4
DEUTSCH
Allgemeine Sicherheitshinweise
Um das Risiko von Feuer oder einem elektrischen Schlag
zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät nicht in unmittelbarer
Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer, Schwimm-
becken, feuchte Keller).
Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen
Zweck.
Das Gerät ausschließlich an eine vorschriftsmäßig instal-
lierte Steckdose anschließen. Achten Sie darauf, dass die
angegebene Spannung mit der Spannung der Steckdose
übereinstimmt.
Bei Verwendung von externen Netzteilen auf die richtige
Polarität und Spannung achten, Batterien stets richtigherum
einlegen.
Das Gerät so aufstellen, dass vorhandene Lüftungsöffnun-
gen nicht verdeckt werden.
Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch unsach-
gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den
Benutzer entstehen. Bei Beschädigung des Gerätes, ins-
besondere des Netzkabels, das Gerät nicht mehr in Betrieb
nehmen, sondern von einem Fachmann reparieren lassen.
Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen prüfen.
Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller, unserem
Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierten Person durch
ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden, um Gefährdungen
zu vermeiden.
Benutzen Sie das Gerät längere Zeit nicht, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose, bzw. entnehmen Sie die
Batterien.
Diese Symbole können sich ggfs. auf dem Gerät befi nden
und sollen Sie auf folgendes hinweisen:
Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im
Inneren des Gerätes hinweisen, die gefährlich
hohe Spannungen führen.
Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den Benut-
zer auf wichtige Bedienungs- oder Wartungs-
Hinweise in den Begleitpapieren hinweisen.
Geräte mit diesem Symbol arbeiten mit einem
„Klasse 1-Laser“ zur Abtastung der CD. Die
eingebauten Sicherheitsschalter sollen verhin-
dern, dass der Benutzer gefährlichem, für das menschliche
Auge nicht sichtbarem Laserlicht ausgesetzt wird, wenn das
CD-Fach geöffnet ist.
Diese Sicherheitsschalter sollten auf keinen Fall überbrückt
oder manipuliert werden, sonst besteht die Gefahr, dass
Sie sich dem Laser-Licht aussetzen.
Spezielle Sicherheitshinweise
Dieses Gerät arbeitet
mit einem Laser der Klasse 1.
Beschreibung der Bedienelemente
CD-Player (ABB. 1)
1
CD Stop/off Taste
2
I
BACK Taste (Suchlauf rückwärts)
3
I
NEXT Taste (Suchlauf vorwärts)
4
AUDIO/EQ
Taste
(linker/rechter
Kanal/Equalizer)
5
/
II
CD Wiedergabe/Pause Taste
6
ESP/NP/DIR
Taste
7
PROG/PBC
Taste
8
MODE
Taste
9
OPEN
CD-Fach
10 VOLUME / Lautstärkeregler
11 PHONES
Kopfhöreranschluss
12 AV OUT Anschluss an den Fernseher
13 DC 4,5V: Anschluss für Netzadapter
14 Sensor für die Fernbedienung
15 HOLD OFF/ON Tastensperre
16 CHARGE
ON/OFF
17 Batteriefach
Fernbedienung (ABB. 2)
1 MUTE (Stummschalten) Taste
2 P/N (PAL / NTSC) Taste
3
/
II
CD Wiedergabe/Pause Taste
4
CD Stop Taste
5
Zifferntasten
1-10
6 10 + Taste
7
TIME
Taste
8
DIGEST
Taste
9
OSD
Taste
10 RETURN
Taste
11 PBC
Taste
12 RESUME Taste
13
I
CD SKIP Taste (rückwärts springen)
14 SLOW
Taste
15 PROG Taste (CD - Programmierung)
16
CD Taste (Suchlauf rückwärts)
17 ZOOM
Taste
18
CD Taste (Suchlauf vorwärts)
19 VOL + Lautstärke Taste
20 REPEAT
Taste
(Wiederholen)
21
I
CD SKIP Taste (vorwärts springen)
22 L/R (linker/rechter Kanal) Taste
23 VOL – Lautstärke Taste
05-CDP 4201 NEU4 AEG 4
05.09.2005, 12:05:45 Uhr
