12
GUIDE DE PROGRAMME
Types de tissus
Niveau
de saleté
Programme
Vitesse d’essorage et durée
de lavage*
Détails du programme :
Coton, linge de
maison, tissus
synthétiques,
vêtements de
travail tout-aller
Très sale
Super Wash/
Heavy/
Extra Heavy
(super lavage/
intense/
très intense)
Tissus robustes,
articles grand-teint
Articles délicats et
tricots lavables en
machine
Mélanges
à pressage
permanent et tissus
synthétiques
Modéré
à élevé
Léger
à modéré
Léger
à modéré
Normal/
Regular
(normal/
ordinaire)
Extra Rinse
(rinçage
supplémentaire)
Delicate/
Gentle
(articles
délicats/
lavage
douceur )
Casual/
Permanent
Press
(tout-aller/
pressage
permanent )
Utiliser ce programme pour les articles
en coton et les charges de tissus mixtes
présentant un degré de saleté normal.
Utiliser ce programme pour les articles
en coton très sales ou les tissus robustes
nécessitant une élimination maximale
de la saleté.
Utiliser pour les articles nécessitant un soin
particulier. De brèves agitations, de courtes
périodes de trempage et un essorage court
permettent un nettoyage plus doux tout en
minimisant le froissement.
Comporte un refroidissement, un rinçage
et un essorage final à vitesse lente pour
réduire le froissement.
Low/Low
(basse/basse)
Vitesse
d’agitation et
d’essorage
déterminée par
le programme
précédent.
14-16
6 - 10
4 - 6
*Durée approximative en minutes
** Utiliser la quantité de détergent ou l’additif de pré-trempage recommandé par le fabricant. À la fin du programme, vous pouvez ajouter du détergent
et commencer un nouveau programme de lavage.
Intermittent
High/High
(intermittente
élevée/élevée)
4 - 8
14 - 18
6 - 10
High/Low
(élevée/basse)
High/High
(élevée/élevée)
6 - 10
6 - 10
N’importe quelle
charge
N/A
On peut choisir cette option pour obtenir
un rinçage supplémentaire à la fin du
programme.
Quick Wash
(lavage rapide)
N/A
Articles délicats et
tricots lavables en
machine
Léger
à modéré
High/High
(élevée/élevée)
4 - 10
Utiliser ce programme pour laver les petites
charges dont vous avez besoin rapidement.
Élimine la saleté en douceur et minimise le
froissement.
Pre-Wash**
(prélavage)
Très sale
N’importe quelle
charge
N/A
High/High
(élevée/élevée)
2 - 4
N/A
2 combinaisons
de vitesse
High/High
(élevée/élevée)
High/High
(élevée/élevée)
High/High
(élevée/élevée)
High/High
(élevée/élevée)
Certains modèles ne comportent pas tous les programmes. Examiner le bouton de commande de programmes de la laveuse.
4 combinaisons
de vitesse
Ce programme n’est pas un programme
complet; le prélavage ne comporte pas de
rinçage. Utiliser ce programme pour les
articles très sales ou les articles tachés
nécessitant un prétraitement.
