background image

 

ZoneScan II Field Installation Instructions 

6 | 

P a g e

 

Antennes 

L'antenne fournie avec ce compteur est la seule qui puisse être utilisé sans l'approbation 
d’Aclara, the FCC et l’ISED. 

Guide d'exposition aux RF FCC/IC 

Les appareils RF à faible puissance Aclara Technologies LLC ainsi que leurs antennes doivent 
être montés de manière fixe sur des structures intérieures ou extérieures permanentes qui se 
trouvent à au moins 20 cm des personnes pendant le fonctionnement normal. Cet appareil n'est 
pas conçu (et il n'a aucun branchement externe) pour être utilisé en association avec toute autre 
antenne ou tout transmetteur. Aucune autre instruction d'utilisation n'est requise pour assurer la 
conformité aux règles d'exposition aux RF. 

Procédure de calibration sur place 

Les appareils RF à faible puissance Aclara Technologies LLC ont été soumis à des tests étendus 
et multi-tâches et à des procédures de calibration complexes en usine. Par conséquent, ils ne 
requièrent pas de calibration ni d'ajustement supplémentaire sur place. Les appareils RF à faible 
puissance Aclara Technologies LLC sont expédiés au client dans des boîtiers scellés. Aucun 
ajustement ne peut donc être effectué sur place sans briser le boîtier scellé en usine. 

 

 

 

Summary of Contents for ZoneScan II

Page 1: ...ZoneScan II Field Installation Instructions Y63158 TUM Revision A www Aclara com...

Page 2: ...rmware described in this document is furnished under a license and may be used or copied only in accordance with the terms of such license Disclaimer The information in this document is subject to cha...

Page 3: ...igital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses a...

Page 4: ...nt structure s providing a separation distance of at least 20 cm from all persons during normal operation This device is not designed to operate in conjunction with any other antennas or transmitters...

Page 5: ...our offrir une protection raisonnable contre l interf rence nuisible dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie de fr quences radio et s il n est pas i...

Page 6: ...n a aucun branchement externe pour tre utilis en association avec toute autre antenne ou tout transmetteur Aucune autre instruction d utilisation n est requise pour assurer la conformit aux r gles d...

Page 7: ...installations ZoneScan Technical Manual Y20284 TUM The technical manual provides information about acoustic leak detection and monitoring ZoneScan data Commissioning Document obtain document from Ralp...

Page 8: ...oneScan II Field Installation Instructions 8 P a g e Identification ZoneScan 820 Sensor Communication Cable 7 Non Metallic Valve Lid Antenna Assembly 6 foot Lanyard Transmission Unit Completed Assembl...

Page 9: ...ack the Valve Lid Antenna Assembly C Unpack ZoneScan II Transmission Unit and ZoneScan Sensor Communication Cable and 6 Lanyard D Connect the top lanyard away from the logo on MTU to stainless steel s...

Page 10: ...uccessful N Carry the fully assembled ZoneScan II Unit to the valve stack O Place the ZoneScan 820 Sensor into the valve stack first making sure it connects to valve nut and continue to lower the Unit...

Page 11: ...t yellow Gutermann cable from logger and MTU II Disconnect carabiner from 6 foot lanyard III Disconnect 6 foot lanyard from top of logger IV Disconnect carabiner from stainless steel sling under the l...

Reviews: