background image

2

3

 WARNING  

READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. 

Failure to follow 

the warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or serious injury. 

Save all warnings and instructions for future reference. 

The term "power tool" in 

the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) 
power tool.

• Use personal protective equipment. Always 

wear eye protection.

 Protective equipment such 

as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or 
hearing protection used for appropriate conditions 
will reduce personal injuries.

• Prevent unintentional starting. Ensure the 

switch is in the off-position before connecting 
to power source and/or battery pack, picking 
up or carrying the tool. 

Carrying power tools with 

your fi nger on the switch or energising power tools 
that have the switch on invites accidents.

• Remove any adjusting key or wrench before 

turning the power tool on. 

A wrench or a key left 

attached to a rotating part of the power tool may 
result in personal injury.

 

• Do not overreach. Keep proper footing and bal-

ance at all times.

 This enables better control of the 

power tool in unexpected situations.

• Dress properly. Do not wear loose clothing or 

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves 
away from moving parts.

 Loose clothes, jewellery 

or long hair can be caught in moving parts.

 

• If devices are provided for the connection of 

dust extraction and collection facilities, ensure 
these are connected and properly used. 

Use of 

dust collection can reduce dust-related hazards.

• Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or 

dark areas invite accidents.

• Do not operate power tools in explosive atmo-

spheres, such as in the presence of fl ammable 
liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes.

• Keep children and bystanders away while op-

erating a power tool.

 Distractions can cause you 

to lose control.

TECHNICAL DATA                                      1/2" HAMMER-DRILL

Volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120  ac
Amps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9  A
No-load RPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1500 / 0-3500  RPM
BPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 / 56,000  BPM
Drilling in Concrete  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3/4"
Drilling in Steel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5/8"
Drilling in Wood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1/2"

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WORK AREA SAFETY

ELECTRICAL SAFETY

PERSONAL SAFETY

POWER TOOL USE AND CARE

• Power tool plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any 
adapter plugs with earthed (grounded) power 
tools. 

Unmodifi ed plugs and matching outlets will 

reduce risk of electric shock.

• Avoid body contact with earthed or grounded 

surfaces such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators. 

There is an increased risk of electric 

shock if your body is earthed or grounded.

• Do not expose power tools to rain or wet condi-

tions. 

Water entering a power tool will increase the 

risk of electric shock.

• Do not abuse the cord. Never use the cord for 

carrying, pulling or unplugging the power tool. 
Keep cord away from heat, oil, sharp edges 
or moving parts. 

Damaged or entangled cords 

increase the risk of electric shock.

• When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use. 

Use of 

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 
electric shock.

• If operating a power tool in a damp location 

is unavoidable, use a residual current device 
(RCD) protected supply. 

Use of an RCD reduces 

the risk of electric shock.

• Stay alert, watch what you are doing and use 

common sense when operating a power tool. Do 
not use a power tool while you are tired or under 
the infl uence of drugs, alcohol or medication. 

moment of inattention while operating power tools 
may result in serious personal injury.

• Do not force the power tool. Use the correct 

power tool for your application.

 The correct power 

tool will do the job better and safer at the rate for 
which it was designed.

• Do not use the power tool if the switch does not 

turn it on and off.

 Any power tool that cannot be 

controlled with the switch is dangerous and must 
be repaired.

• Disconnect the plug from the power source and/

or the battery pack from the power tool before 
making any adjustments, changing accessories, 
or storing power tools. 

Such preventive safety 

measures reduce the risk of starting the power tool 
accidentally.

• Store idle power tools out of the reach of chil-

dren and do not allow persons unfamiliar with 
the power tool or these instructions to operate 
the power tool. 

Power tools are dangerous in the 

hands of untrained users.

Summary of Contents for ASB-2

Page 1: ... del operador ASB 2 TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ OPERATOR S MANUAL AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR ...

Page 2: ...Wood 1 2 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY PERSONAL SAFETY POWER TOOL USE AND CARE Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiat...

Page 3: ... is damaged If damaged have it repaired by a service facility before use If the plug will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician GROUNDING Fig A Fig B Fig C EXTENSION CORDS Grounded tools require a three wire extension cord Double insulated tools can use either a two or three wire extension cord As the distance from the supply outlet increases you must use a h...

Page 4: ...he risk of injury always unplug your tool before performing any maintenance Never disassemble the tool or try to do any rewiring on the tool s electrical system Contact a service facility for ALL repairs Maintaining Tools Keep your tool in good repair by adopting a regular maintenance program Before use examine the gen eral condition of your tool Inspect guards switches tool cord set and extension...

Page 5: ...ux et doit être réparé Débrancher la fiche de la prise d alimentation et ou la batterie de l outil électrique avant d effectuer des réglages de changer d accessoires ou de ranger l outil De telles mesures de sécurité préven tive réduisent le risque de mettre l outil en marche accidentellement Ranger les outils électriques inutilisés hors de la portée des enfants et ne pas laisser des personnes qui...

Page 6: ...s l avant la tige de la jauge de profondeur jusqu à ce qu elle soit réglée à la profondeur désirée N B La profondeur de perçage correspond à la distance entre l extrémité du foret et l extrémité de la tige de la jauge de profondeur 3 Dégagez le levier de serrage AVERTISSEMENT Pour prévenir les blessures corporalles retirez toujours la clé du mandrin après chaque usage Pose des mèches dans le mandr...

Page 7: ... pivots coussinets boîtier etc Inspection électrique interrupteur cordon induit etc Vérification du fonctionnement électromécanique AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures choc électrique et dom mage à l outil n immergez jamais l outil et ne laissez pas de liquide s y infiltrer Nettoyage Débarrassez les évents des débris et de la poussière Gardez les poignées de l outil propres à sec...

Page 8: ...atería de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste cambiar accesorios o almacenar las herramientas eléctricas Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de que la herramienta se prenda accidentalmente Almacene las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con ellas o estas instrucciones las utilicen Las herr...

Page 9: ... mango lateral hasta que el mango lateral gire libremente 2 Gire el mango lateral a la posición deseada 3 Apriete el agarre del mango lateral de forma segura Cómo colocar el medidor de profundidad 1 Oprima la palanca de fijación 2 Deslice el vástago del medidor de profundidad hacia atrás o hacia adelante hasta que quede ajustado en la profundidad deseada NOTA La profundidad de taladrado es la dist...

Page 10: ...pueden ocasionar daños a materiales plásticos y partes aislantes Algunos de estos incluyen gaso lina trementina diluyente para barniz diluyente para pintura disolventes limpiadores clorados amoníaco y detergentes caseros que contengan amoníaco Reparaciones Si su instrumento se daña vuelva el instrumento entero al más cercano centro de reparaciones Cada herramienta eléctrica AEG cuenta con una gara...

Page 11: ...www aeg pt com 11 10 A3313 0030 13135 West Lisbon Road Printed in China Brookfield Wisconsin 961067519 01 U S A 53005 1 855 AEGTOOL ...

Reviews: