background image

- 2 -

CAUTION!

The installation must be e ected by person-

nel possessing the technical and professional 
quali cations required by the national regu-
lations and speci cations in force in this  eld.

The manufacturer declines all liability for 

events arising from incorrect installation or 
operation of the tub.

The product  is  designed  for indoor use in 

bathrooms,  and must  not be  installed  in 
the open.

Always  power  off the  product (omnipolar 
switch  in  the  OFF  position)  when  main-

tenance is  to  be  performed on  electrical 
components.

The  guarantee conditions are listed  in the 

guarantee certi cate.

ELECTRIC

SAFETY

The product is class “I” appliance.

They must be  xed securely and connected 
sturdily to the mains and to the earthing and 
unipotential systems.

The manufacturer accepts no liability  if 

the hydraulic and electrical circuits are not 

in compliance with EN safety standards.

The  building’s  electrical  circuit  must  be 

in  compliance  with EN  safety standards 

and protected by a standards-approved 

di erential switch (safety cut-out) with a 

di erential value of 30mA.

The cut-out must be periodically tested for 
correct operation. 

The earthing system must have a resistance 

less than 4 ohm.

The product is provided with an unipotential 

attachment terminal suitable for receiving a 
6 sq.mm 2.5 cable to be used to obtain the 

unipotentiality of the metal masses.

The connection to the electrical mains must 
be permanent and made with a cable that is 

not lighter than type H05 V V-F tri-polar, with 
a nominal section of 3x2.5 mm2.  It must be 
intercepted by  an

 omnipolar  switch 

with 

opening of contacts of at least 3.5 mm sui-
table for voltage of at least 230/400 V and a 

current of 16 A. It should if possible be located 
outside the room and distant from locations 

where it might come into contact with water.

CONNECTING THE 

EQUIPOTENTIAL CIRCUIT

 

Provide  equipotential  connection  of  the 

metallic  masses  extraneous  to  the  shower 
booth  by  using  the  earth  equipotential 
contact.

Arrange the cable outlet near the electrical 
power supply.

SAFETY RULES

FOR BATHROOMS

Sockets, lights, switches and other electric 

devices must be installed outside the danger 
zones as laid out by the Laws and interna-

tional standards for bathrooms.

Switches and other electric devices must be 
situated in areas that cannot be reached by 
the person using the shower booth.

It  is  strictly  prohibited  to  touch,  handle or 

switch-on electric appliances while using the 
shower booth.

Electrical appliances positioned in the zones 

surrounding the shower box must be securely 

xed in position to prevent them falling into 

the shower box.

THE PRODUCER DECLINES

ANY RESPONSIBILITY IF :

The Laws and national standards regarding 
earthing and electric systems for the product 

are not respected.

The Laws  and national standards in force 
regarding  safety  for  bathrooms  are  not 

respected.

The instructions contained in this manual are 
not adhered to.

Summary of Contents for Professional Vapor X15

Page 1: ...Manual for installation and use Vapor X9 X15 Vapor Professional X15...

Page 2: ...metal masses The connection to the electrical mains must be permanent and made with acable that is not lighter thantypeH05V V Ftri polar with a nominal section of 3x2 5 mm2 It must be intercepted by...

Page 3: ...rea is delimited by taking a pieceofstringwhoselengthisthatofthearea andwindingitaroundthewalltotheopposite side The path taken by the end of the string marks the danger zone Thezonesthatareexternalto...

Page 4: ...4 17 5 0 c m n 2 A B C n 2 n 2 5x16 n 2 D 5x16 6 TC 4 2x38 Display OK IMPORTANT 80 mm 120 mm tools kit predispositions...

Page 5: ...OSITION 1 POSITION 2 230 400Volt 230 400Volt temperature probe steam dispenser Display 100 230V 400V water outlet 1 2 tube for cables water descarge steam tube 3 4 230 NO SIPHON CAUTION NO predisposit...

Page 6: ...6 1 3 Adapter 2 assembly sequence...

Page 7: ...7 230 V 400 V 2 1 x2 x2 TC 4 8x16 5 2x38 4 8 x2 3...

Page 8: ...8 x2 3 9x9 5 3 4 1 2 400V 230V 400V 230V water outlet 1 2 tube for cables water descarge steam tube 3 4 230V yellow green blue brown 400V brown black yellow green blue grey...

Page 9: ...y The standards referred to in this manual not be observed Uncerti ed materials be used for installation Incorrect operations be carried out to the extent that the de gree of protection against water...

Page 10: ...out the tray from the di user and introduce the essences into it breaking them up into smaller pieces if necessary toencouragethepenetrationofsteamandachievebetterdi usion seethecorrect sequence in t...

Page 11: ...ent of ascertained conformity defects not even the cost of the call out will be charged In the event of a dispute the Court of the user s place of residence or domicile shall have jurisdiction In the...

Page 12: ...r has the right to cease production without forewarning of any model and or to introduce modi cations without being obliged to e ect the same modi cations on products already supplied Furthermore the...

Reviews: