Consignes de sécurité importantes
200
Consignes de sécurité importantes
Explication des symboles
Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel et sur
l’appareil :
Symbole
Mot clé
Signification
Avertissement Risque de blessures ou dan-
ger pour la santé.
Avertissement Risque de blessures ou dan-
ger pour la santé à cause du
voljours.
Important
Avis de sécurité : risque
d’en-
dommagement de l’appa-
reil/des accessoires.
Remarque
Informations importantes.
Les balises suivantes sont utilisées dans le texte :
Signification
1.
…
2.
…
Ordre fixe des étapes à exécuter dans le texte
…
…
Eléments énumérés dans un ordre aléatoire
dans le texte ou l’avertissement
Utilisation appropriée
Utilisez l’appareil uniquement à des fins auxquelles il a
été conçu et fabriqué ! Toute autre utilisation est considé-
rée comme non appropriée !
Cet appareil ne peut être utilisé qu’aux fins suivantes :
Combiné à des sources de signal vidéo (caméras
HD-SDI) et à des appareils de sortie vidéo (moniteurs
CRT ou TFT) raccordés, cet enregistreur numérique
HD-SDI 16 canaux sert à la sur
veillance d’objets.
Remarque
L’enregistrement de données est soumis à des di-
rectives nationales en matière de protection de la
vie privée.
Signalez l’existence de ces directives à vos clients
lors de l’installation.
Généralités
Avant la mise en
service de l’appareil, nous vous conseil-
lons de lire attentivement les consignes suivantes et de
tenir compte des avertissements, même si vous avez
l’habitude d’utiliser des appareils électroniques.
Avertissement
Tout dommage résultant du non-respect de ce
mode d’emploi n’est pas couvert par la garantie.
Nous déclinons toute responsabilité quant aux
dommages indirects.
Avertissement
Nous déclinons toute responsabilité quant aux
dommages corporels et/ou matériels résultant
d’une fausse manipulation ou du non-respect des
avis de sécurité.
La garantie n’est pas valable dans de tels cas !
Veuillez conserver soigneusement ce manuel afin de
pouvoir le consulter ultérieurement.
Lorsque vous vendez ou donnez cet appareil, vous de-
vez impérativement remettre ce manuel au nouveau pro-
priétaire.
Cet appareil a été fabriqué conformément aux normes de
sécurité internationales.
Alimentation en courant
N’utilisez cet appareil qu’après l’avoir branché sur une
source de courant dont le voljours correspond à la ten-
sion indiquée sur la plaque signalétique.
Si vous n’êtes pas sûr des caractéristiques de votre ré-
seau électrique, vous devez vous adresser à votre four-
nisseur.
Avertissement
Prenez des précautions contre les pertes de don-
nées !
Utilisez toujours
l’appareil avec un système d’ali-
mentation en courant sans interruptions et un pa-
rafoudre.
Débranchez l’appareil du secteur avant d’entreprendre
des travaux d’installation ou de maintenance.
L’interrupteur de cet appareil ne permet pas de décon-
necter entiè
rement l’appareil du réseau électrique.
Pour déconnecter entièrement l’appareil du réseau, vous
devez retirer la fiche de la prise de courant. C’est pour-
quoi l’appareil doit toujours être installé de façon à ce
qu’un accès direct à la prise de courant soit assuré et
que la fiche puisse être retirée de la prise de courant en
cas d’urgence.
Summary of Contents for TVHD80120
Page 3: ...Geräteübersicht 3 Geräteübersicht Rückseite Vorderseite Siehe S 4 ...
Page 6: ...Fernbedienung TVAC40930 ...
Page 56: ...Technische Daten 56 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...
Page 62: ...ABUS 16 channel HD SDI digital recorder TVHD80120 User guide Version 1 0 ...
Page 67: ...System operation 67 Remote control TVAC40930 ...
Page 69: ...System operation 69 ...
Page 120: ...GlossaryTechnical data 120 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...
Page 126: ...ABUS 16 kanaals HD SDI digitale recorder TVHD80120 Gebruikershandleiding Version 1 0 ...
Page 128: ...Overzicht 128 Overzicht Achterkant Voorzijde ...
Page 131: ...Bediening van het systeem Afstandsbediening TVAC40930 ...
Page 183: ...Technische gegevens 183 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...
Page 189: ...ABUS Enregistreur numérique HD SDI 16 canaux TVHD80120 Notice d utilisation Version 1 0 ...
Page 191: ...191 Vue d ensemble de l appareil Panneau arrière Face avant ...
Page 194: ...Commande du système 194 Télécommande TVAC40930 ...
Page 245: ...Spécifications techniques 245 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...
Page 251: ...251 ABUS 16 kanal HD SDI digitaloptager TVHD80120 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Page 253: ...Oversigt over apparatet 253 Oversigt over apparatet Bagside Forside ...
Page 256: ...Systembetjening 256 Fjernbetjening TVAC40930 ...
Page 308: ...Tekniske data 308 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...
Page 314: ...ABUS 16 kanałowa nagrywarka cyfrowa HD SDI TVHD80120 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Page 316: ...Przegląd urządzenia Przegląd urządzenia Widok z tyłu Przód ...
Page 369: ...Dane techniczne 369 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...
Page 375: ...ABUS 16 канальный цифровой рекордер HD SDI TVHD80120 Инструкция по эксплуатации Version 1 0 ...
Page 377: ...Обзор устройства 377 Обзор устройства Обратная сторона Вид спереди ...
Page 380: ...Системное управление 380 Пульт управления TVAC40930 ...
Page 432: ...Технические характеристики 432 HDMI CVBS VGA CVBS HDMI only VGA only CVBS only ...