33
F
ranç
ais
Température moyenne minimale de l'eau
Si le ventilo-convecteur fonctionne de façon
continue en mode refroidissement dans
un milieu où l'humidité relative est élevée,
il pourrait se former de la condensation
sur le soufflage de l'air et à l'extérieur de
l'appareil. Cette condensation pourrait se
déposer au sol et sur les objets éventuel-
lement situés au-dessous.
Pour éviter des phénomènes de condensa-
tion sur la structure extérieure de l'appa-
reil lorsque le ventilateur est en marche,
la température moyenne de l'eau ne doit
pas être inférieure aux limites indiquées
dans le tableau ci-dessous; ces limites
dépendent des conditions thermohygro-
métriques de l'air ambiant.
Ces limites se rapportent au fonctionnement
du ventilateur
à la vitesse minimale.
DONNÉES TECHNIQUES ET LIMITES DE FONCTIONNEMENT
Performances mesurées selon les conditions suivantes :
- au régime moteur maximum ;
- la puissance absorbée totale dérive de la somme de la puissance
absorbée par l'unité plus la puissance absorbée par les accessoires
reliés et déclarée dans les manuels correspondants.
Température de l'eau
Pour éviter des stratifications de l'air ambiant et
avoir un meilleur mélange, il est conseillé de ne
pas alimenter le ventilo-convecteur avec de l'eau
ayant une température supérieure à 65 °C.
L’utilisation de l'eau avec des températures éle-
vées pourrait provoquer des craquèlements dus
aux différentes dilatations thermiques des élé-
ments (plastiques et métalliques), ce qui, de toute
façon, ne provoquera pas de dégâts sur l'unité si
on ne dépasse pas la pression nominale maximale.
FINALITÉ DE L'APPAREIL
Le ventilo-convecteur est une unité terminale servant au traitement de l’air d’un milieu tant en hiver qu’en été.
Version FCLI
Ventilo-convecteur du type Cassette avec Inverter pour installation en faux plafond, s'intégrant dans les panneaux standard
600x600 et 840x840
DESCRIPTION DE L'UNITÉ
TAILLES DISPONIBLES
Les ventilo-convecteurs à cassette de la série FCLI sont disponibles en :
Pour installations à 2 tuyaux
FCLI 32 (600x600)
FCLI 42 (600x600)
FCLI 62 (600x600)
FCLI 82 (840x840)
FCLI 122 (840x840)
Pour installations à 4 tuyaux
FCLI 34 (600x600)
FCLI 44 (600x600)
FCLI 64 (600x600)
FCLI 124 (840x840)
GLLI100/GLFI10/GLLI100N/GLFI10N/GLFI10M/GLLI100EH/GLFI10EH
(600x600) GLLI 20 (840x840)
:
Groupe grille avec filtre à l'aspira-
tion et au refoulement, muni d'ailettes orientables manuellement, exigeant un panneau de commande extérieur avec thermos-
tat et contrôle de la vitesse de ventilation avec sortie 0-10 V.
GROUPE GRILLE (ACCESSOIRE OBLIGATOIRE)
FCLI
32
34
42
44
62
64
82
122
124
Température maximale conseillée
65 °C
Température maximale de l'eau à l'entrée
80 °C
Pression d'exercice maximale
kPa 800 (8 bar)
Pression minimale d'exercice
kPa 100 (1 bar)
Limite température extérieure T.E.
0°C
<Ta<40
C°
Limite de température extérieure H.R.
H.R.
< 85%
Débit minimum (chauffage)
C°
100
50
100
50
150
50
250
350
50
Débit maximum (chauffage)
C°
750
400
750
400
1050
400
1750
2450
400
Débit minimum (refroidissement)
C°
100
100
100
100
150
150
250
350
250
Débit maximum (refroidissement)
C°
750
750
750
750
1050
1050
1750
2450
1750
Intensité max. absorbée
A
0.22
0.22
0.33
0.33
0.37
0.37
0.7
0.75
0.75
Alimentation électrique
V / Hz
230V (±10%) 50 Hz
230V (±10%) 50/60 Hz
TEMPÉRATURE MOYENNE DE L'EAU
[°C]
Température à bulbe sec de l'air ambiant
21
23
25
27
29
31
Température à bulbe humide
de l’air ambiant
15
3
3
3
3
3
3
17
3
3
3
3
3
3
19
3
3
3
3
3
3
21
6
5
4
3
3
3
23
-
8
7
6
5
5
Summary of Contents for FCLI 122
Page 4: ...4 ...
Page 13: ...13 Italiano INSTALLATION MODULE 600 GLLI10 GLFI10 ...
Page 25: ...25 English INSTALLAZIONE MODULO 600 GLLI10 GLFI10 ...
Page 37: ...37 Français INSTALLATION MODULE 600 GLLI10 GLFI10 ...
Page 49: ...49 Deutsch INSTALLATION MODUL 600 GLLI100 GLFI10 ...
Page 61: ...61 Español INSTALACIÓN MÓDULO 600 GLLI100 GLFI10 ...