background image

 

 

U815355      

 

 

7

 of 

10

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SOBRE EL LED 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

 

 

 

LIMPIEZA DE LA LENTE DE DIFUSIÓN:

 

Use un paño suave y agua para limpiar la lente.  Evite productos químicos fuertes. 

También se puede usar jabón suave o detergente combinado con agua, asegúrese de enjuagar completamente la lente con agua limpia. 
Permita que la lente se seque al aire antes de volver a instalarla. 

 
 

 
USO DE LA SALIDA AJUSTABLE DE LUMEN (ALO) - (SI LA LUMINARIA CUENTA CON ESTA OPCIÓN): 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

CON LA ENERGÍA DESCONECTADA

 y la lente retirada de la luminaria (antes o después de que el dispositivo se instale en el techo) 

Use un destornillador de cabeza plana para ajustar la perilla central del dispositivo de salida de luz. 

Siga las instrucciones de la etiqueta en el accesorio, que se muestra arriba, o consulte la tabla de arriba para la configuración de salida. 
Deje a ALO en la configuración 8 (para proporcionar el rango de atenuación máximo) si usa una atenuación de 0-10 V a continuación. 

 
 

ATENUACIÓN de 0-10 V - (SI EL ACCESORIO CUENTA CON ESTA OPCIÓN): 
Los cables morados y grises para control de bajo voltaje de 0-10 V se proporcionan en dispositivos de iluminación con esa opción - 

NO CONECTE CABLES PÚRPURAS O GRISES AL VOLTAJE DE LÍNEA 

Si no está familiarizado con el cableado de 0-10 V, comuníquese con un electricista calificado. 
 

Se proporciona un golpe de gracia de ½ pulgada (KO) para pasar estos cables fuera de la lámpara para conectarse a los controles de 0-10 V - 
      Mientras el accesorio está en el piso o en una superficie estable (no instalada), use un destornillador para golpear ½ KO en la carcasa. 

      Los alicates pueden ser necesarios para doblar las perforaciones varias veces para quitarlas. 
 

ASEGÚRESE DE QUE LA ENERGÍA ELÉCTRICA ESTÉ DESCONECTADA 

Pase los cables a través del orificio ciego y realice la conexión a los controles de bajo voltaje (0-10 V) fuera del dispositivo. 

Se debe retirar el aislamiento precortado en los extremos de los cables púrpura y gris antes de hacer las conexiones (no se incluyen las tuercas de los cables). 
 

 

 

 
Si se utiliza con un atenuador de pared de 0-10 V, siga las instrucciones de instalación y uso que se proporcionan con el interruptor de atenuación de pared. 

 
Deje los extremos de aislamiento en los cables morados y grises a menos que se usen para la atenuación de 0-10 V.  Si se quita el aislamiento, evite el contacto con la carcasa del 

accesorio metálico al tapar individualmente los cables púrpuras y grises con una tuerca para cables (no incluida).  No ate estos cables juntos o el dispositivo estará en salida atenuada 
constante. 

 
 

 

! CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES !

Ajuste 

% de voltaje aprox 

% de lúmenes aprox 

100% 

100% 

100% 

100% 

98% 

98% 

88% 

89% 

78% 

80% 

66% 

70% 

55% 

58% 

43% 

46% 

ORIFICIO CIEGO DE 

½ IN Y 0-10 V

 

CABLES PÚRPURAS/GRISES 
DE 0-10 V

 

PERILLA DE 

AJUSTE

 

Summary of Contents for Lithonia Lighting FML4W Wrap

Page 1: ...tamente de un circuito de interruptores A menos que las especi caciones del producto individual consideren lo contrario No restrinja la ventilaci n de las luminarias Deje un poco de espacio alrededor...

Page 2: ...ture mounting The fixture must be centered over and mounted to the electrical junction box If additional support is required mounting locations at ends of fixture are provided Have someone assist in h...

Page 3: ...d of lens 3 4 inches away from the endcap Support middle of lens up against fixture with one hand Begin at the end of fixture with lens endcap gap place lens groove around flange of housing A Apply pr...

Page 4: ...with 0 10V wiring contact a qualified electrician A inch knockout KO is provided to run these wires out of the light fixture to connect to 0 10V controls While fixture is on floor or a stable surface...

Page 5: ...El dispositivo debe estar centrado y montado sobre la caja de conexiones el ctricas Si se requiere soporte adicional se proporcionan ubicaciones de montaje en los extremos de la luminaria Haga que alg...

Page 6: ...tremo de la lente a 8 10 cm de distancia de la tapa del extremo Apoye el centro de la lente contra la luminaria con una mano Comience en el extremo de la luminaria con el espacio de la tapa del extrem...

Page 7: ...quese con un electricista calificado Se proporciona un golpe de gracia de pulgada KO para pasar estos cables fuera de la l mpara para conectarse a los controles de 0 10 V Mientras el accesorio est en...

Page 8: ...aire Le luminaire doit tre centr sur le bo tier de raccordement lectrique et mont sur celui ci Si un support suppl mentaire est n cessaire des emplacements de montage sont pr vus aux extr mit s du lum...

Page 9: ...t se trouver une distance de 8 10 cm du capuchon Pressez d une main le milieu de la lentille contre le luminaire Commencez l extr mit du luminaire avec l espace entre la lentille et le capuchon placez...

Page 10: ...0 10 V contactez un lectricien qualifi Une entr e d fon able de pouce KO est fournie pour faire passer ces fils hors du luminaire pour les connecter aux commandes 0 10V Pendant que le luminaire est a...

Reviews: