Adler Europe AD 4506, User Manual, Page: 9 / 12

Prendersi cura dell'ambiente Gli imballi di cartone devono essere smaltiti nel contenitore per la carta. I sacchetti di
polietilene (PE) vanno gettati nel contenitore per la plastica. L'apparecchio usato deve essere rottamato presso un centro
di raccolta autorizzato, poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. I
dispositivi elettrici devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo. Se il dispositivo contiene una batteria, deve essere
rimossa e smaltita separatamente in un punto di raccolta Non gettare l'apparecchio nei contenitori dei rifiuti urbani!
(IT) ITALIANO
Af hensyn til miljøet . Venligst overfør papemballage til affaldspapir. Hæld polyethylenposer (PE) i plastbeholderen Slidt
enhed skal returneres til det relevante punkt opbevaring, fordi det er farligt i enheden ingredienser kan udgøre en trussel for
miljøet. Den elektriske enhed skal overleveres for at begrænse dets genanvendelse og brug. Hvis i enheden der er batterier,
fjern dem og vende tilbage til punktet opbevares separat.
(DK) DANSKI
У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури.
Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у
відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу
навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне
використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.
(UA) УКРАЇНСЬКА
AD 4506 Thermos con isolamento sottovuoto mantiene la temperatura delle bevande calde per 8 ore e delle bevande fredde per 12 ore.
Il prodotto è realizzato in acciaio inossidabile e silicone destinato al contatto con gli alimenti.
Il sensore termico integrato permette la corretta lettura della temperatura della bevanda solo dopo aver capovolto il thermos chiuso per 3
secondi, altrimenti il sensore legge la temperatura del vapore per le bevande calde.
La batteria al litio integrata non è rimovibile e usa e getta, sufficiente per 30.000 tocchi.
Il prodotto non è adatto al. microonde.
Solo il contenitore per bevande inferiore è lavabile in lavastoviglie.
Designazione del sensore di attenzione:
- goccia verde: sotto i 35°C - la tua bevanda è tiepida
- goccia d'arancia: 36-59°C - bevanda calda
- goccia rossa: sopra i 60°C - bere molto caldo, attenzione
NOTA: le bevande possono essere calde, svitare con attenzione. Le bevande etichettate con una temperatura superiore a 85 gradi
Celsius possono causare ustioni.
Produttore: Adler Sp. z o. o. Ul. Ordona 2A, 01-237 Varsavia, Polonia.
AD 4506 Termokande med vakuumisolering holder temperaturen for varme drikke i 8 timer og kolde drikke i 12 timer.
Produktet er lavet af rustfrit stål og silikone beregnet til kontakt med. fødevarer.
Den indbyggede termiske sensor tillader kun korrekt aflæsning af drikkens temperatur efter at have vendt den lukkede termokande på
hovedet i 3 sekunder, ellers aflæser sensoren temperaturen på dampen for varme drikke.
Det indbyggede lithiumbatteri er ikke-aftageligt og til engangsbrug, nok til 30.000 berøringer.
Produktet er ikke egnet til mikrobølgeovn.
Kun den nederste drikkevarebeholder tåler opvaskemaskine.
Forsigtig sensorbetegnelse:
- grøn dråbe: under 35°C - din drink er lunken
- orange dråbe: 36-59°C - varm drik
- rød dråbe: over 60°C - drik meget varm, vær forsigtig
BEMÆRK: drikkevarer kan være varme, skru forsigtigt af. Drikkevarer mærket over 85 grader Celsius kan forårsage forbrændinger.
Producent: Adler Sp. z o. o. ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, Polen.
AD 4506 Термос з вакуумною ізоляцією підтримує температуру гарячих напоїв протягом 8 годин і холодних напоїв протягом 12 годин.
Виріб виготовлений з нержавіючої сталі та силікону, призначений для контакту з харчовими продуктами.
Вбудований термодатчик дозволяє правильно зчитувати температуру напою тільки після перевертання закритого термоса догори
дном на 3 секунди, в іншому випадку датчик зчитує температуру пари для гарячих напоїв.
Вбудований літієвий акумулятор незнімний і одноразовий, вистачає на 30 000 дотиків.
Продукт не підходить для мікрохвильової печі.
Тільки нижній контейнер для напоїв можна мити в посудомийній машині.
Позначення датчика обережності:
- зелена крапля: нижче 35°C - ваш напій теплий
- помаранчева крапля: 36-59°C - гарячий напій
- червона крапля: вище 60°C - пити дуже гарячим, будьте обережні
ПРИМІТКА: напої можуть бути гарячими, обережно відкручуйте. Напої з температурою вище 85 градусів за Цельсієм можуть
викликати опіки.
Виробник: Adler Sp. z o. о. вул. Ордона 2А, 01-237 Варшава, Польща.