background image

Svenska | 21

20 | Nederlands

ENKEL UPPSÄTTNING AV PREMIUM 

STRANDTÄLT - MODELL PT-05BU

Tack för att du valde att köpa en produkt från Active Era. Vänligen, läs 

hela bruksanvisningen noggrant före första användning och förvara 

den på en säker plats för framtida referens.

SÄKERHETS INSTRUKTIONER

VARNING: Håll borta från eld och luftledningar. Håll alla 

flammor och värmekällor borta från tältet.

VARNING: Tänk på att ditt tält lätt kan ta eld. Placera inte 

matlagnings-, värme- eller belysningsapparater i närheten av 

tältet.

VARNING: Kolmonoxid kan döda. Förvara inte gasbehållare 

eller fyll på bränslebehållare i tältet.

VARNING: Använd inte spisar, värmare eller lyktor som 

använder brännbara bränslen (t.ex. gas, bensin).

• 

Använd endast denna produkt enligt beskrivningen i denna 

handbok. All annan användning som inte rekommenderas av 

tillverkaren kan orsaka personskada.

• 

Rök inte inuti ditt tält.

• 

Montering krävs av en vuxen.

• 

Använd aldrig detta tält som skydd under åskväder.

• 

Använd endast detta tält på plan mark, fri från stenar, grenar och 

vassa föremål.

• 

Avbryt användningen om någon del av tältramen blir böjd eller 

trasig.

• 

Endast lämplig för utomhusbruk. Använd inte inomhus.

• 

Sätt inte upp detta tält under träd. Det finns en risk för att blixten 

kan slå ner eller att trädgrenar faller ner i stormigt väder.

• 

Tänd inte eld nära tältet och var medveten om den riktning som 

vinden blåser in så att aska eller stoft inte blåser mot tältet.

ALGEMEEN ADVIES

• 

Oefen het opzetten en afbreken van je nieuwe tent voordat je 

hem wilt gaan gebruiken, zodat je vertrouwd kunt raken met het 

ontwerp.

• 

Plaats je tent waar mogelijk op een vlakke ondergrond. Als je 

toch op een helling moet staan, plaats de tent dan met de deur 

bergafwaarts om te voorkomen dat er regen in je tent stroomt.

• 

Als kinderen de tent opzetten moet er toezicht van een 

volwassene zijn.

• 

Het wordt aanbevolen de tentharingen met een hamer in de 

grond te slaan, zodat hij veilig en stabiel is.

RECYCLING & VERWIJDERING

Dit is om mogelijke schade aan het milieu en het menselijk welzijn 

te voorkomen. Neem contact op met de gemeente of overheid voor 

informatie over de inzamelingsregelingen in de regio.

   

Summary of Contents for PT-05BU

Page 1: ...I ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING BRUKSANVISNING Scan for video instructions on how to fold up and pack away your Active Era Pop Up Tent This QR code is also on the label sewn into your...

Page 2: ...jury to persons Do not smoke inside your tent Adult assembly required Never use this tent as shelter during a thunderstorm Only use this tent on level ground clear of any stones branches and sharp obj...

Page 3: ...lso available on our website www activeera com instruction manual PT 05BU UK FOLD AWAY To fold away follow the diagram and instructions printed on the inside of the carry bag These are also available...

Page 4: ...ie es nicht benutzen EINFACH AUFZUBAUENDES LUXUS STRANDZELT MODEL PT 05BU Vielen Dank dass Sie sich f r den Kauf eines Produkts von Active Era entschieden haben Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch vo...

Page 5: ...tente que sur un sol plat exempt de pierres de branches et d objets tranchants Ne pas utiliser si une partie du cadre de la tente est pli e ou cass e Convient pour une utilisation en ext rieur unique...

Page 6: ...moisissure peut se former sur le tissu ainsi que de la rouille sur les composants m talliques Rangez l appareildans un endroit s r propre et sec hors de port e des enfants lorsqu il n est pas utilis...

Page 7: ...so Non installare la tenda sotto gli alberi possibile che in caso di tempesta un fulmine possa colpire o far cadere i rami degli alberi Non accendere nessun fuoco in prossimit della tenda e prestare a...

Page 8: ...nda como refugio durante una tormenta el ctrica Utilice esta tienda de campa a nicamente en terreno nivelado libre de piedras ramas y objetos afilados Deje de usarlo si alguna parte del marco de la ti...

Page 9: ...cenar a largo plazo No guarde su tienda de campa a cuando est mojada ya que se puede formar moho en la tela y se puede formar xido en los componentes met licos Guarde el aparato en un lugar seguro lim...

Page 10: ...innenshuis gebruiken Zet deze tent niet op onder bomen Bliksem zou kunnen inslaan of boomtakken zouden kunnen vallen in stormachtig weer Maak geen vuur dichtbij de tent en wees je bewust van de windri...

Page 11: ...ast detta t lt p plan mark fri fr n stenar grenar och vassa f rem l Avbryt anv ndningen om n gon del av t ltramen blir b jd eller trasig Endast l mplig f r utomhusbruk Anv nd inte inomhus S tt inte up...

Page 12: ...som det kan bildas m gel p tyget och rost p metallkomponenterna F rvara utrustningen p en s ker ren och torr plats borta fr n direkt solljus och utom r ckh ll f r barn n r den inte anv nds SK TSELR D...

Page 13: ...One Retail Group Ryland House 24a Ryland Road London NW5 3EH UK EU Authorised Representative Brandrep Limited The Black Church St Mary s Pl N Dublin D07 P4AX Ireland Copyright 2023...

Reviews: