Adler Europe AD 4222, User Manual, Page: 80 / 92

80
ُ
٨. فﯾظﻧﺗﻟا وأ كﻔﻟا وأ ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا لﺑﻗو ﺔﺑﻗارﻣ نود كرﺗ اذإ دادﻣﻹا نﻋ ﺎﻣﺋاد زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا.
ً
٩. مادﺧﺗﺳﻻا دﯾﻗ كرﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ءازﺟﻷا نﻣ بارﺗﻗﻻا وأ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗ لﺑﻗ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا لﺻﻓو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ مﻗ.
ً
١٠- ﻲﻓ لﺳﻐﻠﻟ ﺔﻧﻣآ (١) كرﺣﻣﻟا ةدﺣو ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ لﺻﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ .ﺎﮭﻔﯾﻔﺟﺗو ادﯾﺟ ﺎﮭﻔطﺷو ﺎﮭﻠﺳﻐﺑ ﻰﺻوﯾ ةرﻣ لوﻷ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا نﻣ يأ مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ
ﺎﺿﯾأ نوﺑﺎﺻﻟاو ﺊﻓادﻟا ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﺳﻏ نﻛﻣﯾو ، قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ.
ً
(أ لﻛﺷﻟا) زﺎﮭﺟﻟا فﺻو
١. لﺻﻔﻠﻟ لﺑﺎﻗ كرﺣﻣ ﺢﻣر .٢ كرﺣﻣﻟا ةدﺣو
٣. شرﻠﻟ دﺎﺿﻣ ﺔﻘﻠﺣ ءﺎطﻏ .٤ أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ ءﺎﻋو
٥. ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ ﻖﻓﺎﺧﻣ .٦ يوﻠﻌﻟا ءﺎطﻐﻟا
٧. أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ تﻘﻔﺧو ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ برﺎﺿﻣﻟ سﯾﺋر .٨ أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ تﻘﻔﺧ
٩. ٩ ﺔطﺷﻛﻣ عارذ A. ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نوﻛﯾﻠﯾﺳﻟا تﺎطﺷﺎﻛ
٩ نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ.١٠ ﺔﯾﻠﺧاد نوﻛﯾﻠﯾﺳ ﺔطﺷﻛﻣ .ب
١١. ﺔﯾﻧدﻌﻣ سﯾﺑﺎﺑد ﻊﻣ دوﺳأ ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑ ءزﺟ .١٢ نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ لﺧاد دوﺳأ ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑ رﺻﻧﻋ
١٣. ﺔطﺷﺎﻛﻟا عارذ جﻻزﻣ .١٤ ﺔﻧﻧﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا
١٥. نارﺗﻗا كرﺣﻣ .١٦ ضﺑﻘﻣﻟا
٣ ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ ب ةروﺻ - جﺎﺗﻧوﻣ
هﺎﻧدأ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا أرﻗا .ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻻا ءوﺳ بﺑﺳﺗﯾ دﻗ.
ً
١- مﺎﻗرﻸﻟ ﺎﻘﻓو هﺎﻧدأ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟﺗﺑ مﻗ:
- ﮫﺑﻠﻗ ﻖﯾرط نﻋ (١٠) موﯾﻧﻣوﻟﻷا نﻣ عوﻧﺻﻣﻟا نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ ﻲﻓ (١١) دوﺳﻷا كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا رﺻﻧﻋ تﯾﺑﺛﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ .٢ لﻛﺷﻟا ﻰﻟإ رظﻧا - (١٠) نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ
ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ.
- ﻊﻣ دوﺳﻷا ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءزﺟﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .٣ لﻛﺷﻟا ﻰﻟإ رظﻧا - (٨) سأرﻟا لﺧاد ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا برﺎﺿﻣﻟا وأ (٧) أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا برﺎﺿﻣﻟا
ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾﻘﻟﺎﺑ مﻗ ، كﻟذ دﻌﺑ .نﯾﯾﻧدﻌﻣ نﯾﺳوﺑد نﯾﺑ (١٣) ﺔﻧﻧﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا ﻊﺿ (٨) ﻊﻣﺟﻣﻟا سأرﻟا لﺧاد ."ةرﻘﻧ" عﺎﻣﺳﻟ (٨) سأرﻟا لﺧاد (١٢) ﺔﯾﻧدﻌﻣ سﯾﺑﺎﺑد
ﻰﻠﻋ نﺎﻧﺳﻷا نﯾﺑ ةدوﺟوﻣ (١٣) ﺔﻧﻧﺳﻣﻟا ﺔﻠﺟﻌﻟا نﺎﻧﺳأ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ .(٧) أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ نﯾﺑرﺿﻣ وأ (٦) كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا نﻣ نﯾﺗﺑرﺿﻣﻟ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا
بﻧاوﺟﻟا ﻰﻠﻋ فﻠﺧﻠﻟ (٨) سأرﻟا ءﺎطﻏ بﺣﺳا (٨) سأرﻟا كﯾﻛﻔﺗ لﺟأ نﻣ .(٦) ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا تﺎﻗﺎﻔﺧﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا نﺎﻧﺳﻷا وأ (٧) أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا تﺎﻗﺎﻔﺧ
لوطﻷا.
- ٩) نوﻛﯾﻠﯾﺳﻟا نﻣ نﯾﺗﯾﺟرﺎﺧ نﯾﺗطﺷﺎﻛ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا .طﻐﺿﻟﺎﺑ (٩) ﺔطﺷﺎﻛﻟا عارذ ﻰﻟإ نوﻛﯾﻠﯾﺳﻟا ﺔطﺷﻛﻣ تﺎﯾﺎﮭﻧ ﻊﻓد ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ .٤ لﻛﺷﻟا ﻰﻟإ رظﻧا - ﺔطﺷﺎﻛﻟا
ﺄطﺧ ﻊﻣﺟﺗ ﻻ كﻠﺿﻓ نﻣ .ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻣﻟا ﻲﻓ (ب ٩) ﺔﯾﻠﺧاد نوﻛﯾﻠﯾﺳ ﺔطﺷﻛﻣو (أ.
- سأرﻟا لﺧاد ﻊﺿﺗ نأ دﻌﺑ رﻘﻧﺗ نأ بﺟﯾ (١٤) نازرﺎﺑ جﻻزﻣ دﺟوﯾ (٩) ﺔطﺷﺎﻛﻟا عارذ ﻰﻠﻋ .٥ لﻛﺷﻟا ﻰﻟإ رظﻧا - (٩) ﺔطﺷﺎﻛﻟا عارذ ﻲﻓ (٨) سأرﻟا )٨(.
نﯾﺟﻻزﻣﻟا ﻼﻛ بﺣﺳا (٨) سأرﻟا ﺔﻟازﻹ (١٤).
) ﺔﺟردﻟا سﻔﻧﺑ ﺔﻗدﺑ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ لادﺑﺗﺳﺎﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﻣ ، ﺎﮭﻠﺧاد ﻰﻟإ (٣) ءﺎﻋوﻟا ناردﺟ نﻣ نﯾﺟﻌﻟا طﺷﻛﺑ (ب ٩ ، أ ٩) تﺎطﺷﺎﻛﻟا موﻘﺗ.
ً ٢. ﺎﻧﯾﻣﯾ (٢) ةرادﻹا دوﻣﻋ رﯾودﺗ مزﻠﯾ .١ لﻛﺷﻟا ﻰﻟإ رظﻧا - (٣) ءﺎﻋوﻟا لﺧاد (٢) ةرادﻹا دوﻣﻋ ﻊﺿﻓ ، .١ ﺔطﻘﻧﻟا نﻣ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟﺗﺑ لﻌﻔﻟﺎﺑ تﻣﻗ دﻗ تﻧﻛ اذإ.
ءﺎﻋوﻟا نﻋ ﮫﻠﺻﻔﻟ (٢) رﺎﺳﯾﻠﻟ ةرادﻹا دوﻣﻋ ردأ ، ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ ﺔﻟوﮭﺳﻟ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻌﺑ (٣).
لﺎﻣﻌﺗﺳإ
١. ﺔﻠﺟﻌﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ .(٢) لﯾﻐﺷﺗﻟا دوﻣﻋ ﻰﻠﻋأ ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ (٦) ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ تﺎﻗﺎﻔﺧ وأ (٧) أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ برﺎﺿﻣ وأ (١٠) نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ ﻊﺿ
ةروﺻﻟا ﻰﻟإ رظﻧا .ةرادﻹا دوﻣﻋ ﻊﻣ كﺑﺎﺷﺗﺗ (١٣) ﺔﻧﻧﺳﻣﻟا B ٦ لﻛﺷﻟا.
٢. ةروﺻﻟا ﻰﻟإ رظﻧا .(٥) يوﻠﻌﻟا ءﺎطﻐﻟا بﻧﺎﺟﺑو (٤) ذاذرﻠﻟ دﺎﺿﻣﻟا يرﺋادﻟا ءﺎطﻐﻟا ﻊﺿو (٣) ءﺎﻋوﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧوﻛﻣﻟا فﺿأ B ٦ لﻛﺷﻟا.
٣. تﺑﺎﺛو وﺗﺳﻣ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ (١) كرﺣﻣﻟا ةدﺣو ﻊﺿ.
٤. ةروﺻﻟا ﻰﻟإ رظﻧا .(١) كرﺣﻣﻟا ةدﺣو ﻰﻠﻋ (٣) ءﺎﻋوﻟا ﻊﺿ B زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ .٧ لﻛﺷﻟا.
٥. ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿا مﺛ ، ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ لﻗأ ﺔﻋرﺳ ﻰﻟإ (١٥) حﺎﺗﻔﻣﻟا ردأ .ىوﺻﻘﻟا ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻧﻌﺗ ٦ ﺔﻋرﺳﻟاو ، ءﻲطﺑﻟا نارودﻟا ﻲﻧﻌﺗ ١ ﺔﻋرﺳﻟا .(١٥) ضﺑﻘﻣﻟا ردأ
فرﺣﻟا رﯾﺷﯾ ."٠" ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ ضﺑﻘﻣﻟا ردأ ، زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾﻹ .ﺔﻔﺻوﻟا بﺳﺣ "P" لﻼﺧ نارود ﺔﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺄﺑ لﻣﻌﻟﺎﺑ كرﺣﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ .ضﺑﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻟإ
ضﺑﻧﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ضﺑﻘﻣﻟا ﺎﮭﯾﻓ لظﯾ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا.
٦. ضﺎﯾﺑو ﺔﻣﯾرﻛﻟا لﺛﻣ ، ادًﺟ ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا داوﻣﻟا ﻊﻣ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ (٣) طﻠﺧﻟا ءﺎﻋوو (٩) ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﻊﻣ (٧) أدﺻﻠﻟ موﺎﻘﻣﻟا ذﻻوﻔﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا برﺎﺿﻣﻟا
نﻣ رﺛﻛأ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾ .ﺔﻘﯾﻗد ١،٥ ةدﻣﻟ ٦-٥ :ﺔﻋرﺳﻟا مدﺧﺗﺳا ضﯾﺑﻟا ضﺎﯾﺑ طﻠﺧﻟ .بﺻﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﺟردﺑ ةردﺎﻧ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا تﺎﻗوﻔﺧﻣﻟاو تﺎﺻﻠﺻﻟاو ضﯾﺑﻟا
٣ مارﺟ ١٠٠٠-٥٠٠ مﺣﻠﻟا نزو نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ .نﯾﺗﻘﯾﻗد ةدﻣﻟ ٦-٣ ﺔﻋرﺳﻟا مدﺧﺗﺳا قوﻠﺳﻣﻟا جﺎﺟدﻟا مﺣﻟ طﻠﺧﻟ .تﺎﺿﯾﺑ.
٧. بﺟﯾ .ىرﺧﻷا ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا ﺔﻧﯾﺟﻌﻟاو بﯾرﻐﻟا زﺑﺧﻟاو تﯾوﻛﺳﺑﻟا ﺔﻧﯾﺟﻋ طﻠﺧو ةرﯾﻣﺧﻟا ﺔﻧﯾﺟﻋ نﺟﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ نﺎﺻﺻﺧﻣ (٣) ءﺎﻋوﻟاو (١٠) نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ
ﻰﻟإ ﺦﻟإ ، ىوﻘﻣﻟا ﻲﻧﺑﻟا رﻛﺳﻟاو ، نﻣﺳﻟا وأ ﺔﺑﻠﺻﻟا ةدﺑزﻟاو ، ﺔﻔﻔﺟﻣﻟا ﮫﻛاوﻔﻟاو ، ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا ﻖﺋﺎﻗرو ، تارﺳﻛﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ دﻧﻋ ﺎﺿﯾأ (١٠) نﯾﺟﻌﻟا فﺎطﺧ مادﺧﺗﺳا
ً
ﻖﺋﺎﻗد ١٠ .ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ٤-١ ﺔﻋرﺳﻟا مدﺧﺗﺳا ، ﻖﯾﻗدﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نﯾﺟﻌﻟا نﺟﻌﻟ نﯾﺟﻌﻟا.
٨. ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ (٣) ءﺎﻋوﻟاو (٩) ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﻊﻣ (٦) ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا برﺎﺿﻣﻟا:
- مﺟ ٢٠٠٠-٢٠٠ :ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا .ﻖﺋﺎﻗد ٣ تﻗو ، ٥ ﺔﻋرﺳﺑ ؛ ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ﻖﺋﺎﻗد ٥ ةدﻣ ، ٤-٣ ﺔﻋرﺳﺑ ، ةدﺑز.
- مارﺟ ٥٠٠٠-٣٠٠ :ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا .نﯾﺗﻘﯾﻗد ﻲﻟاوﺣ تﻗوﻟا ، ٥-٣ ﺔﻋرﺳﺑ ، ﺔﺳورﮭﻣ سطﺎطﺑ.
- مارﺟ ٣٠٠٠-٣٠٠ :ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟا .ﻖﺋﺎﻗد ٥ ﻲﻟاوﺣ تﻗوﻟا ، ٥-٣ ﺔﻋرﺳﺑ ، مطﺎﻣطﻟا ﺔﺻﻠﺻ.
ىرﺧأ بﺎﺑﺳﻷو ، ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﻲﻓ نوھدﻟا ﺔﺑﺳﻧو ﻖﯾﻗدﻟا عاوﻧأو ضﯾﺑﻟا مﺟﺣ ﻲﻓ تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا بﺑﺳﺑ طﻠﺧﻟا تﻗو ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا هﻼﻋأ ةدراوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا فﻠﺗﺧﺗ نأ نﻛﻣﯾ
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ كﺗﻔﺻو مدﺧﺗﺳا .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﺎﻌطﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ ﻖﯾﺑطﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ.
نوﻛﯾﻠﯾﺳﻟا تﺎطﺷﺎﻛ فﻠﺗﯾﺳ ﮫﻧﺈﻓ ، كﻟذ فﻼﺧ .ﺔﯾﻧﺎﺛ ٣٠ لﻼﺧ (٣) ءﺎﻋوﻟا لﺧاد مﺎﻌط تﺎﻧوﻛﻣ نودﺑ (ب ٩ ، أ ٩) تﺎطﺷﺎﻛﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ كﻠﺿﻓ نﻣ :ﺔظﺣﻼﻣ.
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
١. ﮫﻔﯾظﻧﺗ لﺑﻗ ﺔﻗﺎطﻟا نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا.
٢. جﺎﺗﻧوﻣﻟا لﺻﻓ ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻣ ﻲﺳﻛﻋ بﯾﺗرﺗﺑ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ كﻔﺑ مﻗ.
٣. قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻠﺳﻏ لﺑﻗ وأ لﯾﺳﻐﻟا لﺋﺎﺳﺑ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ لﺑﻗ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا عزﻧا.
٤. ﺔﻟازﻹ ﻲﺗﺎﺑﻧﻟا تﯾزﻟﺎﺑ ﺔﺳوﻣﻐﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﻛرﻓا .كﻣﺎﻌط ﺔﮭﻛﻧ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ نﻟو كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا رﺿﯾ نﻟو ﺎﻣﺎﻣﺗ ﻲﻌﯾﺑط اذھ .كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ﺦﯾطﻠﺗ دﻗ ﺔﻣﻌطﻷا ضﻌﺑ
ً
مﺎﻌطﻟا سﻣﻼﺗ ﻲﺗﻟا ﺢطﺳﻷا فﯾظﻧﺗو نوﻠﻟا.
٥. مﯾﺣﺷﺗ ﻲﻓ (٢) لﯾﻐﺷﺗﻟا دوﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﺎﺑﻧﻟا تﯾزﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﻟا ﻊﺿو دﻋﺎﺳﯾﺳ ، فﯾظﻧﺗﻟا دﻌﺑ .فﯾظﻧﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ (٣) ءﺎﻋوﻟا نﻣ (٢) ةرادﻹا دوﻣﻋ ﺔﻟازﺈﺑ ﻰﺻوﯾ