Adidas Z.N.E. 01, Quick Start Manual, Page: 4 / 23

ءدبلا
.
.نحشلا ةبلع حتفا
2 .
ىلع ®
Bluetooth
ةمئاق حتفا
adidas FWD-02
رتخاو كفتاه
.
SPORT
.
ىلع طغضاو نذلأا تاعامس عض
.ليغشت
سمللاب مكحتلا
نذلأا تاعامس قيبطت ىلع لصحا
تازيملا نم ديزملا ليعفتل
adidas
.سمللاب مكحتلا ةئيهتو
نحشلا ةبلع
БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
ةيبرعلا
DANSK
ČEŠTINA
EESTI DEUTSCH
SUOMI ESPAÑOL
НАЧАЛО
.
Отворете захранващия
калъф.
2.
Отворете Bluetooth
®
списъка
на телефона си и изберете
adidas FWD-02 SPORT
.
.
Поставете слушалките и
натиснете възпроизвеждане.
КОНТРОЛ С ДОКОСВАНЕ
Вземете приложението
adidas headphones
, за да
активирате още функции и
да конфигурирате контрола с
докосване.
ЗАРЕЖДАЩ КАЛЪФ
ALUSTAMINE
.
Avage laadimiskarp.
2.
Avage oma telefonis
Bluetooth
®
-i loend ja valige
adidas FWD-02 SPORT
.
.
Pange kuularid kõrva ja
vajutage esitusnuppu.
PUUTEJUHTIMINE
Hankige rakendus
adidas
headphones
, et aktiveerida veel
funktsioone ja konfigureerida
puutejuhtimine.
LAADIMISKARP
KOM I GANG
.
Åbn opladningsetuiet.
2.
Åbn Bluetooth
®
-listen på din
telefon, og vælg
adidas FWD-
02 SPORT
.
.
Tag dine øretelefoner på og
tryk på afspil.
BERØRINGSBETJENING
Få
adidas headphones
-appen
til at aktivere flere funktioner og
konfigurér berøringsbetjeningen.
OPLADNINGSETUI
PIKAOPAS
.
Avaa latauskotelo.
2.
Avaa puhelimesi Bluetooth
® -
luettelo ja valitse
adidas
FWD-02 SPORT
.
.
Laita nappikuulokkeet korviisi
ja paina toistopainiketta.
KOSKETUSSÄÄDÖT
Hanki
adidas headphones
-sovellus, niin pääset aktivoimaan
lisää ominaisuuksia ja
määrittämään kosketussäätöjen
asetukset.
LATAUSKOTELO
ERSTE SCHRITTE
.
Öffne die Ladebox.
2.
Öffne die Liste der
Bluetooth
®
-Geräte auf
deinem Mobiltelefon und
wähle
adidas FWD-02 SPORT
.
.
Setze deine Ohrhörer ein und
starte die Wiedergabe.
TOUCH-BEDIENELEMENTE
Hol dir die
adidas headphones
App, um zusätzliche Funktionen
zu aktivieren und die Touch-
Bedienelemente zu konfigurieren.
LADEBOX
ZAČÍNÁME
.
Otevřete nabíjecí pouzdro.
2.
V telefonu otevřete seznam
zařízení Bluetooth
®
a vyberte
možnost
adidas FWD-02
SPORT
.
.
Nasaďte si sluchátka a
stiskněte tlačítko Přehrát.
OVLÁDÁNÍ DOTYKEM
Chcete-li aktivovat více funkcí
a nastavit ovládání dotykem,
stáhněte si aplikaci
adidas
headphones
.
NABÍJECÍ POUZDRO
CÓMO EMPEZAR
.
Abre el estuche de carga.
2.
Abre la lista de Bluetooth
®
en tu teléfono y selecciona
adidas FWD-02 SPORT
.
.
Ponte los auriculares de
botón y pulsa reproducir.
CONTROL TÁCTIL
Permite que la aplicación
adidas headphones
active más
características y configura el
control táctil.
ESTUCHE DE CARGA
وأ قيبطتلا لخاد لماكلا ليلدلا رفوتي
.adidasheadphones.com
ىلع
Den komplette manual
kan findes i appen eller på
adidasheadphones.com
Kompletní návod k obsluze
najdete v aplikaci nebo na
stránkách adidasheadphones.
com
Пълният справочник е наличен
в приложението или на
adidasheadphones.com
Die komplette
Gebrauchsanweisung findest
du in der App oder unter
adidasheadphones.com
Opas löytyy kokonaisuudessaan
sovelluksesta tai osoitteesta
adidasheadphones.com
El manual completo está
disponible en la aplicación o en
adidasheadphones.com
Täielik juhend on saadaval
rakenduses või aadressil
adidasheadphones.com