7
D
Technische Vollendung in Perfektion
Wie üblich bei ADVANCE, wurden auch beim EPSILON 4 den kleinsten Einzelheiten grosse
Beachtung geschenkt - die sprichwörtliche Liebe zum Detail.
•
Alle Nähte sind innenliegend. Das Segel ist vorbildlich faltenfrei und gibt dem
Schirm den perfekten Finish.
•
Gegen unerwünschte Deformationen der Kappe und als zusätzliche
Verstärkung sind Ein- und Austrittskante mit einem Mylarband eingefasst.
Dies erlaubt ein gleichmässigeres Füllverhalten auch bei schwachen
Windverhältnissen.
•
Die Winglets - aerodynamische Elemente und Wahrzeichen von
ADVANCE - verringern die Turbulenzen am Flügelende (Vortex-Effekt)
und verbessern das Kurvenhandling.
•
Die Leinen bleiben dank der bewährten Kunstoff-Clips immer in der
richtigen Position in den Leinenschlösser.
•
Mittels eines Ringsystems wird der Schirm beim Steuerleinenzug zuerst
am Flügelende angebremst. Der gesamte Steuer- oder Bremsvorgang
wird dadurch harmonischer.
•
Die Bremsschlaufen lassen sich dank der Befestigung mit Magnetclips
leicht von den Tragegurten nehmen. Sie sind mit flexiblen Griffstegen
ausgestattet, liegen perfekt in der Hand und bieten bei längeren Flügen
erhöhten Komfort.
•
An beiden Flügelenden wurden Klettverschlüsse angebracht - sie dienen zur
Entleerung des Flügels von Blättern, kleinen Ästen, Sand oder Schnee.
•
Mit dem in den Traggurten prima integrierten Ohrenanlegesystem ist das
symmetrische Einklappen der Flügelenden (Ohrenanlegen) einfach zu handhaben.
•
Die Traggurten des EPSILON 4 werden aus einem ausschliesslich für ADVANCE hergestell-
tem festerem Gurtmaterial gefertigt. Dies minimiert deutlich das Risiko verdrehter Traggurte.
•
Die Steuerleinen werden erstmals serienmässig mit einem Wirbel ausgerüstet. Dadurch
kann sich die Steuerleine auch beim mehrfachem Wickeln der Bremsgriffe nicht mehr
aufdrehen - die passive Sicherheit wird wesentlich erhöht.
Layout e4 23.07.2002 10:57 Uhr Seite 7
Summary of Contents for Epsilon 4
Page 2: ...d e u t Fassung 07 2002 Layout e4 23 07 2002 10 57 Uhr Seite 2 ...
Page 18: ...f r a n ç a i s Layout e4 23 07 2002 10 57 Uhr Seite 18 ...
Page 34: ...e n g l i s h Layout e4 23 07 2002 10 58 Uhr Seite 34 ...
Page 55: ...55 D F E Ihr Händler Votre revendeur Your distributor Layout e4 23 07 2002 10 58 Uhr Seite 55 ...