background image

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses

Gerätes die Bedienungsanleitung sehr
sorgfältig durch und bewahren Sie diese
inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach
Möglichkeit den Karton mit Innenver-
packung gut auf.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für

den privaten und den dafür vorgesehenen
Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den
gewerblichen Gebrauch bestimmt.
Benutzen Sie es nicht im Freien (außer es
ist für den bedingten Einsatz im Freien vor-
gesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf 
keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und
scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das
Gerät nicht mit feuchten Händen. 

• Prüfen Sie das Gerät regelmäßig auf

Schäden. Ein beschädigtes Gerät bitte
nicht in Betrieb nehmen.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst,

sondern suchen Sie bitte einen autorisier-
ten Fachmann auf. 

• Beachten Sie bitte die nachfolgenden

”Speziellen Sicherheitshinweise...”.

Spezielle Sicherheitshinweise

• Die Körperfett-Analysewaage ist für folgen-

den Personenkreis nicht geeignet:
• Kinder unter 6 Jahren
• Personen mit Symptomen von Fieber, 

Ödemen oder Osteoporose

• Personen in Dialysebehandlung
• Personen, die kardiovaskuläre 

Medikamente einnehmen

• Schwangere

• Das Gerät ist für ein maximales Körper-

gewicht von 150 kg (330,7 lb.) ausgelegt!
Ein größeres Gewicht kann das Gerät 
zerstören!

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie

keine Verpackungsteile (Plastikbeutel,
Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

Übersicht der Bedienelemente

1

Einschalttaste 

2

+/–

T

asten zur Auswahl

3

Speichertaste für persönliche Werte

4 Kontaktflächen
5 Display

Rückseite

6 Batteriefach
7 Umschalter 

k

g, lb. 

Anzeige Display

8 Speicherplatz
9 Alter (AGE)

10 Körpergröße cm
11 Prozentanteil – Körperfett/ 

Körperwasser/Muskelmasse

12 Knochen-/Körpergewicht kg, lb.
13 Kalorienbedarf (Kcal)
14 Anzeige Körperfett 

BF

15 Anzeige Körperwasser 

BW

16 Anzeige Muskelmasse 

BM

17 Anzeige 

Bone

Knochengewicht

18 Männlich
19 Weiblich
20 Kind
21 Symbol „Sportler“
22 Balkenanzeige
23 Batteriesymbol 

Hinweise zum Umgang mit

Batterien

• Halten Sie Batterien von Kindern fern. 

Sie sind 

kein

Spielzeug!

• Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer,

nicht in Wasser tauchen.

• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf

die Polarität.

• Öffnen Sie Batterien nicht gewaltsam. 
• Vermeiden Sie den Kontakt zu metallischen

Gegenständen. (Ringe, Nägel, Schrauben
usw.) Es besteht 

Kurzschlussgefahr!

• Durch einen Kurzschluss können sich

Batterien stark erhitzen oder evtl. sogar
entzünden. Verbrennungen können die
Folge sein.

• Zu Ihrer Sicherheit sollten die Batteriepole

beim Transport mit Klebestreifen über-
deckt werden.

• Falls eine Batterie ausläuft, die Flüssigkeit

nicht in die Augen oder Schleimhäute rei-
ben. Bei Berührung die Hände waschen,
die Augen mit klarem Wasser spülen, und
bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt
aufsuchen.

ı

4

D

CTC_PW_3111_Bed_Anl_A5_3.qxd  05.12.2006  12:45 Uhr  Seite 4

Summary of Contents for PW 3111 FA

Page 1: ...oužití A használati utasítás Руководство по эксплуатации Multi Analyse Waage Multi analyse weegschaale Pèse personne multi analyse Bilancia per analisi multiple Balanza de múltiples análisis Balança multi análise Multi Analysis Scales Multianalysevekt Uniwersalna waga analityczna Multianalytická váha Multi elemzќ mérleg Мультифункциональные весы PW 1 FA PW_3111FA_ 07 12 2009 12 36 Uhr Seite 1_TH 3...

Page 2: ...3 Vista geral dos elemntos de comando Página 3 Manual de instruções Página 44 Características técnicas Página 51 Control element overview Page 3 Instruction Manual Page 52 Technical data Page 58 Oversikt over betjeningselementer Side 3 Bruksanvisning Side 59 Tekniske data Side 65 Przegląd elemetów obsługi Strona 3 Instrukcja obsługi Strona 66 Gwarancja Strona 72 Dane techniczne Strona 73 Přehled o...

Page 3: ...3 CTC_PW_3111_Bed_Anl_A5_3 qxd 05 12 2006 12 45 Uhr Seite 3 ...

Page 4: ...stören Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile Plastikbeutel Karton Styropor etc erreichbar liegen Übersicht der Bedienelemente 1 Einschalttaste 2 Tasten zur Auswahl 3 Speichertaste für persönliche Werte 4 Kontaktflächen 5 Display Rückseite 6 Batteriefach 7 Umschalter kg lb Anzeige Display 8 Speicherplatz 9 Alter AGE 10 Körpergröße cm 11 Prozentanteil Körperfett Körperwasser ...

Page 5: ...onen die einen Herzschrittmacher oder ein anderes medizinisches Implantat mit elek tronischen Bauteilen verwenden ist vom Gebrauch dieser Waage abzuraten Die Leistung des Implantats kann dadurch gefährdet bzw beeinträchtigt werden Das Gerät kann nur korrekt funktionieren wenn Sie barfuss und mit trockenen Füßen auf den Kontaktflächen stehen Das Grundprinzip dieses Geräts basiert auf der Messung de...

Page 6: ...nd Körperwasseranteils sind nur Referenzwerte Sie sind nicht zum Gebrauch für medizinische Zwecke zu empfehlen Bitte lassen Sie sich immer von Ihrem Arzt beraten wenn Sie Fragen zu einer medizini schen Behandlung oder einer Diät zur Erreichung des Normalgewichts haben Technische Merkmale Speichervoreinstellung Speicher Geschlecht Größe Alter AGE 01 männlich 170 cm 5 7 0 ft feet 30 Speicherplätze 1...

Page 7: ...kcal Wasser Muskel Knochen Kalorien kcal Hinweis Aufgrund von großen Schwankun gen des Körperfettanteils ist es schwierig einen Richtwert zu bekommen Im Durch schnitt liegt bei einem Erwachsenen Menschen die optimale Messzeit zwischen 18 und 20 Uhr da in diesem Zeitraum der Fettanteil sehr gleichmäßig bleibt Inbetriebnahme Reine Wiegefunktion Stellen Sie die Personenwaage auf einen harten flachen ...

Page 8: ...iblich ein Kindergesicht eingeblendet 7 Drücken Sie erneut die Taste blinken der Speicherplatz das Geschlecht das Alter und die eingestellte Körpergröße für wenige Sekunden im Display Blinkt nur noch die Speicherplatznummer haben Sie folgende Möglichkeiten a Drücken Sie erneut die Taste um sich alle Einstellungen noch einmal anzusehen b Möchten Sie Änderungen vornehmen wählen Sie den Speicherplatz...

Page 9: ...rten Sie bis sich das Gerät ausschaltet Schalten Sie dann wieder ein um den Betrieb wieder aufzunehmen Für ein komplettes Zurückstellen Reset ent fernen Sie für einen Moment die Batterien und schließen diese dann wieder an Meldungen Einschalten Alle Segmente leuchten gleichzeitig auf Dies ist eine Kontrolle für die einwandfreie Funktion der Anzeigen 0 0 kg lb Das zu messende Gewicht ist zu gering ...

Page 10: ...h auf 12 Monate sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät auch teilweise gewerblich nutzen 2 Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und dieses Garantiescheins an uns Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland muss es auf Kosten des K...

Page 11: ...persönlichen Zugangscode der Ihnen direkt nach Ihrer Anmeldung per E Mail übermittelt wird können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Serviceportal online verfolgen Alternativ können Sie uns den Servicefall per E Mail hotline etv de oder per Fax 0 21 52 20 06 15 97 mitteilen Bitte teilen Sie uns Ihren Namen Vornamen stra ße hausnummer PLZ und Wohnort telefon Nummer soweit vorh...

Page 12: ...Elektro technische Vertriebsges mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen PW_3111FA_Bed_Anl_A5_5 qxd 21 09 2006 13 07 Uhr Seite 98 PW 1 FA 3 1 1 ...

Reviews: