5
Aufbau
Auspacken des Geräts
l-
@<'-C!&D$-<#5-F+,D3!"L-7)!-%8- 8-@!//!"-)"-3!&-A6&->3!&-);-Z""!"&<#;-
3!'-C!&D$'L-#"$!&'#+,!"8
l-
@!;-m!7!)/)0!"-HD"3/!&-'>5>&$-!M!"$#!//!-@!//!"->3!&-F+,D3!"-;!/3!"8-
Nicht versuchen, ein beschädigtes Gerät zu betreiben.
l-
FD;$/)+,!'-N<$!&)</-<#'-3!;-C!&D$-!"$5!&"!"8
l-
_#&3!-3<'-C!&D$-<"-!)"!;-'!,&-?</$!"-Y&$-0!/<0!&$L-M>&-3!;-9"'+,/)!P!"-
an das Netz einige Stunden warten.
Funkstörungen
@!&-N)?&>7!//!"=!$&)!=-?<""-!)"!-F$K&#"0-M>"-4<3)>f-#"3-O!&"'!,0!&D$!"-
>3!&-<"3!&!"-N)?&>7!//!"0!&D$!"-M!&#&'<+,!"8-O>/0!"3!-1#"?$!-=!<+,$!"L-
#;-F$K&#"0!"-%#-&!3#%)!&!"-=%78-M>//'$D"3)0-%#-=!'!)$)0!"I
l-
@)!-A6&-#"3-@)+,$#"0'2D+,!"-3!'-C!&D$'-0!;DP-3!"-9"7!)'#"0!"-);-
Abschnitt
!"#"$%&'$(")&)#%&#
reinigen.
l-
4<3)>fL-O!&"'!,0!&D$!-#'78-'>-7!)$-7)!-;K0/)+,-M>;-C!&D$-!"$5!&"$-<#5'$!//!"8
l-
.)"!->&3"#"0'0!;DP-)"'$<//)!&$!-9"$!""!-<"-4<3)>fL-O!&"'!,0!&D$!"-#'78-
M!&7!"3!"L-#;-!)"-'$D&?!&!'-.;(5<"0'')0"</-%#-!&,</$!"8
Aufstellen des Geräts
l-
@<'-C!&D$-")+,$-"!=!"->3!&-6=!&-!)"!&-_D&;!U#!//!L-%8- 8-1)%%<>5!"->3!&-
O&)$$)!&0!&D$L-)"'$<//)!&!"8-9"3!&"5<//'-?<""-3)!-O#"?$)>"-3!'-C!&D$'-=%78-
3)!-\!=!"'3<#!&-3!&-!/!?$&)'+,!"- <#$!)/!-=!!)"$&D+,$)0$-7!&3!"8
l-
@!"-C!&D$!*/$!&-")+,$-<=3!+?!"->3!&-=/>+?)!&!"8-@!"-E#0<"0-%#-
4!)")0#"0'%7!+?!"-!&;K0/)+,!"8
l-
@<'-C!&D$-<#5-!)"!&-!=!"!"-O/D+,!-<#5-3!&-9&=!)$'(/<$$!-<#5'$!//!"8
l-
@!"-_<&"<#5?/!=!&-)"-3!&-GD,!-3!'-C!&D$'-<"-!)"!&-0#$-')+,$=<&!"-
Stelle anbringen.
l-
@)!-F$!+?3>'!-56&-3!"-F$!+?!&-3!'-<#50!'$!//$!"-C!&D$'-'>//$!-/!)+,$-
%#0D"0/)+,-'!)"8
A — Bei Modellen für den nordamerikanischen Markt (UL/CSA) an der Oberseite des
C!&D$'-;)"3!'$!"'-bLV-+;-RQnS-9='$<"3-!)",</$!"8- !)-)"$!&"<$)>"</!"-N>3!//!"-
Rbj-H%S-<"-3!&-Y=!&'!)$!-3!'-C!&D$'-;)"3!'$!"'-Tj-+;-RVQnS-9='$<"3-!)",</$!"L-
#;-!)"!->&3"#"0'0!;DP!-\#5$%)&?#/<$)>"-#;-3<'-C!&D$-%#&-J6,/#"0-3!&-!/!?$&)'+,!"-
J>;(>"!"$!"-%#-0!7D,&/!)'$!"8-9"3!&"5<//'-?<""-3)!-O#"?$)>"-3!'-C!&D$'-=%78-
3)!-\!=!"'3<#!&-3!&-!/!?$&)'+,!"- <#$!)/!-=!!)"$&D+,$)0$-7!&3!"8
-o-9"-3!&-46+?'!)$!-3!'-C!&D$'-;)"3!'$!"'-bLV-+;-RQnS-9='$<"3-%7)'+,!"-3!;-
\#5$<#'$&)$$-#"3-3!&-46+?7<"3-!)",</$!"8
:-o-9"-3!"-F!)$!"-3!'-C!&D$'-;)"3!'$!"'-bLV-+;-RQnS-9='$<"3-!)",</$!"8
Einbauabstände des Geräts
WARNUNG
@)!'!'-C!&D$-;#''-0!!&3!$-'!)"L-
um die Gefahr eines elektrischen
Schlags oder Todesgefahr zu
verhindern.
WARNUNG
Um die Gefahr eines elektrischen
Schlags oder Todesgefahr zu
vermeiden, darf der Netzstecker
")+,$-0!D"3!&$-7!&3!"8
Erdungshinweise
Dieses Gerät MUSS geerdet sein.
Im
Fall eines elektrischen Kurzschlusses
7)&3-=!)-!)"!;->&3"#"0'0!;DP-
0!!&3!$!"-C!&D$-3)!-C!5<,&-!)"!'-
elektrischen Schlags verringert, da
der Strom durch den Erdungsdraht
abgeleitet wird. Das Netzkabel dieses
C!&D$'-!"$,D/$-!)"!"-.&3#"0'/!)$!&-
und -stecker. Der Stecker muss an
!)"!->&3"#"0'0!;DP-)"'$<//)!&$!-#"3-
geerdete Steckdose angeschlossen
werden.
Wenn die Erdungsvorschriften nicht
M>//'$D"3)0-M!&'$<"3!"-7!&3!"->3!&-
7!""-E7!)5!/-=!'$!,!"L->=-3<'-
C!&D$->&3"#"0'0!;DP-0!!&3!$-)'$L-
!)"!"-U#</)*%)!&$!"-./!?$&)?!&->3!&-
J#"3!"3)!"'$$!+,")?!&-%#-4<$!-%)!,!"8
Kein Verlängerungskabel verwenden.
Eine dreipolige Steckdose von einem
U#</)*%)!&$!"-./!?$&)?!&-)"'$<//)!&!"-
/<''!"L-7!""-3<'-G!$%?<=!/-3!'-C!&D$'-
%#-?#&%-)'$8-@)!'!'-C!&D$-'>//$!-<"-
einen separaten Stromkreis mit einer
wie in den Produktdaten angegebenen
Spannung angeschlossen werden (unter
<+('>/#$)>"'8+>;-!&,D/$/)+,S8-Z'$-3!&-
Mikrowellenofen an einen Stromkreis
;)$-<"3!&!"-C!&D$!"-<"0!'+,/>''!"L-
?K""!"-/D"0!&!-C<&%!)$!"-!&5>&3!&/)+,-
sein und Sicherungen durchbrennen.
Externe äquipotentiale
Erdungsklemme
*&%+$,-./+0#"+10"2
@<'-C!&D$-M!&560$-6=!&-!)"!-'!?#"3D&!-
Erdungsklemme. Diese Erdungsklemme
=)!$!$-%#'D$%/)+,-%#;-.&3#"0'?>"$<?$-
am Stecker einen externen Erdungs-
<"'+,/#''8-F)!-=!*"3!$-')+,-<#P!"-
<"-3!&-46+?'!)$!-3!'-C!&D$'-#"3-
ist mit dem nachfolgenden Symbol
gekennzeichnet:
A
B
C
Übereinanderstellen von Geräten
l-
C!&D$!-?K""!"-;)$,)/5!-!)"!'- !5!'$)0#"0'=60!/'L-3!&-')+,-<#5-3!&-
F+,<&")!&'!)$!-&6+?'!)$)0-<;-C!&D$-=!*"3!$L-6=!&!)"<"3!&-0!'$!//$-7!&3!"8
l-
@!"- !5!'$)0#"0'=60!/-M>;-C!&D$-<="!,;!"-#"3-!)"!-.+?'+,&<#=!-<;-
!5!'$)0#"0'&)!0!/-<"-3!&-46+?'!)$!-3!'-C!&D$'-,!&<#'3&!,!"8-@<""-
3!"- !5!'$)0#"0'=60!/-<"-3!&-46+?'!)$!-=!)3!&-C!&D$!-;)$-F+,&<#=!"-
<"=&)"0!"-#"3-3)!-C!&D$!-'>-;)$!)"<"3!&-M!&=)"3!"8