
PORTUGUES
25
$'9(57Ç1&,$/HLDWRGDVDVLQVWUXo}HVGRVDYLVRVGH
VHJXUDQoDDVLOXVWUDo}HVHDVHVSHFL¿FDo}HVWpFQLFDVIRUQHFLGDV
FRPHVWHSURGXWR
2LQFXPSULPHQWRGDVLQVWUXo}HVVHJXLQWHV
SRGHRFDVLRQDUDFLGHQWHVFRPRLQFrQGLRVFKRTXHVHOpFWULFRVHRX
ferimentos graves.
&RQVHUYHHVWDVDGYHUWrQFLDVHLQVWUXo}HVSDUDTXH
SRVVDFRQVXOWiODVPDLVWDUGH
AVISOS DE SEGURANÇA DA CHAVE DE IMPACTO
Quando executar uma operação onde a ferramenta de aperto
SRVVDHQWUDUHPFRQWDFWRFRP¿RVFRQGXWRUHVRFXOWRVDJDUUHD
IHUUDPHQWDHOpWULFDSHODVVXSHUItFLHVGHSUHHQVmRLVRODGDV
Em
FRQWDFWRFRPXP¿R³HQHUJL]DGR´RV¿[DGRUHVSRGHPH[SRUSDUWHV
PHWiOLFDVGDIHUUDPHQWDHOpWULFDHQHUJL]DGDHUHVXOWDUHPFKRTXHV
HOpWULFRVSDUDRRSHUDGRU
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E FUNCIONAMENTO
ADICIONAIS
)L[HDSHoDGHWUDEDOKRFRPXPGLVSRVLWLYRGH¿[DomR$VSHoDVGH
WUDEDOKRPDOSUHVDVSRGHPFDXVDUGDQRVHOHV}HVJUDYHV
6HRSURGXWRHQWUDUHPSDUDJHPHVSRQWkQHDLUiUHFRPHoDUD
funcionar automaticamente. Desligue imediatamente o produto
VHHQWUDUHPSDUDJHPHVSRQWkQHD1mRYROWHDOLJDURSURGXWRQR
interruptor enquanto o produto ainda estiver em paragem espontânea,
SRUTXHLVVRSRGHUiFDXVDUXPUHVVDOWRV~ELWRFRPXPDJUDQGHIRUoD
GHUHDomR'HVFXEUDRSUREOHPDTXHIH]RSURGXWRHQWUDUHPSDUDJHP
HVSRQWkQHDHFRUULMDRFHUWL¿FDQGRVHGHTXHFXPSUHWRGDVDV
LQVWUXo}HVGHVHJXUDQoD
$SRHLUDJHUDGDSHODXWLOL]DomRGRSURGXWRSRGHVHUSUHMXGLFLDOSDUDD
VD~GH1mRLQDOHRSy8VHXPD:HDUDVXLWDEOHGXVWSURWHFWLRQPDVN
$QWHVGHID]HUTXDLVTXHUWUDEDOKRVGHPDQXWHQomRRXOLPSH]DDR
produto, desmonte o conjunto de baterias.
CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO ESPECIFICADAS
O produto destina-se a apertar e retirar parafusos e porcas.
1mRXWLOL]HRSURGXWRSDUDTXDOTXHURXWUD¿QDOLGDGH
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS BATERIAS
$GYHUWrQFLD
3DUDHYLWDURULVFRGHLQFrQGLRGHIHULGDVRXGH
GDQL¿FDomRGRSURGXWRFDXVDGRSRUXPFXUWRFLUFXLWRQmRLPHUMD
DEDWHULDLQWHUFDPELiYHORXRFDUUHJDGRUHPOtTXLGRVHDVVHJXUH
VHGHTXHOtTXLGRVQmRSHQHWUHPQRVDSDUHOKRVRXQDVEDWHULDV
/tTXLGRVFRUURVLYRVRXFRQGXWLYRVFRPRiJXDVDOJDGDGHWHUPLQDGDV
VXEVWkQFLDVTXtPLFDVRSURGXWRVTXHFRQWHQKDPEUDQTXHDGRUHV
podem causar um curto-circuito.
1mRGHLWHIRUDEDWHULDVXVDGDVMXQWDPHQWHFRPROL[RGRPpVWLFRQHP
TXHLPDQGRDV2V'LVWULEXLGRUHV$(*HVWmRGLVSRQtYHLVSDUDUHFROKHU
baterias velhas, para proteger o meio-ambiente.
8WLOL]HDSHQDVFDUUHJDGRUHV$(*SDUDFDUUHJDUXQLGDGHVGHEDWHULD
$(*1mRXWLOL]HFRQMXQWRVGHEDWHULDVGHRXWURVVLVWHPDV
Nunca force a abertura das unidades de baterias nem de carregadores
HJXDUGHDSHQDVHPGLYLV}HVVHFDV0DQWHQKDDVXQLGDGHVGHEDWHULD
DADOS TÉCNICOS
CHAVE DE IMPACTO SEM FIOS
BSS18C3B3
&yGLJRGHSURGXomR
...................................................................................................... 4755 87 01...
...000001-999999
5HFHomRGDIHUUDPHQWD
.............................................................................................
´
mm)
Velocidade sem carga
Velocidade 1............................................................................................................... 0 - 800 min
-1
Velocidade 2............................................................................................................. 0 - 2000 min
-1
Velocidade 3............................................................................................................. 0 - 2900 min
-1
Velocidade de impacto ................................................................................................ 0 - 4200 min
-1
%LQiULRPi[
.........................................................................................................................350 Nm
'LkPHWURPi[SDUDIXVRSRUFD
.................................................................................................. M14
Peso sem a bateria...............................................................................................................1.0 kg
3HVRGHDFRUGRFRPRSURFHGLPHQWR(37$L}HVGHOtWLRGH$K
..........................1.40 kg
3HVRGHDFRUGRFRPRSURFHGLPHQWR(37$L}HVGHOtWLRGH$K
..........................1.42 kg
3HVRGHDFRUGRFRPRSURFHGLPHQWR(37$L}HVGHOtWLRGH$K
..........................
kg
Temperatura de funcionamento ambiente recomendada ............................................-18...+50 ºC
Tipo de bateria recomendada ..............................................................................................
/5
Carregador recomendado ......................................................................................
%/6$/*%/
,QIRUPDomRGHUXtGRYLEUDomR
9DORUHVPHGLGRVGHWHUPLQDGRVGHDFRUGRFRPDQRUPD(1
1tYHOGHSUHVVmRVRQRUDSRQGHUDGDD$LQFHUWH]D. G%$
.....................................93,5 dB (A)
1tYHOGHSRWrQFLDVRQRUDSRQGHUDGDD$LQFHUWH]D. G%$
..................................104,5 dB (A)
8VHSURWHomRDXGLWLYD
2VYDORUHVWRWDLVGHYLEUDomRWRWDOVRPDGRVYHWRUHVQRVHL[RVIRUDPREWLGRVGHDFRUGRFRPD1RUPD(1
$SHUWRGHLPSDFWRGRVIL[DGRUHVGDFDSDFLGDGHPi[LPDGDIHUUDPHQWD
................a
h
= 14,0
PV
2
,QFHUWH]D
................................................................................................................... K = 1,5
PV
2
ADVERTÊNCIA!
2VYDORUHVGHYLEUDomRWRWDLVGHFODUDGRVHRQtYHOGHHPLVVmRGHUXtGRGDGRQHVWD¿FKDGHLQIRUPDo}HVIRLPHGLGRGHDFRUGRFRPXPWHVWH
QRUPDOL]DGRHSRGHVHUXWLOL]DGRSDUDID]HUFRPSDUDo}HVHQWUHIHUUDPHQWDV3RGHPVHUXWLOL]DGRVSDUDXPDDYDOLDomRSUHOLPLQDUGDH[SRVLomR
2QtYHOGHFODUDGRGHHPLVVmRGHYLEUDo}HVHUXtGRUHSUHVHQWDDVDSOLFDo}HVSULQFLSDLVGDIHUUDPHQWD&RQWXGRVHDIHUUDPHQWDIRUXWLOL]DGDSDUD
YiULDVDSOLFDo}HVFRPGLIHUHQWHVDFHVVyULRVRXVHUHFHEHUPDQXWHQomRLQVX¿FLHQWHDHPLVVmRGHYLEUDo}HVHUXtGRSRGHVHUGLIHUHQWH(VWDV
FRQGLo}HVSRGHPDXPHQWDUVLJQL¿FDWLYDPHQWHRQtYHOGHH[SRVLomRDRORQJRGRSHUtRGRWRWDOGHWUDEDOKR
8PDHVWLPDWLYDGRQtYHOGHH[SRVLomRjVYLEUDo}HVHUXtGRGHYHUiWDPEpPOHYDUHPFRQWDRVWHPSRVTXHDIHUUDPHQWDHVWiGHVOLJDGDRXTXHHVWi
DIXQFLRQDUPDVVHPHVWDUDVHUXWLOL]DGDSDUDWUDEDOKR(VWDVFRQGLo}HVSRGHPUHGX]LUVLJQL¿FDWLYDPHQWHRQtYHOGHH[SRVLomRDRORQJRGRSHUtRGR
total de trabalho.
,GHQWL¿TXHPHGLGDVGHVHJXUDQoDDGLFLRQDLVSDUDSURWHJHURRSHUDGRUGRVHIHLWRVGDYLEUDomRHUXtGRWDOFRPRDPDQXWHQomRGDIHUUDPHQWDHGRV
DFHVVyULRVPDQWHUDVPmRVTXHQWHVHPFDVRGHYLEUDomRHRUJDQL]DUSDGU}HVGHWUDEDOKR
Summary of Contents for BSS18C3B3
Page 4: ...4 4 BSB18G3 11 8 10 14 START STOP ...
Page 5: ...5 5 12 9 13 6 6 13 1 2 3 ...
Page 7: ...7 7 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 8: ...8 8 2 1 click 1 2 ...
Page 9: ...9 9 1 2 3 x1 x2 x3 1 2 3 ...
Page 11: ...11 11 Lock ...
Page 12: ...12 12 1 2 1 2 click ...
Page 13: ...13 13 2 1 ...
Page 14: ...14 14 ...
Page 71: ......
Page 74: ......
Page 75: ......