- 8 -
- 9 -
Bottom View \ Widok z do
ł
u \ Pohled zdola \
Вид
снизу
\ Alulnézet
(5) Recharging connector \
Z
łą
cze do
ł
adowania \
Nabíjecí konektor \
Разъем
для
зарядки
\ Tölt
ő
csatlakozó
(6) Omni wheel \ Wielokierunkowe
kó
ł
ko \ Všesm
ě
rové kole
č
ko \
Omni-
колесо
\ Omni kerék
(7) Front side brush \ Szczotka
przednia \ P
ř
ední kartá
č
\
Передняя
щетка
\ Els
ő
kefe
(8) Roll brush \ Szczotka rolkowa \
Válcový kartá
č
\
Роликовая
щетка
\ Forgó kefe
(9) Main wheel \ G
ł
ówne ko
ł
o \ Hlavní
kole
č
ko \
Основное
колесо
\
F
ő
kerék
(10) Bottom cover \ Pokrywa dolna \
Dolní kryt \
Нижняя
крышка
\
Alsó fedél
(11) Dust suction entrance \ Wlot
zasysania kurzu \ Sací otvor \
Отверстие
всасывания
пыли
\
Szívónyílás
(12) UV light \
Ś
wiat
ł
o UV \ UV sv
ě
tlo \
УФ
-
лампа
\ UV lámpa
(7)
(7)
(8)
(10)
(9)
(9)
(6)
(5)
(5)
(12)
(11)
Rear View \ Widok z ty
ł
u \ Pohled zezadu \
Вид
сзади
\ Hátulnézet
(13) Left air outlet \ Lewy wylot
powietrza \ Levý výstup vzduchu \
Левое
воздуховыпускное
отверстие
\ Bal légkifúvó nyílás
(14) Freshener room \ Miejsce
na od
ś
wie
ż
acz \ Prostor pro
osv
ě
žova
č
vzduchu \
Отсек
для
освежителя
\ Légfrissít
ő
(15) Socket for adapter \ Gniazdo
adaptera \ Konektor pro adaptér \
Гнездо
подключения
адаптера
питания
\ Aljzat az adapter
fogadására
(16) Right air outlet \ Prawy wylot
powietrza \ Pravý výstup vzduchu \
Правое
воздуховыпускное
отверстие
\ Jobb légkifúvó nyílás
(13)
(16)
(15)
(14)
2
Button functions and indicator \ Funkcje przycisków i wska
ź
nik \ Funkce tla
č
ítek
a indikátor
ů
\
Функции
кнопок
и
индикатор
\ Gombfunkciók és kijelz
ő
(1) Home: Charging with the Recharging Dock \
Ł
adowanie w doku
do
ł
adowania \ Návrat k nabíjecí stanici \
Зарядка
в
блоке
зарядного
устройства
\ Töltés a tölt
ő
dokkolóval
(2) CLEAN/STOP: Start / Stop cleaning \ Rozpocz
ę
cie/zatrzymanie odkurzania
\ Spušt
ě
ní / Zastavení úklidu \
Пуск
/
Останов
\ Takarítás indítása /
Leálíltása
(3) Power: Power Switch \ Prze
łą
cznik zasilania \ Vypína
č
\
Выключатель
питания
\ Üzemkapcsoló
(2)
(3)
(1)
CLEAN/STOP
Home
Power
(14)
