
-4-
Étiquette De Sécurité
POUR P
LUS DE SÉCUR
ITÉ,
LIRE
AVANT
DE
M
ETTRE
EN
MA
RCH
E
INSTRUCT
IONS D
E M
ISE
EN
MARCH
E
A.
Cet
appareil
es
t
muni
d'un
d
isp
ositif
d'allumag
e
qui
allum
e
automatiquement la
v
eilleuse
. Ne
tentez
pas
d
'allume
r la
v
eilleus
e
manu
elle
ment
.
B. AVANT DE FAIRE FONCTIONNER, reniflez tout autour de l'appareil pour
déceler une
odeu
r de
gaz
. R
eniflez
près du
pl
ancher, ca
r c
ertain
s ga
z
sont
plu
s lo
urds
que
l'air
et
peuven
t s'
accumule
r an
niveau
du
sol
.
QUE
FA
IRE
SI
VOU
S S
ENT
EZ U
NE
ODE
UR D
E G
AZ
Ne pas tenter d'allume
r d'a
ppareil
.
Ne toucher à aucun interrupteur; ne pas se servir des téléphones
se trouva
nt da
ns le
bâtiment
.
Appelez immé
diat
emen
t votre
fournisseu
r de
ga
z chez un
vo
isin
.
Suive
z les i
nsru
ctio
ns d
u fo
urn
isseur
.
Si vous
n'arrivez pas
re
joindre
le fournisseur,
appele
z le
se
rvice
des i
nce
ndies
.
C.
Ne pousse
r ou
tourne
r la
manette
d'admissio
n du
gaz
qu'
à la
main
. N
e
jamais e
mploye
r d
'ou
til à
la
main. Ne
jamais
em
ployer d
'ou
til à
cette
fin
.
Si la
manette
rest
e c
oincée
, n'essayez pas
de
la
réparer;
appele
z u
n
tech
nicien
qualif
fié.
Quiconqu
e tent
e de
force
r la
manette
risquerait de
déclencher une ex
plosion o
u un
incendie
.
D.
N'ut
ilisez pas
ce
t a
ppareil s
'il
a ét
é plongé
dans
l'eau
, mêm
e
partiell
ement
. Faite
s inspecte
r l'ap
pareil
pa
r un
tech
nicie
n q
ualifié et
remplace
z tout
e p
artie
du
système
de
contrôle
et
toute
commande
qui
ont é
té plongé
s dan
s l'eau
.
1.
ARRÊ
TEZ!
Lisez
les
instr
uctions
de
sé
curité
sur l
a p
ortion
supérieur
e
de cet
te étiquette
.
2.
Appuye
z sur
le
bouto
n "OFF" (ARRÊT)
de la
tél
éco
mmande
.
3.
Coup
ez l
'aliment
atio
n él
ectrique
de
l'ap
pareil
.
4.
Cet
appareil
est
équipé
d
'un
dispo
sitif
d'all
umag
e
qui
allum
e
automa
tiquemen
t le
pil
ote.
Ne
pas
essay
er d'
allum
er la
ve
illeu
se à
la m
ain.
5.
Localisez
le
robinet
manuel
d'a
rrêt
de gaz
inst
allé
pa
r vot
re installateu
r
de s
ervi
ce q
ualifié
.
6.
Tourne
z le
robin
et dans le se
ns h
orai
re en
posi
tion
"OFF" (ARRÊT)
.
7. Veuillez attendre cinq (5) minutes pour laisser échapper tout le gaz.
Reniflez tout autour de l'appareil, y compris près du plancher, pour
déceler une odeur de gaz. ARRÊTEZ! Passez à l'étape B des instructions
de
sécurité sur la portion
supérieure de cette
éttiqutte. S'il
n'y a pas
d'ode
ur de
gaz,
pass
ez à
l'éta
pe suivante
.
8.
Tourne
z le
robin
et e
n se
ns a
ntih
orai
re en
po
sition "ON" (MARCHE)
.
9.
Mettez l'app
areil
so
us t
ension
.
10.A
ppuyez
su
r le
bo
uton "ON" (MARCHE)
de la
télécommande
.
11.S
i l'ap
pareil
ne
se
me
t pas
en
ma
rche
, su
ivez le
s instr
ution
s de la
rubrique « Comment
coupe
r l'a
dmi
ssio
n de
gaz
de
l'app
areil
» et
appelez
un t
ech
nici
en q
uali
fié
ou l
e fo
urni
sseu
r
de gaz.
1.
Appuyez
sur
le
bouton
"OFF" (ARRÊT) de
la
téléco
mmande.
2.
Coupez l'a
limen
tati
on él
ectrique
de
l'appariel
s'il
faut
pro
céder à
l'entretien
.
3.
Loca
lisez
le
robine
t manue
l d'
arrêt de
ga
z installé
par v
otre
ins
talla
teur
de
service qua
lifié.
4.
Tournez le
robine
t dans le sens
ho
rair
e à la
po
sition
"OFF" (ARRÊT).
COMM
ENT
COUPER
L'AD
MISS
ION
DE
GA
Z DE
L'APPAREI
L
AVERTISSEMENT : Quiconque ne respecte pas à la lettre les instructions de la présente notice risque
de déclencher un incendie ou une explosion entraînant des dommages, des blessures, voire la mort.
ON (MARCHE)
OFF (ARRÊT)
ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
AVERTISSEMENT
Une barrière conçue pour réduire les risques de brûlures provenant de
la vitre chaude est fournie avec cet appareil et doit être installée pour
protéger les enfants et autres personnes à risque.
LA VITRE CHAUDE
PROVOQUE DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
JUSQU'À CE QU'ELLE
AIT REFROIDI.
NE JAMAIS LAISSER DES
ENFANTS TOUCHER LA VITRE.
!
REMARQUE: De la condensation
va apparaître sur la vitre
lors du
premier allumage de
ce foyer.
Il s'agit d'un
phénomène normal
dans
tous les foyers
à gaz et
elle disparaîtra au bout
de quelques minutes.
Vous sentirez
une odeur
de peinture
au cours
des premières heures
de la
combustion. Nous
vous recommandons
de laisser
le ventilateur
éteint pendant
cette période
afin d’accélérer
la polymérisation
de
la peinture. Ce foyer peut produire des bruits de degrés divers lorsque l'appareil chauffe et se refroidit,
en raison de la dilatation et la
contraction du métal. Il s'agit d'un phénomène normal qui n'a pas d'incidence sur la performance ou la longévité du foyer.
REMARQUE: Cette image n'est qu'un exemple. L'étiquette qui se trouve sur l'unité sera légèrement différente.
Summary of Contents for AG26i
Page 32: ...32 Notes...
Page 33: ...33 Notes...