background image

6  

C-21x

  

WWW.ADIDASHARDWARE.COM    

    

 7 

PRECAUCIÓN

: Se advierte al usuario de que los cambios o 

modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable 
del cumplimiento normativo podrían invalidar la autoridad del usuario para 
utilizar el equipo.

Este equipo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y con el(los) 
estándar(es) RSS [Radio Standards Specification] exento(s) de licencia 
del Ministerio de Industria de Canadá. La utilización está sujeta a las dos 
condiciones siguientes: 

(1)  este dispositivo no podrá ocasionar interferencias perjudiciales, y 

(2)  este dispositivo deberá admitir cualquier interferencia recibida, incluidas 

aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

NOTA

: Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha determinado que 

cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, 
de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC [Comisión 
Federal de Comunicaciones de EE. UU.]. Estos límites están diseñados para 
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales 
en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar 
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa como se indica 
en las instrucciones, podría ocasionar interferencias perjudiciales en las 
comunicaciones por radio. Sin embargo, no se puede garantizar que no se 
produzcan interferencias en una instalación en particular. 

Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de 
señales de radio o televisión (lo cual puede determinarse apagando y 
encendiendo el dispositivo), recomendamos al usuario que intente corregir 
dichas interferencias adoptando una o varias de las siguientes medidas: 

•   Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora

•   Aumente la distancia entre el equipo y el receptor 

•   Conecte el equipo a una toma ubicada en un circuito diferente al del 

receptor

•   Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/televisión experimentado 

para obtener ayuda

CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)

Declaración de exposición a la radiación de la FCC e IC [Ministerio de 
Industria de Canadá]:

Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de Canadá 
y FCC establecidos para un entorno no controlado. 

Este equipo debe instalarse y manejarse con una distancia mínima de 
20cm entre el radiador y el cuerpo de la persona.

Este transmisor no deberá ser colocado ni funcionar en combinación con 
ninguna otra antena o transmisor.

FCC ID: 2API3-10401BT, FCC ID: 2AMDBBLE006

IC ID: 25017-10401BT, IC ID: 22882-BLE006

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS

100V – 240V

(ES) PRECAUCIÓN

• 

Este equipo está diseñado únicamente para ser utilizado en el hogar 
(uso doméstico - clase A). No utilice el equipo en ningún entorno 
comercial, institucional ni de alquiler 

• 

Utilice el equipo solo como se describe en este manual. Consulte con 
su médico antes de realizar cualquier programa de ejercicios.

• 

Mantenga a los niños y mascotas alejados del dispositivo en todo 
momento.

• 

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 14 años y 
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas 
o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o 
instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden 
los peligros que conlleva

• 

Los menores de 14 años no deben realizar tareas de limpieza y 
mantenimiento del usuario

• 

Asegúrese de que el equipo quede ubicado sobre una superficie 
plana, estable y nivelada, manteniendo despejada la zona alrededor 
del mismo en un radio de al menos 0,6 m.

• 

Utilice siempre zapatillas de deporte y ropa de entrenamiento 
adecuadas.

• 

Puede mantenerse el nivel de seguridad del equipo únicamente si se 
revisa de forma periódica en cuanto a daños y desgaste. Sustituya 
de inmediato los componentes defectuosos o mantenga el equipo 
fuera de servicio hasta que sea reparado. Preste especial atención a 
los componentes más propensos al desgaste. Se deben leer y seguir 
todas las advertencias e instrucciones antes de su uso

• 

Mantenga el pelo, el cuerpo y la ropa libres y despejados de todas las 
partes móviles 

• 

Si en cualquier momento al hacer ejercicio se siente débil, mareado 
o siente dolor, deje de hacer ejercicio de inmediato y consulte con su 
médico 

• 

Hacer ejercicio en exceso puede provocar lesiones graves o la muerte 

• 

Mantenga el equipo en interiores, lejos de la humedad y del polvo. No 
coloque el equipo en un garaje o patio techado ni cerca del agua 

• 

Si se deja sobresaliendo cualquiera de los dispositivos de ajuste, estos 
podrían interferir con el movimiento del usuario.

• 

El equipo solo debería ser utilizado por personas con un peso igual o 
inferior a 

150kg/330.7lb

• 

El sistema de monitorización de la frecuencia cardíaca puede ser 
inexacto. El ejercicio excesivo puede provocar lesiones graves o la 
muerte. Interrumpa el ejercicio inmediatamente

• 

Este equipo es de uso exclusivo para el consumidor

• 

El sistema de frenado no depende de la velocidad

• 

Las instrucciones de los aparatos que tengan una parte de 
construcción de clase III alimentada por una pieza de fuente de 
alimentación desmontable indicarán que el aparato solo debe 
utilizarse con la unidad de alimentación suministrada con el aparato

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utiliza un aparato eléctrico, siempre deben 
seguirse las precauciones básicas, entre las que se 
incluyen las siguientes:
Lee todas las instrucciones antes de utilizar (este aparato).

PELIGRO  

– Para reducir el riesgo de descarga eléctrica y lesiones por 
piezas móviles:
Siempre desenchufe el aparato de la toma de corriente 
inmediatamente después de utilizarlo y antes de limpiarlo  
o realizarle una reparación. 

ADVERTENCIA

-  A fin de disminuir el riesgo de que las personas sufran 
quemaduras, incendios, descargas eléctricas o lesiones se 
debe hacer lo siguiente:

1.   Este aparato no está diseñado para que lo utilicen 

personas con capacidades físicas, sensoriales o 
mentales reducidas, o con falta de experiencia y 
conocimientos, a menos que las supervise o instruya una 
persona responsable de su seguridad. Se debe mantener 
a los niños menores de 13 años alejados de esta máquina.

2.   Este aparato solo se debe utilizar para el uso previsto, 

tal y como se describe en este manual. No se deben 
usar accesorios no recomendados por el fabricante.

3.   No se debe poner en marcha el aparato si las salidas  

de aire están bloqueadas. Estas se deben mantener  
sin pelusas, pelos u elementos obstructores similares.

4.   No se debe dejar caer ni introducir ningún objeto en 

ninguna abertura.

5.   No se debe utilizar en ambientes al aire libre. Está 

destinado únicamente al uso doméstico.

6.   No se debe operar donde se utilicen productos en 

aerosol (espray) o donde se administre oxígeno.

7.   Nunca debe dejar el aparato desatendido cuando 

está enchufado. Desenchúfelo de la toma de corriente 
cuando no lo utilice y antes de agregarle o quitarle piezas.

8.   Nunca utilice el aparato si el cable o el enchufe están 

dañados, si no funciona correctamente, si se ha caído o 
averiado, o si se ha caído al agua. Lleve el aparato a un 
centro de servicio para que puedan examinarlo y repararlo.

9.   Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.

10.   Para desconectar el aparato, gire todos los controles a 

la posición de apagado y, a continuación, desconecte el 
enchufe de la toma de corriente.

11.   No opere debajo de una manta o almohada. Se puede 

producir calentamiento excesivo y provocar incendios, 
descargas eléctricas o lesiones a las personas.

12.   No transporte este aparato por el cable de 

alimentación ni use el cable como mango.

SE DEBEN GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES.

Summary of Contents for C-21

Page 1: ...ernational com 34 800 600 816 DE techsupporteu rfeinternational com 49 0 89 189 39 700 APAC EXCLUDINGAUSTRALIA RFE ASIA PACIFIC 26F 2608 2609 1 HUNGTO ROAD KWUN TONG KOWLOON HONG KONG techsupportapac...

Page 2: ...enerates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guaran...

Page 3: ...ez d utiliser l quipement tant qu il n a pas t r par Accordez une attention particuli re aux pi ces les plus sujettes l usure Tous les avertissements et instructions doivent tre lus et suivis avant l...

Page 4: ...sa de forma peri dica en cuanto a da os y desgaste Sustituya de inmediato los componentes defectuosos o mantenga el equipo fuera de servicio hasta que sea reparado Preste especial atenci n a los compo...

Page 5: ...sdr cklich von der f r die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden dazu f hren k nnen dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Ger ts verliert O equipamento dest...

Page 6: ...Hz et puissance RF maximale transmise 0 632 mW Par la pr sente RFE International Ltd d clare que l quipement radio du type Tapis roulant motoris est conforme la directive 2014 53 UE Le texte complet d...

Page 7: ...76 59 103 6 35 115 x 1 102 13 14 x 1 101 13 15 17 x 1 79 8 14 5 x 4 56 M8 50L x 4 58 19 8 x 4 90 ST2 9 30L x 2 13 M5 16L x 4 91 ST2 9 16L x 2 1 48 79 A B 56 58 48 79 A B 56 58 103 6 35 115 x 1 58 19 8...

Page 8: ...14 C 21 BIKE WWW ADIDASHARDWARE COM 15 2 A B 59 60 76 19 61 13 59 76 3 10 61 6 A C B 101 13 15 17 x 1 102 1 3 14 x 1 6 69 10 101 13 15 17 x 1 13 M5 16L x 4 x2 x2...

Page 9: ...58 80 80 81 84 77 78 3 A C B 102 13 14 x 1 102 13 14 x 1 103 6 35 115 x 1 103 6 35 115 x 1 84 79 78 81 82 80 58 83 3 2 1 92 78 79 58 95 81 5 C B 2 92 95 58 79 78 81 92 95 78 79 58 81 2 A B C 92 95 78...

Page 10: ...18 C 21 BIKE WWW ADIDASHARDWARE COM 19 15 13 107 89 6 A B 89 107 15 13 7 90 91 4 121 90 ST2 9 30L x 2 91 ST2 9 16L x 2 101 13 15 17 x 1 101 13 15 17 x 1 A B 4 90 91 x2 x2...

Page 11: ...E WWW ADIDASHARDWARE COM 21 1M 39 37 SAFETY PERIMETER L 107CM 42 13 H 147CM 57 87 W 57CM 22 44 92cm 67cm 6cm PRODUCT DISASSEMBLY INSTRUCTIONS PLEASE DISASSEMBLE ACCORDING TO THE REVERSE STEPS OF PRODU...

Page 12: ...Bearing 6004 2RS 2 67 Sleeve 1 68 Seat post cover 1 69 Knob with pulling pin 1 70 Wave washer 20 5 30 0 3T 1 71 C shape clasp 18 5 22 5 1T 2 72 Flat washer 20 3 30 0 5T 1 73 Sensor 1 75 Sensor bracke...

Page 13: ...24 C 21 BIKE WWW ADIDASHARDWARE COM 25...

Page 14: ...SPIELER MODUS FORDERE DEINE FREUNDE HERAUS PT MODO MUL TIJOGADOR DESAFIE OS SEUSAMIGOS ZH JP KO AR FR 1 MILLION D UTILISATEURSACTIFS ES M S DE 1 MILL N DE USUARIOS ACTIVOS DE BER 1 MIO AKTIVE NUTZER P...

Page 15: ...t function value up 17 MODE Select or switch values of each function Can be as confirmation USER PROFILES U1 U4 The console will power on with a long beep the wheel diameter 78 will be displayed and t...

Page 16: ...l automatically be adjusted according to the heart rate EN RECOVERY FITNESS GRADES RESULT F1 EXCELLENT F2 GOOD F3 AVERAGE F4 FAIR F5 POOR F6 VERY POOR QUICK START FUNCTION Hold RESET to restart consol...

Page 17: ...e fonction Peut servir de confirmation PROFILS UTILISATEURS U1 U4 La console va s allumer en mettant un long bip le diam tre de roue 78 va s afficher puis la console va afficher U1 Utilisez pour chang...

Page 18: ...ialiser pour red marrer la console U1 s affiche puis appuyez sur START D MARRAGE pour acc der directement au mode MANUAL PO MANUEL PO Le niveau de r sistance 24 niveaux peut tre ajust tout moment pend...

Page 19: ...la funci n aument ndolo 17 MODO Seleccione o cambie los valores de cada funci n Puede usarse como confirmaci n PERFILES DE USUARIO U1 U4 La consola se encender emitiendo un largo pitido el di metro de...

Page 20: ...oner la consola en marcha nuevamente aparecer indicado U1 a continuaci n pulse START INICIAR para acceder directamente el modo MANUAL P0 El nivel de resistencia 24 niveles se puede ajustar en cualquie...

Page 21: ...en Funktionswerten aus Kann zum Best tigen verwendet werden BENUTZERPROFILE U1 U4 Schaltet sich die Konsole mit einem langen Piepton ein Zuerst wird der Radumfang von 78 Zoll angezeigt und danach zeig...

Page 22: ...st DE ERHOLUNG FITNESS NOTEN ERGEBNIS F1 AUSGEZEICHNET F2 GUT F3 DURCHSCHNITTLICH F4 MESSE F5 ARM F6 SEHR ARM SCHNELLSTARTFUNKTION Halten Sie RESET ZUR CKSETZEN gedr ckt bis U1 angezeigt wird um die K...

Page 23: ...MA Ajustar o valor da fun o para cima 17 MODO Selecione ou mude os valores de cada fun o Pode funcionar como confirma o PERFIS DE UTILIZADOR U1 U4 Consola ligar se e emite um sinal sonoro longo o di m...

Page 24: ...Depois prima START INICIAR para entrar no modo MANUAL PO diretamente O n vel de resist ncia 24 n veis pode ser ajustado a qualquer momento durante o exerc cio ao premir de acordo com as necessidades...

Page 25: ...ODE 1 LEVEL SPEED DISPLAY 2 STOP TIME WATT DISPLAY 3 CALORIE DISPLAY 4 PULSE DISPLAY 5 TIME DISPLAY 6 SPEED DISPLAY 7 RESET 8 RECOVERY 9 10 ENTER 11 DISTANCE DISPLAY 12 USER PROFILE DISPLAY 13 RPM DIS...

Page 26: ...14 WATT 5 RECOVERY MODE RECOVERY 60 60 F1 F6 ZH 3 P13 P13 PULSE 55 75 90 TAG TAG TAG THR TARGET HEART RATE 220 55 75 90 220 25 195 107 146 or 175 1 PO MANUAL P0 MANUAL P0 MODE 2 P1 P12 P1 P12 12 adida...

Page 27: ...C 21 BIKE WWW ADIDASHARDWARE COM 53 JP 14 7 6 13 5 1 4 15 11 12 8 3 2 16 9 17 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RPM 14 15 16 17 U1 U4 78 U1 U1 U2 U3 U4 MODE MODE 25 MODE 160cm MODE 50kg MODE MODE STAR...

Page 28: ...55 75 90 TAG TAG MODE START THR TARGET HEART RATE 220 MHR MHR 55 75 90 220 25 195MHR 107 146 175 TARGET HEART RATE JP F1 F2 F3 F4 F5 F6 U1 START MANUAL PO 24 BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth adidas MPH M...

Page 29: ...C 21 BIKE WWW ADIDASHARDWARE COM 57 KO 14 7 6 13 5 1 4 15 11 12 8 3 2 16 9 17 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RPM 14 15 16 17 U1 U4 78 U1 U1 U2 U3 U4 MODE MODE 25 MODE 160cm MODE 50kg MODE MODE STAR...

Page 30: ...P13 MODE PULSE 55 75 90 TAG TAG MODE START THR TARGET HEART RATE MHR 220 MHR 55 75 90 220 25 195MHR 107 146 175 TARGET HEART RATE KO F1 F2 F3 F4 F5 F6 U1 START MANUAL PO 24 adidas ML KM U1 U4 RECOVERY...

Page 31: ...60 C 21 BIKE WWW ADIDASHARDWARE COM 61 AR 14 7 6 13 5 1 4 15 11 12 8 3 2 16 9 17 10 U1 U4 78 MODE U4 U3 U2 U1 MODE MODE MODE MODE U1 MODE START 25 160 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 32: ...2 START P1 P12 P1 P12 24 START 3 P13 MODE START MODE TARGET HEART RATE TARGET HEART RATE 25 220 age 220 195MHR 175 146 107 MHR MHR THR P13 90 75 55 90 75 55 TAG TAG 5 60 60 RECOVERY RECOVERY RECOVERY...

Page 33: ...ernational com 34 800 600 816 DE techsupporteu rfeinternational com 49 0 89 189 39 700 APAC EXCLUDINGAUSTRALIA RFE ASIA PACIFIC 26F 2608 2609 1 HUNGTO ROAD KWUN TONG KOWLOON HONG KONG techsupportapac...

Reviews: