÉCANISME D’INCLINAISON
SOPORTE EXTERIOR DE MONTAJE

TILT INNER BRACKET
SYSTÈME DE FIXATION INTÉRIEUR - MÉCACNISME D'INCLINAISON
SOPORTE INTERIOR

TILT ADJUSTMENT FITTING
PIÈCE POUR L'AJUSTEMENT DE L'INCLINAISON
MONTAJE DE AJUSTE INCLINACIÓN

PROTECTIVE SCREW COVER
CACHE-VIS
TAPA PROTECTORA DE TORNILLO

5

HW0785

HW0786

HW0787

HW0885

HW0790

CC

DD

EE

FF

GG

HH

STRAIGHT SIDE CANOPY ROD 2
BARRE LATERALE POUR L’AUVENT - DROITE-2
BARRA RECTA LATERAL DEL TOLDO - 2

CURVED SIDE CANOPY ROD - 2
BARRE LATERALE POUR L’AUVENT-COURBEE-2
BARRA CURVA LATERALE DEL TOLDO-2

CANOPY SIDE CANOPY ROD - 3
BARRE LATERALE POUR L’AUVENT - DROITE - 3
BARRA RECTA LATERAL DEL TOLDO - 3

1

PIECE
PIÈCE

PIEZA COLUMPIO TEJIDO PARA PATIO

WOVEN PATIO SWING
BALANCELLE DE PATIO EN

OSIER DE RÉSINE TRESSÉ

ITM. / ART. 1

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE

REFERENCE: READ CAREFULLY

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS

BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA

REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE

902296

AA0811

AA0812

AA0813

AA0814

AA0815

AA0816

4

5/16" X 40 MM

5 16

40

8

40

SCREW

VIS /

po X

mm

TORNILLO

mm X

mm

HW0919

4

FOOT CAP

FACTORY ASSEMBLY

(

)

CAPUCHON DE PIED(

)

TAPA DE LA PATA(

)

ASSEMBLÉ EN USINE

ENSAMBLE DE FÁBRICA

FC0634

Summary of Contents for Costco 1902296

Page 1: ...2 ml 0 25 cup of mild soap per 3 79L 1 gallon of water Rinse thoroughly to remove soap Allow fabric to air dry The best way to maintain the beauty of cushions and slings is to store them in a dry are...

Page 2: ...compos e de 236 6 ml 1 tasse d eau de Javel et de 59 2 ml 0 25 tasse de savon doux pour 3 79L 1 gal d eau Rincez abondamment pour retirer le savon Laissez s cher l air pour pr server l esth tique des...

Page 3: ...lave con una soluci n de 236 6 ml 1 taza de blanqueador y 59 2 ml 0 25 de taza de jab n suave por cada 3 79L 1 gal n de agua Enjuague bien para eliminar el jab n Deje que la tela se seque al aire La m...

Page 4: ...4 1 4 X 15 MM SCREW VIS 1 4 po X 15 mm TORNILLO 6 mm X 15 mm BIG RONDELLE WASHER GRANDE RONDANA GRANDE 16 2 2 6 1 4 X 20 MM 20 20 SCREW VIS 1 4 po X mm TORNILLO 6 mm X mm 5 16 X 15 MM 5 16 8 SCREW VIS...

Page 5: ...SON MONTAJE DE AJUSTE INCLINACI N PROTECTIVE SCREW COVER CACHE VIS TAPA PROTECTORA DE TORNILLO 5 HW0785 HW0786 HW0787 HW0885 HW0790 CC DD EE FF GG HH STRAIGHT SIDE CANOPY ROD 2 BARRE LATERALE POUR L A...

Page 6: ...6 1 C D E F G H I...

Page 7: ...ighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano...

Page 8: ...d tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano...

Page 9: ...ape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 9 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 9 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step...

Page 10: ...iete a mano sin apretar hasta el paso 9 Loosely hand tighten until step 11 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 11 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 11 Fully tighten screws with tool Serrer...

Page 11: ...11 10 R P P BB AA Z...

Page 12: ...ool Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA AA Fully tighten screws with tool Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamen...

Page 13: ...13 12 K L M N...

Page 14: ...14 13 14 K L N Loosely hand tighten until step 15 Serrez la main sans serrer jusqu l tape 15 Apriete a mano sin apretar hasta el paso 15 W P W P X P M...

Page 15: ...15 15 A B X P P Q Q Y 16 Fully tighten screws with tool Serrer compl tement les vis avec l outil Apriete completamente los tornillos con la herramienta AA AA AA AA AA AA...

Page 16: ...16 17 HH EE II FF GG KK MM JJ DD LL Canopy Parts List liste des pi ces de dais lista de piezas del dosel...

Page 17: ...17 18 19 EE DD HH HH...

Page 18: ...18 20 AA AA AA P CC CC CC...

Page 19: ...her 2 rails Mettez la cl BB sur l crou hexagonal et maintenez la pour viter qu elle ne tourne Vissez la barre transversale FF COMPLETEMENT vers le bas sur le raccord de r glage R p tez pour les 2 autr...

Page 20: ...230 23...

Page 21: ...21 24 II EE FF...

Page 22: ...22 25 T O T O FF 26 MM P AA AA AA CC...

Page 23: ...r qu elle ne tourne Tournez le raccord de r glage avec la cl et largissez l espace de 6mm 1 4 38mm 1 1 2 de largeur Couvrir les fils expos s avec l espaceur en plastique R p tez pour les 2 autres barr...

Page 24: ...28 JJ JJ KK 24...

Page 25: ...29 U AA LL 25...

Page 26: ...30 T O OO 26 AA...

Page 27: ...31 32 J B A A B J 2X 27...

Page 28: ...d 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Qu bec sous le nom les Entrep ts Costco Costco Wholesale Iceland ehf Kaupt n 3 7 210 Gardabaer Icel...

Reviews: