IT
IT
67
68
«Per le informazioni sul traffico, il presente prodotto utilizza ilservizio TMC pubblico gratuito. La
copertura e la disponibilità variano in base al paese. Per ulteriori informazioni, visitare ilsito Web
all’indirizzo www.tmcforum.com».
> Germania
In Germania, dieci enti radiofonici pubblici e svariate stazioni radiofoniche private distribuiscono i
messaggi TMC RDS sucirca 30 canali. Pertanto, i messaggi TMC sono disponibilinell’intera Repubblica
federale tedesca.
> Italia
Il CCISS (Centro Coordinamento Informazioni sulla SicurezzaStradale) trasmette un servizio TMC
pubblico gratuito tramitela rete RAI FM. Tale servizio copre per lo più le strade principalidelle regioni
settentrionali del paese, in particolare l’asse ovest-est autostradale. Il servizio RAI viene trasmesso
sull’emittenteRadio1 (92,10 MHz).
Un servizio TMC nazionale gratuito viene trasmesso in Italiadalla stazione radiofonica commerciale
RTL 102,5 (102,50 MHz)dall’aprile del 2004. Questo servizio copre il 90% dell’areaitaliana
(copertura in aumento).
> Spagna
Un servizio TMC pubblico gratuito viene fornito in Spagna dadiversi enti di servizi sul traffico.
Attualmente sono disponibili:
SCT, operatore per la gestione del traffico nella Comunitàautonoma di Catalogna.
DT, nella Comunità Autonoma Basca.
DGT (direzione generale del traffico), operatore per la gestione del traffico nel resto del paese.
La copertura della rete stradale include autostrade, stradenazionali e strade principali.
> Regno Unito
Dal 2004, nel Regno Unito Trafficmaster offre un servizio TMC commerciale. Tale servizio viene
trasmesso dalle frequenze radiofoniche FM ed è concesso in licenza a due dei principalienti radiofonici
commerciali del Regno Unito, Gcap Media plce Chrysalis, i quali forniscono una rete di trasmissione
che garantisce la copertura nazionale del servizio Trafficmaster.
> Francia
Insieme agli operatori delle autostrade, il Ministro dei LavoriPubblici fornisce un servizio TMC pubblico
gratuito che coprela rete autostradale e trasmette lungo le autostrade nazionalisul canale Autoroute
Radio 107,7FM.
> Svizzera
In Svizzera, dalla fine del 1999 è presente un servizio TMC nazionale, disponibile in ogni parte del
paese e lungo tutta la rete stradale, ad eccezione dei collegamenti stradali localiminori. I messaggi
TMC vengono generati dal TIC (centro di informazioni sul traffico) Viasuisse AG in Biel/Bienne
etrasmessi sui canali radiofonici nazionali SRG-SSR idée suisse.
> Austria
Österreichischer Rundfunk offre un servizio TMC pubblicogratuito trasmesso in tutta la nazione.
> Danimarca
In Danimarca, il servizio di informazioni sul traffico DK-TMC della direzione stradale danese offre un
servizio TMC pubblicogratuito. I canali radiofonici FM danesi DR3 e DR4 vengonoutilizzati per la
trasmissione del servizio a livello nazionale.
> Belgio
VRT offre un servizio TMC pubblico per il Ministerie van deVlaamse Gemeenschap, fornendo
informazioni TMC gratuiteper autostrade e strade principali nella regione delle Fiandree nell’area
di Bruxelles.
Alla fine di gennaio 2005, il Ministère de l’Équipement et des Transports (MET) ha lanciato un
servizio TMC pubblicogratuito in sostituzione al servizio di prova trasmesso inquest’area fino a poco
tempo prima. Il servizio copre la reteautostradale (869 km) e le strade regionali principali
dellaregione della Vallonia ed è previsto un ampliamento dellacopertura per includere le
informazioni sulla rete fiamminga.
> Paesi Bassi
Nei Paesi Bassi, sono disponibili due fornitori di informazioniTMC.
TMC 4U, una collaborazione tra Siemens e ANWB, fornisceun servizio TMC pubblico nazionale, ad
esempio, sui canaliradiofonici Skyradio e Radio 1.
Vialis fornisce un servizio TMC pubblico nazionale,ad esempio, sul canale Nordzee.
Entrambi i servizi coprono attualmente tutte le autostrade e le strade principali.
> Svezia
In Svezia, le informazioni sul traffico TMC vengono fornitedalla SRA (amministrazione delle strade
svedesi), trasmessedal 1998 mediante la stazione radiofonica ‘P3’ della SwedishBroadcasting
Corporation. Il servizio pubblico nazionaleraggiunge la maggior parte delle aree della Svezia e i
messaggi coprono le autostrade a livello europeo,le autostrade nazionali e le strade principali.
> Portogallo
In Portogallo, non è attualmente disponibile alcun servizio TMC.
> Norvegia
La NPRA (amministrazione delle strade pubbliche norvegesi) ha creato un servizio TMC,
inizialmente in un’area ristretta(Østfold, Akershus e Oslo) per poi ampliare la copertura adaree più
ampie del paese.
> Finlandia
L’amministrazione delle strade finlandese fornisce un servizioTMC pubblico gratuito, con copertura
principale nella partemeridionale del paese.
Copertura del servizio TMC per paese
Copertura del servizio TMC per paese
