Emos 2617010600 Manual Download

Page: 1 / 16

2617010600_31-EV106_00_01

148 × 210 mm

EV106

Digital Bathroom Scales

Digitální osobní váha

Digitálna osobná váha

Waga łazienkowa

Digitális személymérleg

Digitalna osebna tehtnica

RS|HR|BA|ME Digitalna osobna vaga

Digitale Personenwaage

Підлогові ваги електронні

RO|MD

Cântar digital de persoane

Skaitmeninės asmeninės svarstyklės

Digitālie personālie svari

Digitaalne personaalkaal

Електронна персонална везна

www.emos.eu

Summary of Contents for 2617010600

Page 1: ... łazienkowa HU Digitális személymérleg SI Digitalna osebna tehtnica RS HR BA ME Digitalna osobna vaga DE Digitale Personenwaage UA Підлогові ваги електронні RO MD Cântar digital de persoane LT Skaitmeninės asmeninės svarstyklės LV Digitālie personālie svari EE Digitaalne personaalkaal BG Електронна персонална везна www emos eu ...

Page 2: ...le repeat edly to set the required unit of measure kg lb st You can do this adjustment even before turning on the scale 5 After 10 seconds the scale automatically turns off Replacing the battery Use a suitable screwdriver to remove the screw holding the rear battery cover in place 1 Open the battery compartment s cover located on the bottom side of the scale 2 Remove used battery 3 Insert new 2 1 ...

Page 3: ...skem tlačítka UNIT které je umístěno na spodní straně váhy Toto nastavení můžete provést i před zapnutím váhy 5 Po 10 sekundách dojde k automatickému vypnutí váhy Výměna baterie 1 Vhodným šroubovákem odšroubujte šroubek který drží zadní kryt baterie 2 Otevřete kryt prostoru pro baterii na spodní straně váhy 3 Vyjměte použité baterie 4 Vložte nové baterie 2 1 5 V AAA Dbejte na dodržení správné pola...

Page 4: ...atnosť záruky Váhu je treba umiestniť na rovný tvrdý a stabilný povrch nie na koberec apod V dostatočnej vzdialenosti od prístrojov s elektromagnetickým poľom aby ste zabránili vzájomnému rušeniu Nepoužívajte váhu na mokrom podklade alebo ak máte mokré nohy hrozí nebezpečenstvo pošmyknutia Nevystavujte váhu nárazom otrasom a nepúšťajte ju na zem Používajte váhu iba v súlade s pokynmi uvedenými v t...

Page 5: ...dpowiedzialną za ich bezpieczeństwo Konieczny jest nadzór który zapewni że dzieci nie będą się bawić tym urządzeniem Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza Użytkownik chcąc pozbyć się sprzętu elektroniczne go i elektrycznego jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego spr...

Page 6: ...revidno stopite na tehtnico tehtnica se avtomatsko vklopi 3 Na tehtnici stojte mirno ne premikajte se kmalu se prikaže namerjena vrednost 4 Želeno enoto mase kg lb st nastavite s ponovnim pritiskom na tipko UNIT ki je nameščena na spodnji strani tehtnice To nastavitev lahko izvedete tudi pred vklopom tehtnice 5 Po 10 sekundah pride do samodejnega izklopa tehtnice Zamenjava baterij 1 S primernim iz...

Page 7: ... baterije na oko 5 sekundi i onda ih ponovno umetnite Sigurnosne upute Ova vaga je namijenjena samo uporabi u kućanstvu Na vagi se ne smiju vagati životinje Ne dirajte unutarnje električne vodove na uređaju možete ih oštetiti i time automatski prekinuti važenje garancije Vagu treba postaviti na ravnu tvrdu i stabilnu plohu ne na tepih i sl na dovoljnom rastojanju od uređaja koji imaju elektromagne...

Page 8: ...ichtigt werden dass sie nicht mit dem Gerät spielen können Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommu nalabfall entsorgen Sammelstellen für sortierten Abfall bzw Müll benutzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung Wenn Elektroverbrau cher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden können Gefahrstoffe ins Grundwa...

Page 9: ...un moment se afişează greutatea măsurată 4 Unitatea de măsură solicitată kg lb st o setaţi prin apă sarea repetată a butonului UNIT amplasat pe partea de jos a cântarului Această setare o puteţi efectua şi înainte de pornirea cântarului 5 După 10 de secunde cântarul se opreşte automat Înlocuirea bateriilor 1 Cu o șurubelniță potrivită desfaceți șurubul cu care este fixat capacul din spate al bater...

Page 10: ...ios 5 Jei rodoma klaida arba svarstyklių negalima įjungti išim kite baterijas ir po maždaug 5 sekundžių vėl įdėkite jas Saugumo priemonės Svarstyklės skirtos tik buitiniam naudojimui Negalima sverti gyvūnų Nelieskite vidinių gaminio elektros grandinių taip galite pažeisti gaminį o tai iš karto nutraukia garantiją Svarstyklės turi būti padėtos ant plokščio kieto ir sta bilaus paviršiaus ne kilimo i...

Page 11: ... lai nepieļautu ka viņi spēlējas ar ierīci Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem Šim nolūkam izmantojiet īpašus atkritumu šķirošanas un savākšanas punktus Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem sazinieties ar vietējo pašvaldību Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē kur tās var ietek mēt cilvēka veselību...

Page 12: ...тично се изключва Смяна на батерията 1 С помощта на подходяща отвертка свалете винта закрепящ задния капак на батерията 2 Отворете капачето на отделението на батерията раз положено на долната страна на уреда 3 Извадете използваната батерия 4 Поставете 2 броя нови батерии 1 5 V тип AAA Задъл жително спазвайте посочената полярност Използвайте само алкални батерии Не използвайте презареждащи се батер...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...m območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepra vilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako da ugot...

Search results

Summary of Contents for 2617010600

Reviews:

Related manuals for 2617010600

Brands by name

Popular brands

Emos 2617010600, Manual

Search results

Summary of Contents for 2617010600

Reviews:

Related manuals for 2617010600

Brands by name

Popular brands