26
ESP
AÑOL
ESP (Función antichoque)
Llena la memoria electrónica de 40 segundos con datos,
para que la reproducción del CD no sea interrumpida. En
caso de interferencias se reproducirán sin interferencias
los datos de música desde una memoria intermedia (no
en el modo MP3 ). Faltas de lectura se corregirán pos-
teriormente en la memoria intermedia. Siempre cuando
se encienda el aparato se indicará en el visualizador la
función antichoque y también que se está cargando la
memoria. Presione la tecla FIND/ESP (49) para desacti-
var la función.
SLEEP (29/37)
Aquí, estando conectado el aparato, se ajustará en pasos
de 10 minutos el intervalo de tiempo de 90 a 10 minutos,
después de que se conmute el aparato en la disposición
de servicio (Standby). Presione la tecla tantas veces,
hasta que se indique en el display la duración desea-
da. En función activa aparece la palabra
SLEEP
en la
indicación. Después del tiempo indicado se desconecta
el aparato de forma automática.
Para llamar el tiempo restante, presione la tecla
SLEEP
.
Este tiempo se podrá reducir o suprimir posteriormente
(00 Min).
RANDOM (50)
Presione la tecla
II
(10/46), es decir la tecla RANDOM
para reproducir la CD audio o el CD MP3.
Presionar 1 x tecla RANDOM:
En el display (6) aparece la indicación RANDOM y el
primer número de título que será reproducido como
primero. Todos los títulos se reproducirán uno detrás de
otro en orden casual. Al presionar las teclas
!
/
I
/
I
/
n
(9/38/47), verá el orden casual elegido.
Presionar 2x la tecla RANDOM:
Todas las funciones están suprimidas. El funcionamiento
normal de reproducción continuará.
Nota: Algunas teclas se encuentran en el aparato
como también en el mando a distancia. Teclas idénti-
cas originan la misma función.
Reproducción programada
Permite la programación de una secuencia de títulos al
azar.
1. Presione
Stop.
2. Presione la tecla PROG/MEM (12/40). En el display
se ilumina „P01“(posición de memoria), el número
de título (00) y la indicación MEMORY. En el formato
MP3 parpadea el número del archivador (00), el
número de título (000), MEMORY y el número de la
posición de memoria P-01 se indicarán.
3. Elija con la teclas
!
/
I
/
I
/
n
(9/38/47) el título
deseado y presione de nuevo la tecla PROG/MEM.
La indicación en el display cambia al sitio de graba-
ción P02. En el modo MP3 Modus se podrá selecci-
onar primero el archivador deseado, si presiona de
nuevo la tecla PROG/MEM, seleccione el número de
título.
4. Elija con las teclas
!
/
I
/
I
/
n
el próximo título
y presione de nuevo la tecla PROG/MEM. Repita este
proceso hasta haber elegido todos los títulos.
5. Presione la tecla
II
. Se inicia la reproducción.
La indicación MEMORY se ilumina. Con esta tecla
también puede interrumpir brevemente el programa.
6. Accione las teclas
!
/
I
/
I
/
n
(9/38/47), verá
el orden seleccionado.
7. Si presiona una vez la tecla
Stop (11/48), se para
la reproducción, pero el programa se sigue manteni-
endo. La lámpara de control PROG se apaga.
8. Para reproducir de nuevo el programa, presione
primero 1 x la tecla PROG/MEM y después la tecla
II
.
9. El aparato para automáticamente después de la
reproducción de todos los títulos programados.
10. Para borrar el programa (en el modo Stop) presione
por favor primero la tecla PROG/MEM y a continua-
ción la tecla
Stop.
11. El orden programado se mantendrá en la memo-
ria hasta que se retire el CD del portadisco o se
desconecte el aparato.
Tiene la posibilidad de combinar los títulos programados
con la función REPEAT. Después de haber programado
y activado el aparato, presione por favor la tecla REPEAT
(13/41) hasta 4x y las funciones se podrán aplicar como
indicado bajo el apartado “REPEAT”.
Reproducción de música en formato MP3
Con este aparato tiene la posibilidad de reproducir piezas
de música en formato MP3. El aparato soporta además
los tipos de discos compactos corrientes: CD, CD-RW,
CD-R. En el display aparece siempre la función activa
ESP (Memoria 40 segundos), vea punto “ESP”.
Es posible reproducir discos compactos MP3 en su
aparato. En estos discos compactos pueden almacenar-
se hasta 200 títulos en forma comprimida. Su aparato
reconocerá automáticamente un disco compacto MP3
(en el display aparece el número total de los títulos). Para
reproducir estos discos compactos proceda tal como se
describe bajo reproducción de CDs. La programación
de títulos se puede efectuar como ya indicado bajo el
apartado „Reproducción programada“.
Atención: A causa de las diferencias de calidad de
los discos compactos y de los discos compactos
vírgenes, así como la cantidad de diferentes soportes
lógicos para crear programas y el incumplimiento
de normas fi jas por parte de la industria de música
(protección contra copia), podría haber problemas
a la hora de reproducir discos compactos. Esto no
signifi ca una función errónea del aparato.
Limpieza y conservación
•
Antes de la limpieza, debe desenchufar el aparato.
•
Las manchas exteriores pueden limpiarse con un
paño ligeramente húmedo, sin detergente adicional.
Este aparato se ha examinado según las normativas
actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como
p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja
tensión y se ha construido según las más nuevas especi-
fi caciones en razón de la seguridad.
No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones
técnicas.
05-SRR4308CD AEG.1 26
30.03.2005, 10:36:13 Uhr
