background image

SIGFOX PULSE - Mode d’emploi / User guide version V1.5

22

Page

of 41

3. Trames radio

Le SIGFOX PULSE transmet des informations brutes en provenance des compteurs en utilisant le réseau SIGFOX.
Vous trouverez dans ce chapitre les informations permettant de décoder la trame ainsi que la localisation dans la trame des informations 
concernant le ou les compteurs associé(s) au SIGFOX PULSE.

Note 1

 : cette partie est rédigée en anglais de sorte à conserver des terminologies connues

3.1.  Format de trame

•  SIGFOX EUROPE
•  RF data rate : 100bps
•  Uplink payload : up to 12 bytes
•  Downlink payload : up to 8 bytes

3.1.1  Uplink

Payload uplink up to 12 bytes, data format : Little endian, low significant byte first.

Frame types :
•  Code 0x00 : reserved
•  Code 0x02 : pulse counter index
•  Code 0x03 : device configuration
•  Code 0x04 : pulse counter n° 1 configuration
•  Code 0x05 : pulse counter n° 2 configuration

Unsignificant bytes are not transmitted (X)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Code

Status

PAYLOAD

0x00

Cf Status

RESERVED

0x02

Cf Status

Channel 1 

Type

Index1 (LSB First) 

Expressed in 1 W.h, 0.1L or 0.1 dm3

Channel 2 

Type

Index2 (LSB First) 

Expressed in 1 W.h, 0.1L or 0.1 dm3

0x03

Cf Status

Device 

Type

Transmit period

Channel 

On/Off

Channel 

1 Type

Channel 2 

Type

Pulse
Input 

type

Memo 
switch

X

X

0x04

Cf Status

Pulse width 1

Memo Index 1

X

0x05

Cf Status

Pulse width 2

Memo Index 2

X

Summary of Contents for ARF8048PA

Page 1: ...ver pulse interfaces Mode d emploi User Guide Version V1 5 ADEUNIS RF 283 rue Louis N el Parc Technologique Pr Roux 38920 CROLLES France Tel 33 0 4 76 92 07 77 Fax 33 0 4 76 04 80 87 www adeunis rf co...

Page 2: ...se est strictement interdite Copyright 2016 ADEUNIS RF ADEUNIS RF est une marque d pos e dans les pays de l UE et autres Support technique Site web Notre site Web contient de nombreuses informations u...

Page 3: ...wit hout explicit authorisation is strictly prohibited Copyright 2016 ADEUNIS RF ADEUNIS RF is a registered trademark in the countries of the EU and others Technical support Web site Our website cont...

Page 4: ...F8048PA Object of the declaration The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Directive 2014 53 UE RED The following harmonised sta...

Page 5: ...F8048PA Object de la d claration L objet de la d claration d crit ci dessus est conforme la l gislation d harmonisation de l Union applicable Directive 2014 53 UE RED Les normes harmonis es et les sp...

Page 6: ...es 13 1 4 2 Caract ristiques tol rance entr e produit 13 1 4 3 Autonomie 13 1 4 4 Modes de fonctionnement 13 1 4 5 Compatibilit compteurs 14 2 Pr paration et configuration 14 2 1 D montage du bo tier...

Page 7: ...g modes 30 1 4 5 Meter compatibility 31 2 Preparation and configuration 31 2 1 Dismantling the case 31 2 2 Installation of the compression seal 31 2 3 Connecting the meters to the screw terminals 32 2...

Page 8: ...SIGFOX PULSE Mode d emploi User guide version V1 5 8 Page of 41 FRANCAIS...

Page 9: ...rogrammes ainsi que tous les droits d auteur relatifs aux programmes sont la propri t exclusive d ADEUNIS RF Tout transfert octroi de licences un tiers cr dit bail location transport copie dition trad...

Page 10: ...gative consultez votre fournisseur Placez l appareil contre une surface plane ferme et stable L appareil doit tre install un emplacement suffisamment ventil pour carter tout risque d chauffement inter...

Page 11: ...es pour une mise en uvre optimale des produits SIGFOX d ADEUNIS RF Le respect de ces pr conisations vous permettra d obtenir une communication sur les distances annonc es par le constructeur en foncti...

Page 12: ...12 Page of 41 1 2 Encombrement Valeurs en millim tres 1 3 Carte lectronique Borniers vis pour connexion compteurs Switchs pour configuration produit Module RF Protocole SIGFOX Antenne interne Batterie...

Page 13: ...sec 1kOhm Tension max 3 6V 1 4 3 Autonomie Condition d utilisation P riodicit d envoi Nombre de compteurs Autonomie Stockage produit avant utilisation 1 an maximum Calculs effectu s une temp rature d...

Page 14: ...faite Attention une fois le bo tier ferm son ouverture n est plus possible sans risque de perdre la garantie de l indice de protection IP67 2 2 Installation du joint presse toupe Avant de connecter l...

Page 15: ...sur le bornier FRD1 Brancher le fil blanc sur le bornier IMP2 Brancher le fil marron sur le bornier GND Brancher le fil vert sur le bornier FRD2 Refermer le boitier et resserrer les vis Note toujours...

Page 16: ...N Vous devez positionner vos switchs avant l activation des capteurs Une fois que le fil de fraud a t c bl et que le produit SigFox PULSE a t demarr via un aimant la configuration par switch n est plu...

Page 17: ...fois la carte positionn e abaisser le cap t sup rieur et venir le verrouiller sur la semelle du bo tier Une pression forte permet de clipser les deux parties et d assurer le niveau de protection IP67...

Page 18: ...SIGFOX PULSE valide son d marrage il met ses trames de status puis apr s le temps de la p riode d mission d fini une trame de donn e Le SIGFOX PULSE ne dispose pas de LED de statut externe Pour s assu...

Page 19: ...a puissance mise sera absorb e Tous les mat riaux rencontr s par une onde radio att nueront celle ci Retenez que le m tal armoire m tal lique poutrelles et le b ton b ton arm cloisons murs sont les ma...

Page 20: ...sez ces produits ou des produits quivalent pour fixer votre produit un support plat Deux positions peuvent tre choisies plat ou sur la tranche La position sur la tranche permet d loigner le produit de...

Page 21: ...permet de fixer le SIGFOX PULSE sur un rail standard de 35mm Pour installer le bo tier placer les inserts sup rieurs sur le rail et abaisser le produit pour le clipser Pour retirer le produit tirer l...

Page 22: ...ayload up to 8 bytes 3 1 1 Uplink Payload uplink up to 12 bytes data format Little endian low significant byte first Frame types Code 0x00 reserved Code 0x02 pulse counter index Code 0x03 device confi...

Page 23: ...Switch error 0 1 0 0 HW error 1 0 0 0 Configuration done 0 0 0 1 3 1 3 Downlink Payload downlink max 8 bytes data format Little endian low significant byte first Bytes 0 1 2 3 4 5 6 7 Code PAYLOAD 0x0...

Page 24: ...lse none 3 Pulse auto Switch 4 Pulse Gas 5 Pulse Elec 6 Pulse Water 3 wires 7 Pulse Water 4 wires 8 Pulse Water 5 wires 9 Pulse Thermic 8 bits Pulse width 1 S294 0 0 switch Other value Width expressed...

Page 25: ...SIGFOX PULSE Mode d emploi User guide version V1 5 25 Page of 41 ENGLISH...

Page 26: ...well as all copyright relating to programs are the exclusive property of ADEUNIS RF Any transfer granting of licences to a third party leasing hire transport copying editing translation modification...

Page 27: ...responds to your supply If it doesn t please consult your supplier Place the device against a flat firm and stable surface The device must be installed in a location that is sufficiently ventilated so...

Page 28: ...he optimal implementation of ADEUNIS RF s SIGFOX products Following these recommendations will enable you to obtain communication over the distances advertised by the manufacturer according to the mod...

Page 29: ...29 Page of 41 1 2 Space required Values in millimetres 1 3 Electronic board Screw terminals for connection to meters Product configuration switches SIGFOX protocol RF module Internal antenna Internal...

Page 30: ...ge 3 6V 1 4 3 Battery life Conditions of use Transmission frequency Number of meters battery life Product storage before use 1 year maximum Calculations carried out at a temperature of 20 C 140 frames...

Page 31: ...lised and configuration carried out the case may be closed Please note once the case has been closed opening it is no longer possible without the risk of losing the IP67 protection index guarantee 2 2...

Page 32: ...onnect the green wire to terminal FRD1 Connect the white wire to terminal IMP2 Connect the brown wire to terminal GND Connect the green wire to terminal FRD2 Close the case and tighten the screws Note...

Page 33: ...Wh ON ON Transmission frequency 2 frames per day OFF OFF 50 frames per day OFF ON 100 frames per day ON OFF 140 frames per day ON ON PLEASE NOTE You must set your switches before activating the meters...

Page 34: ...oard Clip Lug Insert the upper part of the case Inside this part are the board s guide rails Make sure the board is positioned within these guides correctly Once the board is in position lower the upp...

Page 35: ...GFOX PULSE validates its start up it immediately transmits status frames followed by a data frame according the defined periodi city The SIGFOX PULSE does not have an external LED showing its status T...

Page 36: ...ng the closer the obstacle the more the power transmitted will be absorbed All materials encountered by radio waves weaken them Remember that metal metal cupboards beams etc and concrete reinforced co...

Page 37: ...screws and 2 SX4 plugs Use these or equivalent products to fix your product to a flat surface You have a choice of two positions flat or on its edge The edge position lets you distance the product fro...

Page 38: ...tegrated into the case lets you fix the SIGFOX PULSE onto a standard 35mm rail To install the case place the upper inserts on the rail and lower the product to clip it To remove the product pull the u...

Page 39: ...s are not transmitted X 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code Status PAYLOAD 0x00 Cf Status RESERVED 0x02 Cf Status Channel 1 Type Index1 LSB First Expressed in 1 W h 0 1L or 0 1 dm3 Channel 2 Type Index2 LS...

Page 40: ...stre Value Note 0x03 S299 Device type S298 0 to 43200 Transmit period s S297 0 to 3 Channel On Off S296 0 to 12 Channel 1 Type S295 0 to 12 Channel 2 Type X ATS register Value Note 0x04 S294 0 to 6553...

Page 41: ...Type S295 0 0 Pulse none 3 Pulse auto Switch 4 Pulse Gas 5 Pulse Elec 6 Pulse Water 3 wires 7 Pulse Water 4 wires 8 Pulse Water 5 wires 9 Pulse Thermic 8 bits Pulse weight 1 S294 0 0 switch Other val...

Reviews: