
27
CC
CC
AA
AA
RR
RR
AA
AA
TT
TT
TT
TT
EE
EE
RR
RR
II
II
SS
SS
TT
TT
II
II
CC
CC
HH
HH
EE
EE
••
••
FF
FF
EE
EE
AA
AA
TT
TT
UU
UU
RR
RR
EE
EE
SS
SS
Twc
Twe
NRW
27
37
37 H
47
47 H
57
57 H
77
77 H
107
107 H
127
127 H
Pf
5,47
6,97
6,60
9,07
9,07
11,77
11,86
19,18
18,38
24,09
22,41
33,28
30,28
5
Pa
2,02
3,10
2,85
3,53
3,54
4,13
4,18
6,72
6,61
8,84
8,83
12,60
12,69
Qwe
940
1198
1135
1561
1560
2025
2040
3299
3161
4144
3855
5724
5207
Qwc
1287
1732
1626
2167
2168
2735
2759
4455
4298
5665
5374
7891
7391
Pf
5,84
7,42
7,03
9,69
9,68
12,60
12,69
20,52
19,66
25,60
23,90
35,80
32,58
7
Pa
2,03
3,11
2,86
3,54
3,55
4,14
4,19
6,74
6,63
8,84
8,83
12,88
12,99
Qwe
1004
1276
1210
1666
1666
2167
2183
3530
3381
4403
4111
6158
5603
Qwc
1353
1811
1702
2274
2276
2879
2904
4689
4522
5924
5630
8373
7837
Pf
6,23
7,87
7,46
10,3
10,3
13,44
13,54
21,94
21,02
27,29
25,42
38,38
34,92
9
Pa
2,04
3,11
2,86
3,54
3,55
4,14
4,19
6,77
6,66
8,84
8,83
13,18
13,28
Qwe
1071
1353
1283
1772
1772
2311
2329
3774
3616
4695
4373
6601
6007
40
Qwc
1422
1889
1776
2380
2383
3024
3049
4938
4762
6216
5892
8867
8292
Pf
6,61
8,37
7,93
10,97
10,96
14,32
14,43
23,42
22,43
28,99
27,00
41,03
37,34
11
Pa
2,06
3,12
2,87
3,55
3,57
4,15
4,21
6,79
6,68
8,95
8,94
13,45
13,57
Qwe
1137
1439
1363
1886
1885
2464
2481
4027
3859
4986
4645
7057
6422
Qwc
1491
1976
1857
2497
2498
3178
3206
5196
5008
6525
6182
9371
8756
Pf
7,02
8,90
8,42
11,67
11,66
15,27
15,37
24,99
23,94
30,79
28,68
43,87
39,92
13
Pa
2,08
3,13
2,88
3,56
3,58
4,16
4,23
6,81
6,70
9,05
9,04
13,73
13,86
Qwe
1207
1530
1448
2008
2005
2626
2644
4298
4118
5295
4934
7545
6866
Qwc
1564
2069
1944
2620
2621
3342
3372
5470
5271
6852
6488
9906
9250
Pf
7,45
9,46
8,94
12,43
12,4
16,28
16,38
26,67
25,55
32,70
30,47
46,90
42,68
15
Pa
2,10
3,14
2,89
3,57
3,6
4,17
4,25
6,83
6,72
9,16
9,15
14,02
14,15
Qwe
1281
1627
1538
2138
2133
2800
2817
4587
4394
5624
5240
8066
7341
Qwc
1642
2167
2036
2752
2752
3517
3549
5762
5551
7199
6813
10477
9775
Pf
5,36
6,71
6,34
8,68
8,67
11,20
11,29
18,30
17,55
23,02
21,40
31,34
28,50
5
Pa
2,15
3,39
3,14
3,9
3,93
4,63
4,67
7,42
7,31
9,89
9,75
13,37
13,48
Qwe
922
1153
1091
1493
1492
1926
1942
3148
3018
3959
3680
5390
4903
Qwc
1292
1736
1632
2164
2168
2722
2746
4425
4275
5660
5357
7690
7220
Pf
5,68
7,15
6,78
9,29
9,29
12,03
12,11
19,59
18,76
24,78
22,85
35,21
30,67
7
Pa
2,16
3,40
3,15
3,91
3,94
4,64
4,68
7,45
7,33
9,76
9,75
13,71
13,83
Qwe
976
1229
1166
1598
1597
2069
2083
3370
3227
4262
3930
6056
5275
Qwc
1349
1813
1708
2270
2275
2866
2888
4650
4487
5941
5606
8415
7654
Pf
6,00
7,58
7,19
9.88
9,88
12,84
12,94
20,98
20,11
26,12
24,32
36,15
32,89
9
Pa
2,17
3,40
3,15
3,9
3,94
4,62
4,67
7,48
7,36
9,76
9,75
14,08
14,18
Qwe
1032
1304
1236
1700
1700
2208
2225
3609
3458
4493
4182
6217
5657
45
Qwc
1406
1888
1779
2371
2377
3003
3029
4895
4724
6172
5859
8639
8096
Pf
6,30
8,08
7,64
10,55
10,53
13,72
13,80
22,41
21,46
27,73
25,86
38,66
35,20
11
Pa
2,22
3,41
3,16
3,92
3,96
4,63
4,70
7,50
7,38
9,99
9,85
14,40
14,54
Qwe
1083
1389
1314
1814
1811
2360
2374
3854
3692
4769
4448
6650
6054
Qwc
1465
1975
1859
2487
2492
3157
3184
5144
4961
6488
6142
9127
8554
Pf
6,62
8,61
8,13
11,26
11,21
14,67
14,73
23,93
22,91
29,43
27,50
41,36
37,66
13
Pa
2,26
3,42
3,17
3,93
3,98
4,64
4,74
7,52
7,40
10,23
9,96
14,73
14,90
Qwe
1138
1480
1398
1937
1929
2523
2534
4117
3941
5062
4730
7113
6478
Qwc
1526
2068
1944
2612
2613
3321
3349
5410
5213
6822
6443
9646
9041
Pf
6,95
9,17
8,64
12,01
11,94
15,68
15,72
25,56
24,46
31,24
29,25
44,24
40,30
15
Pa
2,30
3,43
3,18
3,94
4
4,65
4,77
7,54
7,42
10,47
10,06
15,06
15,27
Qwe
1195
1577
1486
2067
2054
2697
2704
4397
4207
5373
5030
7609
6932
Qwc
1591
2167
2034
2744
2742
3497
3525
5694
5483
7174
6761
10200
9559
Pf
5,25
6,45
6,10
8,31
8,3
10,66
10,74
17,47
16,75
21,98
20,43
29,51
26,83
5
Pa
2,30
3,70
3,46
4,32
4,36
5,18
5,23
8,21
8,08
11,06
10,76
14,19
14,31
Qwe
904
1110
1049
1429
1427
1833
1848
3004
2881
3781
3514
5076
4616
Qwc
1299
1746
1644
2171
2177
2723
2747
4415
4270
5684
5365
7516
7076
Pf
5,52
6,89
6,53
8,9
8,91
11,48
11,55
18,70
17,90
23,99
21,84
34,63
28,87
7
Pa
2,31
3,71
3,47
4,33
4,37
5,19
5,24
8,23
8,10
10,78
10,76
14,60
14,72
Qwe
950
1184
1124
1532
1532
1974
1987
3217
3080
4126
3757
5957
4966
Qwc
1347
1822
1721
2276
2283
2867
2887
4632
4473
5979
5608
8467
7499
Pf
5,78
7,30
6,92
9,48
9,48
12,26
12,36
20,06
19,23
25,00
23,26
34,05
30,98
9
Pa
2,32
3,71
3,47
4,31
4,36
5,16
5,21
8,26
8,13
10,78
10,76
15,04
15,14
Qwe
993
1256
1191
1630
1631
2109
2126
3451
3307
4300
4000
5856
5328
50
Qwc
1392
1893
1788
2372
2381
2997
3022
4871
4705
6154
5851
8443
7932
Pf
6,00
7,80
7,37
10,14
10,11
13,14
13,21
21,45
20,53
26,52
24,76
36,44
33,18
11
Pa
2,39
3,72
3,48
4,32
4,39
5,17
5,26
8,28
8,15
11,16
10,86
15,41
15,57
Qwe
1032
1341
1267
1744
1739
2261
2272
3689
3532
4562
4259
6267
5707
Qwc
1443
1980
1866
2488
2494
3150
3176
5112
4933
6481
6128
8918
8385
Pf
6,24
8,33
7,84
10,85
10,79
14,09
14,12
22,93
21,93
28,13
26,37
38,99
35,53
13
Pa
2,46
3,73
3,49
4,33
4,41
5,18
5,31
8,30
8,17
11,56
10,96
15,80
16,02
Qwe
1073
1432
1349
1866
1855
2423
2428
3943
3771
4839
4535
6707
6112
Qwc
1496
2073
1950
2612
2614
3314
3341
5370
5176
6827
6421
9424
8867
Pf
6,48
8,89
8,35
11,61
11,5
15,10
15,09
24,51
23,41
29,85
28,08
41,73
38,06
15
Pa
2,53
3,74
3,50
4,34
4,44
5,19
5,36
8,32
8,19
11,97
11,07
16,19
16,48
Qwe
1115
1529
1436
1997
1979
2598
2595
4215
4027
5133
4829
7177
6546
Qwc
1550
2172
2038
2744
2743
3490
3516
5646
5436
7193
6732
9962
9381
Pf
= Potenzialità frigorifera •
Cooling capacity
(kW)
Pa
= Potenza elettrica assorbita totale •
Total absorbed power
(kW)
Qwe
= Portata acqua all’evaporatore •
Water flow on evaporator
(l/h)
Qwc
= Portata acqua al condensatore •
Water flow on condenser
(l/h)
Twe
= Temp. acqua uscita evaporatore •
Water temp. on evaporator outlet
(°C)
Twc
= Temp. acqua uscita condensatore •
Water temp. on condenser outlet
(°C)
∆∆
t
= 5 °C nell’evaporatore e condensatore •
5 °C in the evaporator and condenser