background image

Im Anschluss erscheint die Meldung, dass zur Opti-

mierung weitere Aufnahmen gemacht werden, der 

Kopf sollte hierbei weiter leicht gekreist werden.

Insgesamt dauert der Vorgang ca. 20-30 Sekunden

Wenn der Fortschrittsbalken das Ende erreicht hat und 

die Haken in allen drei Checkboxen gesetzt wurden, ist 

das Enrollment abgeschlossen.

Die Person wird gespeichert und eine Liste mit den

zur Verfügung stehenden Personen, die vorher über

den Webbrowser erfasst wurden, wird angezeigt. Über 

die Pfeiltasten kann das Gesicht entsprechend zugewie-

sen werden. Der jeweilige Eintrag erhält durch das En-

rollment automatisch einen Haken bei ,Zutritt mit Ge-

sicht‘. Sofern vergessen wurde, den Mitarbeiter vor 

Beginn des Enrollments in der Zutrittskontrolliste des 

Webbrowsers zu erfassen erscheint die Fehlermeldung 

,Es ist kein Enrollment freigeschaltet‘.

Wird das Gerät in Verbindung mit der Adatis Manage-

mentsoftware ,FaceAdmin‘ im Servermodus betrieben, 

ist vor dem Enrollment in der Managementsoftware das 

Enrollment für die betreffenden Datensätze frei zuschal-

ten. Für weitere Informationen wird auf die Dokumenta-

tion zum ,FaceAdmin‘ verwiesen.

Nach Abschluss eines Enrollments kann direkt eine wei-

tere Person enrollt werden.

Zutrittskontrolle anwenden

Das FaceEntry-XS Gerät bietet für den Bereich der Zu-

trittskontrolle folgende Technologien an, die zum Zutritt 

genutzt werden können:

Gesichtserkennung

 ist ein biometrisches Verfahren, bei 

dem die zwei- bzw. dreidimensionale Form des Gesich-

tes erfasst wird. Biometrische Verfahren erfordern kei-

nen Ausweis und sind deshalb besonders sicher, da ein 

Verlust oder Diebstahl entfällt. Gesichtserkennung bietet 

darüber hinaus Vorteile durch den Komfort (Bedienung 

ohne eine freie Hand) und die Berührungslosigkeit 

(Hygiene).

RFID (Bestelloption)

 ist eine moderne Chipkartentech-

nologie, die ebenfalls berührungslos arbeitet. Durch Ver-

schlüsselungstechniken wird eine hohe Sicherheit er-

reicht. In Zukunft werden auch Handys nach dem vorlie-

genden Standard NFC arbeiten und können dann als 

Ausweis dienen.

At the end the message appears that for optimising 

further recordings are made. The head should still be 

slightly rotated.

The progress will last about 20-30 seconds in total.

When the progress bar reaches the end and the hooks 

were set in all three checkboxes, the enrollment is com-

plete.

The person will be stored and a list of available contacts 

that have been acquired via the web browser, will be 

displayed. With the arrow key the face image can be 

assigned to the corresponding contact. The check 

,access via face‘, is automatically set at the respective 

entry in the access control list. If it has been forgotten to 

register the person in the access control list of the web 

browser, the the error message ,No enrollments en-

abled‘ occurs.

If the device is operating in server mode in conjunction 

with the Adatis management software ,FaceAdmin‘, the 

enrollment has to be unlocked for these contacts in the 

browser. For more information, please see he documen-

tation for the ,FaceAdmin‘.

After completing an enrollment a new one can be done 

directly. 

Using access control

The FaceEntry-XS device offers for the field of access 

control three technologies that can be used for entrance 

authorisation:

Face recognition

 is a biometric method, in which the 

two- respectively three-dimensional shape of the face is 

detected. Biometric methods do not require any identifi-

cation card and are therefore extremely safe because a 

loss or theft is eliminated. Face detection also offers the 

advantages of convenient (operation without a free hand) 

and touchless (hygienic) operation.

RFID (ordering option)

 is a modern smart card technol-

ogy, which also works without contact. By encryption 

techniques high security is achieved. In the future, mo-

bile phones will work according to the present standard 

NFC and can then be used as identification.

  

Adatis GmbH & Co. KG 

Version 1.000 

Seite 12 von 25

Summary of Contents for FaceEntry-XS

Page 1: ...raktive und kompakte Komplettlösung für die Zurittskontrolle Stand alone Lösung ohne PC und ohne separaten Kontroller Attractive and compact all in one solution for access control Stand alone solution without PC or separate controller ...

Page 2: ...ns deshalb vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieses Handbuches kön nen deshalb keine Ansprüche abgeleitet werden About this manual Thank you for choosing a quality product from the company Adatis This product is manufactured with modern manufacturing techniques and extensive quality assurance measures We are trying to do everything to make you happy with this device and that you can easily w...

Page 3: ...llungen 21 Schnittstellenkonfiguration 21 Upload Download 22 Glossar 23 EG Konformitätserklärung 25 Table of contents About this product 4 Equipment overview 5 Start of operation 6 Special RFID cards 7 Configuration via LCD menu 7 Display 7 IP address 8 Installing access control 9 Input of employee data 9 Enrollment 9 RFID Enrollment ordering option 10 Face Enrollment 10 General 10 Positioning and...

Page 4: ...t dem modernen Voice over IP Standard SIP kompatibel Integrierte Schnittstellen unterstützen den Anschluss von externen Komponenten About this product The FaceEntry XS device is an access control terminal which offers to operate access control in an elegant manner Thus you gain a representative business card at the front door of your company The FaceEntry access control solution operates on the ba...

Page 5: ...ufputzmontage Schmuckzarge für die Aufputzmontage optional keine Intercomfunktion Equipment overview Features 2D facial recognition optional 3D Access control via PIN Code 4 3 touch display suitable for outdoor use multi tier access 2 optional 3 tier 2Wire connection optional Card reader Mifare optional Card Reader iCLASS optional Surface or flush mounting Decoration frame for surface mounting opt...

Page 6: ...or Ort nach der Montage über das LCD Display durch zuführen da die vorgenommenen Einstellungen so in der letztlichen Geräteposition kontrollierbar sind z B die Display Helligkeit Start of operation The device can be configured before mounting at any place or after mounting It has no separate power switch so it can not be switched off by mistake After the power supply has been established the devic...

Page 7: ...chenden Ein träge wird das gewünschte Menü aufgeru fen Display Die Einstellung der Display Helligkeit sollte am besten vor Ort erfolgen da nur so der direkte Einfluss der Umgebungshelligkeit berücksichtigt werden kann Special RFID cards If the device has been ordered with the RFID option the delivery content includes then a green and a red RFID card These cards have been already enrolled in factor...

Page 8: ...en werden kön nen Der 10er Block beinhaltet zudem eine Taste zur Korrek tur der Eingabe und eine OK Taste zur Übernahme der Eingabe Wenn die OK Taste betätigt wird wird der With the button on the slide the display brightness can be regulated The display is brighter the further the slide switch is navi gated to the right end of the displayed bar With the back button you can exit the menu and return...

Page 9: ...ent ermöglicht Wenn das Gerät mit einer RFID Option geordert wurde muss nach dem Öffnen der Enrollment Seite über den angezeigten Schiebeschalter zunächst die Art des ge wünschten Enrollments eingestellt werden To enter a full address you can jump from group to group of numbers so the 10 key pad does not need to be hidden in be tween Further settings which are referring to the network can be reach...

Page 10: ...ht überlistet werden kann z B durch ein vorgehaltenes Passfoto Dem Vorteil der zusätzli chen Sicherheit steht der Nachteil einer langsameren Erkennungsrate gegenüber A distinction is made between two different types of enrollment RFID Enrollment Face Enrollment RFID Enrollment ordering option To introduce a new identification card it has to be held in front of the read range of the device after th...

Page 11: ...n Bei einer korrekten Position vor dem Gerät erscheint keine Textausgabe und die Haken in den Checkboxen werden entsprechend gesetzt For the face enrollment the slide switch needs to be set to the position face en rollment if the device has been ordered with an RFID Option Otherwise the en rollment process can be started directly Positioning and enrollment process The text references in the upper ...

Page 12: ...itet Durch Ver schlüsselungstechniken wird eine hohe Sicherheit er reicht In Zukunft werden auch Handys nach dem vorlie genden Standard NFC arbeiten und können dann als Ausweis dienen At the end the message appears that for optimising further recordings are made The head should still be slightly rotated The progress will last about 20 30 seconds in total When the progress bar reaches the end and t...

Page 13: ...egendes Bild siehe Zutrittskontrolle S 21 und den Hinweis ZUTRITT anzeigt Danach wird wieder zum Startbildschirm zurückgeschaltet PIN code is a fairly simple process in which the know ledge of a number sequence is used as a permission As the sequence of numbers may also be guessed or tried the security level here is relatively low Access via face recognition After the implementation of enrollment ...

Page 14: ... unbekannte Karte vor den Leser gehalten erscheint die Bild schirmmeldung Karte nicht akzeptiert und die entsprechende UID der Karte Tips for rapid identification The right distance from the device is about an arm s length Therefore put the thumb of an outstretched arm on the edge of the device You should look vertically at the camera above the dis play For this purpose it is usually necessary to ...

Page 15: ... der PIN Code zwar in der Zutrittskontrollliste einge geben wurde aber der Haken bei PIN Code nicht gesetzt wurde erscheint dieselbe Bildschirmmeldung Is the card indeed known to the system but access is blocked tick in the access control list is missing this is indicated by a respective message on the screen Access via PIN code While access via RFID requires the possession of the correct card the...

Page 16: ...Ausweisarten erforderlich ist gibt es beim 2 stufi gen Zutritt entsprechend 3 mögliche Kombinationen Beim 3 stufigen Zutritt sind alle 3 Ausweismöglichkeiten gefordert Multilevel access By combining different credentials such as biometrics card and PIN code a 1 to 3 level access can be realized If the multi level access for a user is set at the browser the credentials must be presented in any orde...

Page 17: ...cken der Verwerfen Taste gelöscht oder durch Betätigen der Setzen Taste bestätigt werden sollen Extended configuration via browser The complete configuration of the device is done by using a web browser For this purpose the device has a built in HTTP server The configuration is divided into different menus for each respective websites are avail able To use the convenient configuration via a web br...

Page 18: ...zu diesem Punkt eingeblendet Damit passt sich die Do kumentation automatisch an den Funktionsumfang der Firmware des Gerätes an Home screen By opening the browser and entering the IP address of the client device for the first time the website of the device appears The basic design of the screen for all menus consists of the following elements Bar at the top of the screen with a company logo Tree b...

Page 19: ...die entsprechenden Felder eingetra gen Die manuelle Eingabe der UIDs birgt immer die Gefahr der Falscheingabe Daher ist Möglichkeit 1 stets zu bevorzugen Login Logout Password protection The browser configuration can be protected by a pass word so no unauthorized changes can be done How ever the password can be changed in this menu The password should be kept with care as with a lost password the ...

Page 20: ...linke Seite geschoben wird steht der Nachteil einer langsameren Erkennungsrate gegenüber Je weiter der Schiebeschalter an das rechte Ende des Balkens geschoben wird desto schneller ar beitet die Gesichtserkennung System information The system information menu is divided into the areas of system data and system log The system data contain information about the device type the hardware address and s...

Page 21: ...LCD Menü eingegeben werden Schnittstellenkonfiguration Das Gerät verfügt über verschiedene Eingänge und Re lais Ausgänge die umfangreich konfiguriert werden können Weitergehende Informationen zum Anschluss von externen Komponenten an die Schnittstellen wie Access control In the list view a list with first and last names is shown Depending of the screen size and the browser window only the first en...

Page 22: ...pfiehlt sich nicht nur aus Sicherheitsgründen Backup sondern auch wenn man mehrere Geräte gleichartig konfigurieren möchte und nicht die Adatis Software FaceAdmin nutzt website www adatis com The available resources for the connection link target must have been previously configured with details of the SIP URI in Access Control Upload Download With the menu item Upload Download a new firmware can ...

Page 23: ...namen angesprochen werden der sich leichter merken lässt und das Gerät charakterisiert Dabei bleibt der Name auch bei wechselnden IP Adressen stets gleich Glossary Glossary A law µ law The A law is a method of digitization pro cess for analog audio signals in the telecommunications sector used pri marily in Europe which is standardized in the re commendation G 711 by the ITU T By this analog voice...

Page 24: ...nfolge die zur Identifi zierung dient Eine SIP URI dient der Adressierung von Teilnehmern SIP basierter Gesprä che Es handelt sich hierbei somit um die SIP Telefonnummer eines Teilneh mers Inter com A station with microphone and speaker which provides and audio and often an audio visual communication to a remote site LCD Liquid Crystal Display often colloquially referred to as flat NIR Near InfraR...

Page 25: ... Weise verändert wird sowie bei unsachgemäßem Anschluss oder nicht bestimmungs gemäßer Verwendung Declaration of Conformity Adatis GmbH Co KG Forchheimer St 6 90425 Nuremberg declares that the device FaceEntry XS comply with the requirements of the directives on elec tromagnetic compatibility 2004 108 RG and has been developed and manufactured in accordance with the following standards transient e...

Reviews: