Adler Europe AD 4506, User Manual, Page: 2 / 12

AD 4506 Thermos with vacuum insulation maintains the temperature for hot drinks for 8 hours and cold drinks for 12 hours.
The product is made of stainless steel and silicone intended for contact with food.
The built-in thermal sensor allows the correct reading of the temperature of the drink only after turning the closed thermos upside down for 3
seconds, otherwise the sensor reads the temperature of the steam for hot drinks.
The built-in lithium battery is non-removable and disposable, enough for 30,000 touches.
The product is not suitable for the microwave.
Only the lower beverage container is dishwasher safe.
Caution sensor designation:
- green drop: below 35°C - your drink is lukewarm
- orange drop: 36-59°C - hot drink
- red drop: above 60°C - drink very hot, be careful
NOTE: drinks may be hot, unscrew carefully. Beverages labeled above 85 degrees Celsius may cause burns.
Manufacturer: Adler Sp. z o. o. ul. Ordona 2A, 01-237 Warsaw, Poland.
Please transfer cardboard packaging to waste paper. Pour the polyethylene bags (PE) into the plastic container
Worn device should be returned to the appropriate point storage because it is dangerous in the device
ingredients may pose a threat to the environment. The electrical device should be handed over to limit
its reuse and use. If in the device there are batteries you have to take out and give to the point stored separately.
(GB) ENGLISH
Den Pappkarton im Altpapier entsorgen . Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte
Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt
gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es
Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden.
Das Gerät darf nicht
in den Hausmüll rausgeworfen werden !!
(DE) DEUTSCH
Die Thermoskanne AD 4506 mit Vakuumisolierung hält die Temperatur heißer Getränke 8 Stunden lang und kalter Getränke 12 Stunden
lang aufrecht.
Das Produkt besteht aus Edelstahl und Silikon und ist für den Kontakt mit Lebensmitteln vorgesehen.
Der eingebaute Thermosensor ermöglicht die korrekte Messung der Getränketemperatur erst, nachdem die geschlossene Thermoskanne
3 Sekunden lang auf den Kopf gestellt wurde. Andernfalls misst der Sensor die Temperatur des Dampfes bei heißen Getränken.
Der eingebaute Lithium-Akku ist nicht entfernbar und wegwerfbar und reicht für 30.000 Berührungen.
Das Produkt ist nicht für die Mikrowelle geeignet.
Nur der untere Getränkebehälter ist spülmaschinenfest.
Achtung Sensorbezeichnung:
- grüner Tropfen: unter 35°C – Ihr Getränk ist lauwarm
- Orangentropfen: 36-59°C - Heißgetränk
- roter Tropfen: über 60°C - sehr heiß trinken, Vorsicht
HINWEIS: Getränke können heiß sein. Schrauben Sie den Deckel vorsichtig ab. Getränke mit einer Temperatur von über 85 Grad
Celsius können zu Verbrennungen führen.
Hersteller: Adler Sp. z o.o. z o. Ö. ul. Ordona 2A, 01-237 Warschau, Polen.
Respect de l'environnement . Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques
(en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il
contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au
maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles , il faut les retirer et les remettre à un autre p
oint
de collecte.
Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
(FR) FRANÇAIS
AD 4506 Thermos avec isolation sous vide maintient la température des boissons chaudes pendant 8 heures et des boissons froides pendant
12 heures.
Le produit est en acier inoxydable et en silicone destiné au contact alimentaire.
Le capteur thermique intégré permet la lecture correcte de la température de la boisson uniquement après avoir retourné le thermos fermé
pendant 3 secondes, sinon le capteur lit la température de la vapeur pour les boissons chaudes.
La batterie au lithium intégrée est inamovible et jetable, suffisante pour 30 000 touches.
Le produit n'est pas adapté au micro-ondes.
Seul le récipient à boisson inférieur va au lave-vaisselle.
Désignation du capteur d'avertissement :
- goutte verte : en dessous de 35°C - votre boisson est tiède
- goutte orange : 36-59°C - boisson chaude
- goutte rouge : au dessus de 60°C - boire très chaud, attention
ATTENTION : les boissons peuvent être chaudes, dévisser avec précaution. Les boissons étiquetées au-dessus de 85 degrés Celsius
peuvent provoquer des brûlures.
Fabricant : Adler Sp. z o. o. ul. Ordona 2A, 01-237 Varsovie, Pologne.