
5
Sv
en
ska
1. Indikatorerna på frontpanelen syns även när datorhöljet är stängt.
Obs! Den exakta konfigurationen i din dator beror på vilken
modell du har köpt.
2
Mikrofon
Inbyggd mikrofon för ljudinspelning.
3
Bildskärm
Kallas även Liquid-Crystal Display (LCD),
visar utdata från datorn
(konfigurationen kan variera från modell
till modell).
4
Högtalare
Vänster och höger högtalare som ger
stereoljud.
5
Tangentbord
För inmatning av data i datorn.
6
Pekplatta
Beröringskänslig pekenhet som fungerar
som en datormus.
7
På-indikator
1
Anger om datorn är av eller på.
Batteriindikator
1
Anger status för datorns batteri.
1. Laddar: Lyser orange när batteriet
laddas.
2. Fulladdad: Lyser blått då datorn är
ansluten till nätström.
8
Klickknappar
(vänster och höger)
Vänster och höger knapp fungerar som
vänster och höger musknapp.
9
Handlovsstöd
Handlovsstödet ger bekvämt stöd för
händerna när du använder datorn.
10
Kommunikationsin
dikator
Anger status för datorns trådlösa
anslutningsenhet.
Hårddiskindikator
Tänds när hårddisken arbetar.
11
Strömbrytare
Slår på och stänger av datorn.
#
Ikon
Objekt
Beskrivning
Summary of Contents for TRAVELMATE 4740
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 Series Quick Guide ...
Page 12: ......
Page 13: ...Gamme TravelMate 4740 4740Z 4340 Guide rapide ...
Page 22: ......
Page 23: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 Serie Kurzanleitung ...
Page 33: ...Serie TravelMate 4740 4740Z 4340 Guida rapida ...
Page 43: ...Serie TravelMate 4740 4740Z 4340 Guía rápida ...
Page 54: ......
Page 55: ...Série TravelMate 4740 4740Z 4340 Guia rápido ...
Page 64: ......
Page 65: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 Serie Snelgids ...
Page 75: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 serien Hurtigguide ...
Page 84: ......
Page 85: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 Seriens Hurtig guide ...
Page 94: ......
Page 95: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 serien Snabbguide ...
Page 105: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 sarja Pikaohje ...
Page 115: ...Серия TravelMate 4740 4740Z 4340 Краткое руководство ...
Page 126: ......
Page 127: ...Komputer serii TravelMate 4740 4740Z 4340 Skrócony poradnik ...
Page 137: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 sorozat Rövid útmutató ...
Page 147: ...Řada TravelMate 4740 4740Z 4340 Stručné pokyny ...
Page 156: ......
Page 157: ...Séria TravelMate 4740 4740Z 4340 Stručná príručka ...
Page 166: ......
Page 167: ...Serija TravelMate 4740 4740Z 4340 Hitri vodič ...
Page 176: ......
Page 177: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 serije Kratki vodič ...
Page 186: ......
Page 187: ...Seria TravelMate 4740 4740Z 4340 Ghid rapid ...
Page 196: ......
Page 197: ...Серия TravelMate 4740 4740Z 4340 Кратко ръководство ...
Page 207: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 seeria Lühijuhend ...
Page 216: ......
Page 217: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 sērija Ātrais ceļvedis ...
Page 226: ......
Page 227: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 serijų Trumpa instrukcija ...
Page 237: ...Σειρά TravelMate 4740 4740Z 4340 Γρήγορος οδηγός ...
Page 247: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 Serisi Hızlı Başlama Kılavuzu ...
Page 256: ......
Page 257: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 シリーズ クイックガイド ...
Page 266: ......
Page 267: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 시리즈 빠른 시작 설명서 ...
Page 276: ......
Page 277: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 系列 快速使用指南 ...
Page 286: ......
Page 287: ...TravelMate 4740 4740Z 4340 系列 快速指南 ...
Page 296: ......
Page 297: ...Seri TravelMate 4740 4740Z 4340 Panduan cepat ...
Page 306: ......
Page 307: ... ÕÃÕèÊì TravelMate 4740 4740Z 4340 ÙèÁ ÍÍÂèÒ ÂèÍ ...
Page 316: ......