background image

Funkcje przycisków w OS Android:

Ÿ

Lewy przycisk: posiada funkcj

ę sterowania palcem. Po naciśnięciu przez ok. 1 sekundę następuje wywołanie 

specjalnych funkcji (na stronie domowej).

Ÿ

Prawy przycisk: działa jako przycisk wstecz.

Ÿ

Kółko

 do przewijanija

: użycie kółka pozwala na przełączanie się pomiędzy stronami.

Ÿ

Kółko 

do przewijanija 

(przy naciśnięciu): działa jako przycisk „HOME“.

Ÿ

Boczny przycisk dalej: nie ma funkcji.

Ÿ

Boczny przycisk wstecz: działa jako przycisk wstecz.

Ÿ

Przycisk 

D

PI: zmienia wrażliwość sensora optycznego 1000 / 1600 DPI.

Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ
Ÿ

Ÿ
Ÿ

Wymagania systemowe:

System Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista/7/8/8.1/10 (32 i 64 bit), Mac OS, Android
Komputer z adapterem Bluetooth. Adapter Bluetooth nie jest dodawany do zestawu.

Uwagi:

Nie należy używać urządzenia na powierzchniach lustrzanych.
Nie narażać urządzenia na działanie silnego światła słonecznego.
Nie narażać urządzenia na działanie wysokich lub niskich temperatur, silnego pola elektromagnetycznego i 

zapylonego środowiska.

Nie używać w pobliżu faksu, telewizora, radia, telefonów komórkowych, innych urządzeń bezprzewodowych.
W przypadku uszkodzenia, nie naprawiać we własnym zakresie, ale skontaktować się z wykwalifikowanym 

serwisem.

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA:
Pytanie:

 Nie można nawiązać połączenia z myszką.

Odpowiedź:

 Podczas testów stwierdziliśmy, że jest to spowodowane przez Bluetooth i Wi-Fi w systemie Windows 

8/8.1  pracującym  w  trybie  oszczędzania.  Oferujemy  rozwiązanie  problemu,  który  polega  na  wyłączeniu  trybu 
oszczędzania w ustawieniach zarządzania energią.
Prawym przyciskiem kliknij "Mój komputer" - "Zarządzanie" - "Menedżer sprzętu" - i kliknij dwukrotnie" Bluetooth". 
Prawym  przyciskiem  kliknij  na  "Bluetooth Adapter"  i  wybierz  "Właściwości".  Przejdź  do  zakładki  "Zarządzanie 
energią". Tutaj odznacz "Zezwalaj komputerowi na wyłączanie urządzenia w celu oszczędzania energii". Potwierdź 
"OK" .
Następnie w menedżerze sprzętu kliknij dwukrotnie "Karty sieciowe". Prawym przyciskiem kliknij na karty Wi-Fi (np. 
Ralink RT3290 802.11bgn WiFi Adapte ) i wybierz "Właściwości". Przejdź do zakładki "Zarządzanie energią". Tutaj 
odznacz  "Zezwalaj  komputerowi  na  wyłączanie  urządzenia  w  celu  oszczędzania  energii".  Potwierdź  "OK". 
Następnie uruchom ponownie komputer.

Pytanie:

 Kursor się zawiesza i myszka przestaje reagować.

Odpowiedź:

 Baterie lub akumulatory AAA są rozładowane. Wymień baterie na nowe lub naładuj akumulatory.

Pytanie:

 Podczas parowania myszki wymagany jest kod PIN. Jaki jest poprawny kod PIN?

Odpowiedź:

 Należy wpisać 0000.

Pytanie:

 Dochodzi do zerwania połączenia z myszką.

Odpowiedź: 

Rekomendujemy aktualizację oprogramowania bluetooth.

Pytanie:

 Posiadam iPada i nie mogę uzyskać połączenia z myszką.

Odpowiedź:

 Połączenie bluetooth myszki nie jest wspierane przez urządzenia iPad (Apple). 

Problem można rozwiązać stosując "jailbreak" i aplikację BTstack Mouse. Takie rozwiązanie wykonujesz na własne 
ryzyko gdyż nie jest to oficjalne rozwiązanie firmy Apple!

P

O

L

S

K

I

 User’s guide                                                      

  

PL

12

Summary of Contents for BlueTouch 243

Page 1: ...BlueTouch 243 Bluetooth Travel Optical Mouse User s guide Gebrauchsanweisung U ivatelsk p ru ka Instrukcje obs ugi U vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas...

Page 2: ...portablebatterywithacapacityof12000mAh For charging of mobile phones GPS navigators tablets musicplayersandotherdigitaldevices Ideal solution for travelling where you cannot rechargeyourdevicesfromthe...

Page 3: ...1x3 5mminputforamicrophone i tecUSB2 0MetalMiniAudioAdapter P N U3AMETAL 2 channeloutput44 1 48kHzat16bit STEREO 1x3 5mminputforamicrophone MONO InterfaceUSB2 0 Plug Play 1x 3 5 mm audio output for ea...

Page 4: ...p ed mont instalac uveden m do provozu Ochr n te t m sebe a vyvarujete se po kozen Va eho za zen PL Przeczytaj uwa nie instrukcj przed monta em pod czeniem u ytkowaniem aby ustrzec si przed obra eniam...

Page 5: ...i tec BlueTouch 243 Bluetooth Travel Optical Mouse ENGLISH 05 06 DEUTSCH 07 08 ESKY 09 10 POLSKI 11 12 SLOVENSKY 13 14 LIETUVOS 15 16 Declaration of Conformity 17 WEEE 18...

Page 6: ...Then please follow the below procedures to install the mouse ItcanslightlydiffersaccordingtotheBluetoohtsoftware MakesurethattheBluetoothfunctionhasbeenactivated DoubleclicktheBluetoothIconontheTaskB...

Page 7: ...ies for new ones or chargeAAA Accumulators Question MousepairingrequiresaPINcode WhatiscorrectPINcode Answer Enter0000 Question Themousekeepsdisconnecting Answer Werecommendupdatingthebluetoothdrivers...

Page 8: ...Verbindungstaste 2 Sekunden lang gedr ckt die Kontrollleuchte auf der Mausoberseite leuchtet auf die Maus befindet sich im Synchronisierungsmodus SetzenSiedieInstallationfort dauertjenachBluetooth So...

Page 9: ...dows 8 8 1 f r diesen Fehler verantwortlich ist Bis Microsoft diesen Fehler behoben hat schlagen wir Ihnen vor den PowerManagementauszuschalten Klicken Sie mit gedr ckten rechten Maustaste auf Dieser...

Page 10: ...pokra ujte dle postupu m eselehceli itdleBluetoothsoftwaru Aktivujte Bluetooth funkci na Va em po ta i a v ovl dac nab dce Bluetooth vyberte P idat nov Bluetooth za zen Potvr te ejenov za zen p iprave...

Page 11: ...udou z ejm vybit Baterie vym te za nov pop akumul tory dobijte Ot zka My vy adujePIN Jak m mzadat Odpov Zadejte 0000 Ot zka Doch z kodpojov n my i Odpov Doporu ujemeprov staktualizaciovlada probluetoo...

Page 12: ...uetooth w komputerzenale y Uruchomi funkcj Bluetoothiwybra wopcj Dodajnoweurz dzenieBluetooth Potwierdzi enoweurz dzeniejestwtrybieparowania Zlistydost pnychurz dze wybra BluetoothMouse Urz dzenieniew...

Page 13: ...ows 8 8 1 pracuj cym w trybie oszcz dzania Oferujemy rozwi zanie problemu kt ry polega na wy czeniu trybu oszcz dzaniawustawieniachzarz dzaniaenergi Prawym przyciskiem kliknij M j komputer Zarz dzanie...

Page 14: ...okra ujte pod apostupu m esamierneodli ova pod aBluetoothsoftwaru Aktivujte funkciu Bluetooth na Va om po ta i a v ovl dacej ponuke Bluetooth vyberte Prida nov Bluetooth zariadenie Potvr te ejenov zar...

Page 15: ...nk RT3290 802 11bgn Wi Fi Adapt r a zvo te Vlastnosti Prejdite na z lo ku Riadenie spotreby Tu od krtnite Povoli po ta u vyp na zariadenie z d vodu spory energie Potvr te OK Potom pros m re tartujte V...

Page 16: ...rk gali iek tiek neatitikti priklauso nuo Bluetooth programin s rangos Savo kompiuteryje padarykite aktyvia Bluetooth funkcij ir Bluetooth valdymo meniu pasirinkite Prijungti nauj Bluetooth rengin Pat...

Page 17: ...iAdapteris irpasirinkite Savyb s Pasirinkitekomand Vartojimo valdymas ia pa ym kite Leisti kompiuteriui i jungti rengin d l energijos taupymo Paspauskite OK Po to restartuokiteJ s kompiuter Klausimas...

Page 18: ...EC EMCDirective2004 108 EEC 91 31 EEC spe nia nast pujace wymagania Directive 1999 5 EC LVD 2006 95 EEC EMC Directive 2004 108 EEC 91 31 EEC meets the essential requirements according to Directive 199...

Page 19: ...en muss kostenloss Eine Entsorgung ber den Haus Restm ll ist nicht gestattet Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz Nur innerhalb der EU e tina Toto za zen je ozna eno v e uveden m recykla n m...

Page 20: ...www i tec usa com www i tec world com www i tec europe eu www i tec cz www i tec pl www i tec sk...

Reviews: