Abus HDCC90002 Instructions Manual Download

Page: 36 / 167

Assistent aktivieren

Wählen Sie ob beim Systemstart der Assistent erscheinen
soll

Kennwort aktivieren Wählen Sie ob bei der lokalen Bedienung eine

Passwortabfrage erscheinen soll.

Achtung: Beim Zugriff per Netzwerk muss das Passwort
allerdings eingegeben werden.

VGA Auflösung

Wählen Sie die Monitor-Auflösung des VGA-Ausganges

HDMI Auflösung

Wählen Sie die Monitor-Auflösung des HDMI-Ausganges

Geschwindigkeit
des Mauszeigers

Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit des
Mauszeigers

Sommerzeit
aktivieren

Wählen Sie ob der Rekorder zwischen Sommer- & Winterzeit
wechseln soll.



Auto: Rekorder wechselt automatisch



Manuell: Rekorder wechselt anhand vom eingestellten

Start- Enddatum

Summary of Contents for HDCC90002

Page 1: ...ABUS DVR HDCC90002 HDCC90012 HDCC90022 D Anleitung lokale Bedienoberfl che Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache F r k nftige Verwendung aufbewahren Version 08 2024...

Page 2: ...llung Zeitleiste 12 Filter Zeitleiste 13 Steuerung Zeitleiste 13 5 Dateisuche 14 Gespeicherte Suche 15 Alle Dateien 15 Suche nach Personen 15 Suche speichern 15 Suchergebnisse exportieren 16 6 Intelli...

Page 3: ...gen 35 Allgemein 35 Benutzer 37 Benutzer hinzuf gen 38 Benutzer ndern 38 Benutzer l schen 39 Live View Parameter 39 Berichtung pro Benutzer 39 Netzwerk 40 TCP IP 40 DDNS 41 PPPoE 42 NTP 42 NAT 42 Erwe...

Page 4: ...4 Logbuch 51 Import Export 51 Update 52 Zur cksetzen 52 Netzwerk 53 Festplattenfunktion 53 Systemwartung 54 Erweiterte Einstellungen 54...

Page 5: ...linie 2014 30 EU Nieder Spannungsrichtlinie 2014 35 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die vollst ndige EU Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse bezogen werden ABUS Security Center GmbH Co KG...

Page 6: ...stems Danach ist der Rekorder grunds tzlich zur Aufnahme und berwachung eingerichtet 3 Live Ansicht Die Live Ansicht startet automatisch nach dem Einschalten des Ger tes Diese Ansicht bietet die M gli...

Page 7: ...onfigurations und Bedienmen s Kameramen Auswahl und Suche nach Kameras bzw Anzeige von diversen Analysenfunktionen Kamerabefehl Auswahl der Kamerabefehle und Aktionen der ausgew hlten Kamera Anzeigeme...

Page 8: ...r Einstellungen Wechselt in das Men f r System Einstellungen Wechselt in das Men f r Wartungs Einstellungen ffnet das Logbuch Alle Interaktionen und Ereignisse werden im Logbuch protokolliert Hier k n...

Page 9: ...ie Aufzeichnung ACHTUNG Diese Funktion berschreibt die vorhandenen Aufnahme Zeitpl ne ffnet ein Men zum Wechsel der Ansichten beim Einsatz von Fisheye Kameras Wechselt zwischen Stream 1 und Stream 2 S...

Page 10: ...rere Kameras gleichzeitig wiedergegeben werden Im Suchfeld oberhalb der Kameraliste kann nach eine spezifischen Kameranamen gesucht werden Gro und Kleinschreibung beachten Weiterhin haben Sie die M gl...

Page 11: ...den Dateistatus Auswahl ob die Datei gesperrt oder Entsperrt sind Ereignistyp Auswahl ob nach einem bestimmten Ereignistyp gesucht werden soll Z B Bewegungserkennung Kennzeichnr Region Land Wird eine...

Page 12: ...Vorschaubilder zur ausgew hlten Uhrzeit anzuzeigen Zeitdarstellung Zeitleiste Die Standard Einstellung des Anzeigebereiches der Zeitleiste ist 20 Minuten Dies bedeutet es werden die letzten 10 Minute...

Page 13: ...n der Kamerabefehlsleiste Folgende drei VCA Funktionen stehen zur Verf gung Tripwire Intrusion Detection Bewegungserkennung Benutzerdefiniert Verwenden Sie zuvor die Benutzerdefinierte Suche Markierun...

Page 14: ...der Aufzeichnung r ckw rts Wiedergabe und Pause der Aufzeichnung vorw rts Reduziert die Wiedergabegeschwindigkeit X1 Wiedergabegeschwindigkeit Erh ht die Wiedergabegeschwindigkeit Wechselt zwischen St...

Page 15: ...Kameraarchive durchsucht werden sollen Datei Typ Auswahl ob nach Videos oder Bildern gesucht werden soll Markierung Wurden Markierungen erstellt kann hier nach der Bezeichnung der Markierung gesucht...

Page 16: ...ie Personenz hlung unterst tzen Die jeweilige Funktion muss in der Kamera selbst aktiviert werden und auf die microSD Karte der Kamera gespeichert werden Personenz hlung W hlen Sie die Kamera mit Pers...

Page 17: ...f r 5 Megapixel Analog HD Kameras Verdoppelung der Reichweite bei Reduktion der Bildrate von 15 auf 12 fps IP Kamera In diesem Men findet die Kameraverwaltung statt Weiterhin k nnen grundlegende Eins...

Page 18: ...fixiert Markieren Sie gew nschte Kameras um diese zu Aktivieren oder dem NVR Hinzuf gen ndern Dieses wird f r die QUICK ADD Funktion im Kamera Men verwenden Zus tzlich k nnen Inaktive Kameras mit die...

Page 19: ...e hinzugef gt werden W hlen Sie eine Kamera aus der Liste aus und erg nzen ndern Sie wenn n tig die entsprechenden Parameter ab Alternativ k nnen Sie Kameras durch klicken auf die Buttons oben im Men...

Page 20: ...den Standard Port verwenden 8000 wurde bei der Initialeinrichtung im Einrichtungsassistenten vergeben Zertifikat berpr fen Das Zertifikat ist eine Identifizierungsform f r die Kamera die eine sicherer...

Page 21: ...amera ndern OSD Hier k nnen Sie w hlen was und in welchem Format im Kamerabild angezeigt werden soll Name Datum Wochentag Bild Hier k nnen Sie die Helligkeit Kontrast und S ttigung vom Bild einstellen...

Page 22: ...die Checkbox Aktivieren k nnen Sie im angezeigten Livebild direkt die Privatzone erstellen und l schen Videoparameter Hier k nnen Sie die Video Parameter f r den Stream 1 und 2 anpassen Achtung N her...

Page 23: ...anal wird festgelegt welche Kameras im Eventfall getriggert und aufgezeichnet werden Vollbild berwachung Zeigt die ausgel ste Kamera als Vollbild am lokalen Monitor an Konfiguration der Vollbildausgab...

Page 24: ...instellungen angeboten Sabotage berwachung Die Funktion Sabotage berwachung berwacht den Helligkeitswert der ausgew hlten Kamera Wird das Objektiv abgedeckt schl gt der Trigger an Videoverlust Die Fun...

Page 25: ...in Ereignis aus wenn sich ein Objekt ber eine virtuelle Linie in eine bestimmte oder beide Richtungen bewegt Intrusion Detection Einbruch Die Funktion Intrusion Detection l st ein Ereignis aus wenn ei...

Page 26: ...Aufnahmeplan Hier programmieren Sie die Aufzeichnung von Videos Erfassen Hier programmieren Sie die Aufzeichnung von Bildern Dauer Durchgehende Daueraufnahme Ereignis Bei jeder Art von Ereignis Bewegu...

Page 27: ...is zu 10 Sekunden erreicht werden Nachalarm W hlen Sie die Dauer f r die Nachalarm Speicherung f r Ereignisaufnahmen Streamtyp W hlen Sie die Stream Quelle f r die Aufzeichnung Bei Stream1 2 werden be...

Page 28: ...ennung und Alarmeingang ein Bild gespeichert Keine Es findet keine Aufnahme statt Bearbeiten Hier k nnen Sie die Einstellungen in Listenform bearbeiten Parameter Typ Zeigt die Einstellung f r Dauer Au...

Page 29: ...tplatte NAS Netzwerkfestplatte NFS IP SAN iSCSI Volume Verf Speicher Zeigt den freien Speicherplatz an Gruppe Zeigt an welcher Gruppe die Festplatte zugeordnet ist Bearbeitung Hier k nnen Sie die Grup...

Page 30: ...Modi zur Verf gung um Videodaten entweder auf alle Festplatten zu verteilen oder gezielt Schreibvorg nge auf einzelne Datentr ger zu erm glichen Netzlaufwerk W hlen Sie zwischen 8 Netzlaufwerken aus...

Page 31: ...Men Speicher Speicherger t Kamera W hlen Sie die Kamera aus Belegter Video Speicher Aktuell benutzter Video Speicher auf dem Datentr gerverbund Belegter Bild Speicher Aktuell benutzter Bild Speicher a...

Page 32: ...p automatisch jeden Tag durchgef hrt wird Startzeit Hier gibt man ein wann das Backup starten soll Kameras Hier kann man den Kamera Kanal ausw hlen f r den das Backup gemacht werden soll Backup Stream...

Page 33: ...von RAID bekommen bitten wir Sie hierzu einschl gige Fachliteratur heranzuziehen berschreiben Legen Sie fest ob bei voller Festplatte ltere Aufzeichnungen berschrieben werden sollen HDD Sleep Funktion...

Page 34: ...tionen ausgef hrt werden Re Build F hren Sie manuell einen Re Build des Arrays durch Hierdurch wird die Datenstruktur des RAID Verbundes neu aufgebaut L schen L schen Sie den RAID Verbund Hierdurch we...

Page 35: ...wie das Datum dargestellt werden soll MM TT JJJJ TT MM JJJJ JJJJ MM TT Datum Stellen Sie das aktuelle Datum ein Zeit Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein Ger tename Hier k nnen einen Namen Bezeichnung...

Page 36: ...rdings eingegeben werden VGA Aufl sung W hlen Sie die Monitor Aufl sung des VGA Ausganges HDMI Aufl sung W hlen Sie die Monitor Aufl sung des HDMI Ausganges Geschwindigkeit des Mauszeigers W hlen Sie...

Page 37: ...37 Benutzer Im Men Benutzer findet die Benutzerverwaltung statt Benutzer hinzuf gen Benutzer ndern Benutzer l schen Legt fest welche Kameras auf dem Sperrbildschirm lokal zu sehen sind...

Page 38: ...Namen Passwort W hlen Sie ein Passwort Hinweis wechseln Sie Passw rter regelm ig verwenden Sie Kombinationen aus Buchstaben Zahlen etc notieren Sie Passw rter an einem gesch tzten Ort Best tigen Best...

Page 39: ...len Sie hierzu den Benutzer aus klicken auf in der Spalte Berechtigungen und geben das Admin Passwort ein Lokale Konfiguration Die Berechtigungen im TAB Lokale Konfiguration beziehen sich ausschlie li...

Page 40: ...r CMS App auf den Rekorder zuzugreifen TCP IP Hier werden Einstellungen zum lokalen Netz sowie Wahl des Netzwerkmodus festgelegt NIC Typ Stellen Sie hier die bertragungsgeschwindigkeit der eingebauten...

Page 41: ...zwerk bei manueller Vergabe ein IPv4 Standard Gateway Hier tragen Sie die IP Adresse des Gateways im Netzwerk bei manueller Vergabe ein im Normalfall die IP Adresse vom Router MAC Adresse Hardware Adr...

Page 42: ...ion auf Manuell zu lassen Zuordnungstyp Aktivieren Hier aktivieren Sie die NTP Funktion am Rekorder Intervall Min Hier w hlen Sie das Intervall f r die Synchronisierung NTP Server Hier tragen Sie die...

Page 43: ...x aktivieren um eine Verbindung mit einer SNMP Software herzustellen SNMP Version Version des SNMP Systems SNMP Port Tragen Sie hier den SNMP Port ein im Normalfall 161 Schreibe Community Tragen Sie h...

Page 44: ...er k nnen Sie bis zu 3 verschiedene Empf nger ausw hlen und nachgehend deren E Mail Adressen eingeben Empf nger Tragen Sie hier den Namen des Empf ngers ein Empf nger Adresse Tragen Sie hier die E Mai...

Page 45: ...en Checkbox aktivieren um den Dienst nutzen zu k nnen Nach dem Aktivieren erscheint ein Men um den Verification Code erstmalig einzugeben und den Nutzungsbedingungen des Dienstes zuzustimmen Stream Ve...

Page 46: ...on zu ABUS CMS und iDVR App ABUS LINK STATION APP normale Verbindung via IP Standard 8000 HTTP Port Port des Webservers Standard 80 Multicast IP Sie k nnen zur Traffic Minimierung hier auch die Multic...

Page 47: ...Sequenzanzeige ausw hlen Audio deaktivieren Aktiviert den Audioausgang f r die Liveansicht VGA ist diese Option gew hlt erfolgt die Audioausgabe ber die Chinch Buchsen auf der R ckseite des Rekorders...

Page 48: ...in One Stream Hier k nnen Sie den All in One Stream aktivieren Der Rekorder stellt dann einen zus tzlichen Stream zur Verf gung Dabei wir das aktuelle Bild des VGA Monitors als ein kombiniertes Bild...

Page 49: ...m re Rekorder bernimmt hierbei die Master Funktion f r Aufzeichnung Kamerakonfiguration Live Bild Darstellung F llt der prim re Rekorder aus Strom ausfall Netzwerkausfall so bernimmt automatisch der H...

Page 50: ...n ihrem prim ren Rekorder ebenfalls in das Men Hot Spare und w hlen Sie als Option Prim r Modus aus und aktivieren Sie die Funktion 5 Geben Sie die IP Adresse und Passwort des Hot Spare Ger tes ein 6...

Page 51: ...rm Netzwerk und Speichermedien dargestellt Logbuch Alle Interaktionen und Ereignisse werden im Logbuch protokolliert Hier k nnen Eintr ge nach bestimmten Kriterien gefiltert und angezeigt werden Impor...

Page 52: ...e den Rekorder mit der aktuellen Firmware updaten Zur cksetzen Hier k nnen Sie die Einstellungen vom Rekorder zur cksetzen den Rekorder komplett auf Werkseinstellungen zur cksetzen oder den Rekorder w...

Page 53: ...se Informationen zur Netzwerkschnittstelle Netzwerkverkehr und Netzwerkstatus Festplattenfunktion In diesem Men finden Sie diverse Information zur eingebauten Festplatte Weiterhin k nnen Sie die Festp...

Page 54: ...54 Systemwartung Erweiterte Einstellungen ONVIF Hier k nnen sie die ONVIF Funktion aktivieren und Benutzer anlegen welche f r den Zugriff auf den NVR via ONVIF Protokoll berechtigt sind...

Page 55: ...rface und ABUS CMS Software ben tigt Adressfilter In diesem Men kann ein Berechtigungsfilter angelegt werden Dieser kann IP oder MAC Adressen basiert berechtigen oder verbieten W hlen Sie den gew nsch...

Page 56: ...1 Legen Sie unter System Benutzer einen neuen Betreiber an und geben Sie die gew nschten Berechtigungen unabh ngig vom 4 Augen Zugriff 2 Aktivieren Sie unter Wartung Systemwartung 4 Augen Prinzip die...

Page 57: ...ABUS DVR HDCC90002 HDCC90012 HDCC90022 D Instructions for local user interface Original operating instructions in German Keep for future use Version 08 2024...

Page 58: ...ils 68 Time representation Timeline 68 Filter Timeline 69 Timeline control 69 5 File search 70 Saved search 70 All files 71 Search for people 71 Save search 71 Export search results 72 6 Intelligent a...

Page 59: ...System settings 90 General 90 User 92 Add user 93 Change user 93 Delete user 93 Live View Parameters 94 Reporting per user 94 Network 95 TCP IP 95 DDNS 96 PPPoE 96 NTP 97 NAT 97 Advanced Settings SNMP...

Page 60: ...60 Logbook 105 Import Export 106 Update 106 Reset 107 Network 107 Hard disk function 108 System maintenance 109 Advanced settings 109...

Page 61: ...EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU RoHS Directive 2011 65 EU The complete EU Declaration of Conformity can be obtained from the following address ABUS Security Center GmbH Co K...

Page 62: ...ystem After that the recorder is basically set up for recording and monitoring 3 Live view The live view starts automatically after the unit is switched on This view offers the possibility of displayi...

Page 63: ...onfiguration and operating menus Camera menu Selection and search for cameras or display of various analysis functions Camera command Selection of camera commands and actions of the selected camera Di...

Page 64: ...the menu for memory settings Switches to the menu for system settings Switches to the menu for maintenance settings Opens the logbook All interactions and events are logged in the logbook Here entrie...

Page 65: ...eam Starts stops recording CAUTION This function overwrites the existing recording schedules Opens a menu for changing views when using fisheye cameras Switches between stream 1 and stream 2 Switches...

Page 66: ...ist several cameras can be played back simultaneously In the search field above the camera list you can search for a specific camera name case sensitive Furthermore you have the option of selecting Se...

Page 67: ...an be searched for here File status Selection of whether the file is locked or unlocked Event type Select whether to search for a specific event type E G Motion detection Identification no region coun...

Page 68: ...tion Timeline The default setting of the display range of the timeline is 20 minutes This means that the last 10 minutes before and the next 10 minutes from the current playback time are displayed on...

Page 69: ...on the icon in the camera command bar The following three VCA functions are available Tripwire Intrusion Detection Motion detection Custom Use the Custom Search beforehand Marking Displays added mark...

Page 70: ...a later time Jumps forward 30 seconds Play and pause the recording backwards Play and pause the recording forward Reduces the playback speed X1 Playback speed Increases the playback speed Switches bet...

Page 71: ...rch for videos or images Marking If markers have been created the name of the marker can be searched for here File status Select whether the file is locked or unlocked Event type Select whether to sea...

Page 72: ...Only in connection with cameras that support people counting The respective function must be activated in the camera itself and saved on the microSD card of the camera Census of persons Select the cam...

Page 73: ...nsmission Applies only to 5 megapixel analogue HD cameras Doubling the range while reducing the frame rate from 15 to 12 fps IP camera The camera management takes place in this menu Furthermore basic...

Page 74: ...the Lock icon to fix this display Select the desired cameras to Activate or Add them to the NVR QUICK ADD function in the camera menu In addition inactive cameras can be activated with this password E...

Page 75: ...Select a camera from the list and add change the corresponding parameters if necessary Alternatively you can add cameras by clicking on the buttons at the top of the menu IP address IP address of the...

Page 76: ...dard port Use standard port 8000 was assigned during initial setup in the setup wizard Check certificate The certificate is a form of identification for the camera that allows for more secure camera a...

Page 77: ...for the camera OSD Here you can select what is to be displayed in the camera image and in what format Name date weekday Image Here you can adjust the brightness contrast and saturation of the image De...

Page 78: ...tivate checkbox you can directly create and delete the privacy zone in the displayed live image Video parameters Here you can adjust the video parameters for stream 1 and 2 Attention For more informat...

Page 79: ...fine which cameras are triggered and recorded in the event of an event Full screen monitoring Displays the triggered camera as a full screen on the local monitor Configuration of full screen output un...

Page 80: ...Sabotage monitoring The sabotage monitoring function monitors the brightness value of the selected camera If the lens is covered the trigger strikes Video loss The video loss function monitors the se...

Page 81: ...on triggers an event when an object moves across a virtual line in one or both directions Intrusion Detection Burglary The Intrusion Detection function triggers an event if an object remains in the ar...

Page 82: ...ou programme the recording of images Duration Continuous recording Event For each type of event movement or VCA events the following is recorded Movement It is only recorded when motion is detected Al...

Page 83: ...w many days the recordings are to be kept before they are overwritten Redundant video image Activates the storage for the HDD group Redundant Is only available if the HDD group mode is activated Durat...

Page 84: ...ays the setting for continuous recording and event Resolution Select the image resolution Picture quality Select the picture quality Interval Select the interval to be triggered Acquisition delay Adju...

Page 85: ...access status HDD No Internal numbering of the hard disks R W In this mode video data is written to the hard disks and can also be read default setting Read only In this mode no video data is written...

Page 86: ...total number of all connected data carriers Mode Group Camera Select the camera Occupied video memory Currently used video memory on the data carrier network Occupied image memory Currently used image...

Page 87: ...pose the data carriers are organised in groups A group must contain at least one HDD Note To make settings on the HDD group click on Edit in the Storage Device menu for the respective HDD Auto Backup...

Page 88: ...lect for which stream the backup should be made Destination The device type to be used for the backup is selected here Select unit Here you select the connected device USB or eSATA if available Overwr...

Page 89: ...the RAID array The following actions can be performed Quick configuration Automatically creates a RAID array from all free data carriers Create Manual creation of a RAID array The following RAID type...

Page 90: ...yed MM DD YY DD MM YY YYYY MM DD Date Set the current date Time Set the current time Device name Here you can assign a name description for the recorder No Serves to uniquely identify the recorder whe...

Page 91: ...ution Select the monitor resolution of the VGA output HDMI resolution Select the monitor resolution of the HDMI output Mouse pointer speed Select the desired speed of the mouse pointer Activate summer...

Page 92: ...92 User User administration takes place in the Users menu Add user Change user Delete user Defines which cameras are visible locally on the lock screen...

Page 93: ...icon Username Choose a unique name Password Choose a password Note change passwords regularly use combinations of letters numbers etc write down passwords in a protected place Confirm Confirm the pas...

Page 94: ...column and enter the admin password Local configuration The permissions in the tab Local configuration refer exclusively to configuration settings that are accessible via the local user interface acce...

Page 95: ...the network mode are defined here NIC type Set the transmission speed of the built in network card here Select Self adaptive so that the recorder automatically determines the best possible speed Acti...

Page 96: ...respective ports must be enabled forwarded in the router firewall PPPoE Here you can activate deactivate PPPoE IPv4 Standard Gateway Here you enter the IP address of the gateway in the network for ma...

Page 97: ...Activate UPnP Activate the checkbox to activate the visibility in an IP network If this function is activated port forwarding is automatically entered in the router for all network ports if UPnP is ac...

Page 98: ...98 Trap Port Enter the trap port here normally 162...

Page 99: ...unt here Select recipient Here you can select up to 3 different recipients and then enter their e mail addresses Receiver Enter the name of the recipient here Recipient address Enter the e mail addres...

Page 100: ...checkbox to be able to use the service After activation a menu appears to enter the Verification Code for the first time and to agree to the terms of use of the service Stream encryption Here you can...

Page 101: ...00 Server Port Port for data communication to ABUS CMS and iDVR App ABUS LINK STATION APP normal connection via IP default 8000 HTTP Port Port of the web server default 80 Multicast IP You can also en...

Page 102: ...uence display Disable audio Activates the audio output for live viewing VGA if this option is selected the audio output is via the RCA sockets on the back of the recorder HDMI if this option is select...

Page 103: ...the All in One stream The recorder then provides an additional stream The current image of the VGA monitor is transmitted as a combined image stream a camera selection in the stream is no longer possi...

Page 104: ...failure network failure the hot spare recorder automatically takes over operation live display and recording When the primary recorder is back in operation the hot spare recorder transfers all data b...

Page 105: ...of the hot spare unit A permanent connection is now established between the primary and hot spare unit 7 the set up is completed To apply the settings confirm your entries with Apply Note When the hot...

Page 106: ...ractions and events are logged in the logbook Here entries can be filtered and displayed according to certain criteria Import Export Here you can import and export the configuration data from the reco...

Page 107: ...e you can update the recorder with the current firmware Reset Here you can reset the settings from the recorder reset the recorder completely to factory settings or set the recorder to inactive again...

Page 108: ...rious information about the network interface network traffic and network status Hard disk function In this menu you will find various information about the installed hard disk You can also check the...

Page 109: ...109 System maintenance Advanced settings ONVIF Here you can activate the ONVIF function and create users who are authorised to access the NVR via ONVIF protocol...

Page 110: ...web interface and ABUS CMS software Address filter In this menu an authorisation filter can be created This can authorise or prohibit IP or MAC addresses based Select the desired type IP or MAC and th...

Page 111: ...horisation level operator 1 Create a new operator under System User and enter the desired permissions independent of 4 eye access 2 Activate the function under Maintenance System Maintenance 4 eyes pr...

Page 112: ...ABUS DVR HDCC90002 HDCC90012 HDCC90022 D Instructies voor lokale gebruikersinterface Originele gebruiksaanwijzing in het Duits Bewaren voor toekomstig gebruik Versie 08 2023...

Page 113: ...jn 123 Filter Tijdlijn 124 Tijdlijncontrole 124 5 Bestanden zoeken 125 Opgeslagen zoekopdracht 125 Alle bestanden 126 Mensen zoeken 126 Zoekopdracht opslaan 126 Zoekresultaten exporteren 127 6 Intelli...

Page 114: ...ruiker 148 Gebruiker toevoegen 149 Gebruiker wijzigen 149 Gebruiker verwijderen 150 Liveweergaveparameters 150 Rapportage per gebruiker 150 Netwerk 151 TCP IP 151 DDNS 152 PPPoE 153 NTP 153 NAT 153 Ge...

Page 115: ...115 Logboek 162 Importeren Exporteren 162 Update 162 Reset 163 Netwerk 163 Functie harde schijf 164 Systeemonderhoud 165 Geavanceerde instellingen 165...

Page 116: ...EMC richtlijn 2014 30 EU Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU RoHS richtlijn 2011 65 EU De volledige EU conformiteitsverklaring is verkrijgbaar op het volgende adres ABUS Beveiligingscentrum GmbH Co KG L...

Page 117: ...Daarna is de recorder in principe ingesteld voor opnemen en monitoren 3 Live weergave De live weergave start automatisch nadat het apparaat is ingeschakeld Deze weergave biedt de mogelijkheid om live...

Page 118: ...ie van de configuratie en bedieningsmenu s Cameramenu Camera s selecteren en zoeken of verschillende analysefuncties weergeven Camera opdracht Selectie van cameraopdrachten en acties van de geselectee...

Page 119: ...menu voor geheugeninstellingen Schakelt over naar het menu voor systeeminstellingen Schakelt over naar het menu voor onderhoudsinstellingen Opent het logboek Alle interacties en gebeurtenissen worden...

Page 120: ...opt de opname LET OP deze functie overschrijft de bestaande opnameschema s Opent een menu voor het wijzigen van weergaven bij gebruik van fisheye camera s Schakelt tussen stream 1 en stream 2 Schakelt...

Page 121: ...unnen meerdere camera s tegelijkertijd worden afgespeeld In het zoekveld boven de cameralijst kun je zoeken naar een specifieke cameranaam hoofdlettergevoelig Bovendien heb je de optie om met n klik A...

Page 122: ...f het bestand vergrendeld of ontgrendeld is Type evenement Selecteer of u wilt zoeken naar een specifiek gebeurtenistype BIJV Bewegingsdetectie Identificatienummer regio land Als een compatibele numme...

Page 123: ...n weer te geven op het geselecteerde tijdstip Tijdsweergave Tijdslijn De standaardinstelling van het weergavebereik van de tijdlijn is 20 minuten Dit betekent dat de laatste 10 minuten voor en de volg...

Page 124: ...het pictogram in de opdrachtbalk van de camera De volgende drie VCA functies zijn beschikbaar Tripwire Inbraakdetectie Bewegingsdetectie Aangepast Gebruik vooraf Aangepast zoeken Markering Toegevoegde...

Page 125: ...worden opgeroepen Springt 30 seconden vooruit De opname achteruit afspelen en pauzeren De opname vooruit afspelen en pauzeren Vermindert de afspeelsnelheid X1 Afspeelsnelheid Verhoogt de afspeelsnelhe...

Page 126: ...o s of afbeeldingen Markering Als er markers zijn gemaakt kan de naam van de marker hier worden opgezocht Bestandsstatus Selecteer of het bestand vergrendeld of ontgrendeld is Type evenement Selecteer...

Page 127: ...t tellen van personen ondersteunen De betreffende functie moet worden geactiveerd in de camera zelf en worden opgeslagen op de microSD kaart van de camera Volkstelling van personen Selecteer de camera...

Page 128: ...tandstransmissie Geldt alleen voor 5 megapixel analoge HD camera s Verdubbeling van het bereik en tegelijkertijd verlaging van de framerate van 15 naar 12 fps IP camera In dit menu wordt de camera beh...

Page 129: ...enste camera s om ze te Activeren of Toevoegen aan de NVR tijdens de eerste installatie in de installatiewizard Dit wordt gebruikt voor de QUICK ADD functie in het cameramenu Daarnaast kunnen inactiev...

Page 130: ...en RTSP profielen Selecteer een camera uit de lijst en voeg indien nodig de bijbehorende parameters toe of wijzig deze Je kunt ook camera s toevoegen door op de knoppen boven in het menu te klikken I...

Page 131: ...uiken Gebruik standaardpoort 8000 werd toegewezen tijdens de eerste installatie in de installatiewizard Certificaat controleren Het certificaat is een vorm van identificatie voor de camera die een vei...

Page 132: ...Hier kun je selecteren wat er in het camerabeeld moet worden weergegeven en in welk formaat Naam datum weekdag Afbeelding Hier kun je de helderheid het contrast en de verzadiging van de afbeelding aan...

Page 133: ...je Activeren te klikken kun je de privacyzone direct aanmaken en verwijderen in het weergegeven livebeeld Videoparameters Hier kun je de videoparameters voor stream 1 en 2 aanpassen Let op Raadpleeg d...

Page 134: ...orden geactiveerd en opgenomen in het geval van een gebeurtenis Controle op volledig scherm Geeft de getriggerde camera weer als volledig scherm op de lokale monitor Configuratie van schermvullende ui...

Page 135: ...ace van de camera Sabotagebewaking De sabotagebewakingsfunctie controleert de helderheidswaarde van de geselecteerde camera Als de lens wordt afgedekt slaat de trigger aan Video verlies De functie voo...

Page 136: ...ctie triggert een gebeurtenis wanneer een object in n of beide richtingen over een virtuele lijn beweegt Inbraakdetectie inbraak De functie Inbraakdetectie activeert een gebeurtenis als een object lan...

Page 137: ...eschema Hier programmeer je de opname van video s Vang Hier programmeer je de opname van beelden Duur Continu opnemen Evenement Voor elk type gebeurtenis beweging of VCA gebeurtenissen wordt het volge...

Page 138: ...10 seconden worden bereikt Na het alarm Selecteer de duur voor opslag na het alarm voor gebeurtenisopnamen Type stroom Selecteer de streambron voor de opname Met Stream1 2 worden beide streams opgeno...

Page 139: ...d B A Een beeld wordt alleen opgeslagen als er tegelijkertijd bewegingsdetectie en een alarmingang aanwezig zijn Geen Er is geen opname Bewerk Hier kunt u de instellingen in lijstvorm bewerken Paramet...

Page 140: ...eft het verbindingstype van de harde schijf weer Lokaal Apparaat harde schijf NAS Netwerk harde schijf NFS IP SAN iSCSI volume Verf geheugen Geeft de vrije geheugenruimte weer Groep Toont aan welke gr...

Page 141: ...werkingen in te schakelen op individuele gegevensdragers Modus Afhankelijk In deze modus worden de videogegevens verdeeld over het totale aantal aangesloten gegevensdragers Netwerkschijf Kies uit 8 ne...

Page 142: ...p Bezet videogeheugen Momenteel gebruikt videogeheugen op het datadragernetwerk Bezet beeldgeheugen Momenteel gebruikt beeldgeheugen op het datadragernetwerk HDD capaciteit GB Toont de totale opslagru...

Page 143: ...uitgevoerd Starttijd Hier voer je in wanneer de back up moet beginnen Camera s Hier kun je het camerakanaal selecteren waarvoor de back up moet worden gemaakt Type back upstroom Hier kun je selecteren...

Page 144: ...dpleeg dan de relevante technische literatuur Array Overschrijven Stel in of oudere opnames overschreven moeten worden als de harde schijf vol is HDD slaapfunctie Wanneer deze functie geactiveerd is w...

Page 145: ...unnen worden uitgevoerd Herbouw De array handmatig herbouwen Hierdoor wordt de gegevensstructuur van de RAID array opnieuw opgebouwd Verwijder Verwijder de RAID array Hierdoor worden de gegevensdrager...

Page 146: ...ecteer hoe de datum moet worden weergegeven MM DD JJ DD MM JJ JJJJ MM DD Datum De huidige datum instellen Tijd De huidige tijd instellen Naam apparaat Hier kun je een naam beschrijving toewijzen aan d...

Page 147: ...het wachtwoord worden ingevoerd VGA resolutie Selecteer de monitorresolutie van de VGA uitvoer HDMI resolutie Selecteer de beeldschermresolutie van de HDMI uitgang Snelheid muisaanwijzer Selecteer de...

Page 148: ...148 Gebruiker Gebruikersbeheer vindt plaats in het menu Gebruikers Gebruiker toevoegen Gebruiker wijzigen Gebruiker verwijderen Bepaalt welke camera s lokaal zichtbaar zijn op het vergrendelscherm...

Page 149: ...nieke naam Wachtwoord Kies een wachtwoord Let op verander wachtwoorden regelmatig gebruik combinaties van letters cijfers etc schrijf wachtwoorden op een beschermde plaats op Bevestig Bevestig het wac...

Page 150: ...lik op in de kolom Machtigingen en voer het beheerderswachtwoord in Lokale configuratie De rechten in het tabblad Lokale configuratie hebben uitsluitend betrekking op configuratie instellingen die toe...

Page 151: ...twerkmodus worden hier gedefinieerd NIC type Stel hier de transmissiesnelheid van de ingebouwde netwerkkaart in Selecteer Self adaptive zodat de recorder automatisch de best mogelijke snelheid bepaalt...

Page 152: ...laten bepalen moeten de betreffende poorten zijn ingeschakeld doorgestuurd in de router firewall IPv4 standaard gateway Hier voer je het IP adres van de gateway in het netwerk in voor handmatige toewi...

Page 153: ...ver Voer hier het IP adres van de NTP server in NPT poort Voer hier de poort van de NTP server in UPnP activeren Schakel het selectievakje in om de zichtbaarheid in een IP netwerk te activeren Als dez...

Page 154: ...de Key in volgens de instellingen van uw SNMP software Leesgemeenschap Voer hier de Key in volgens de instellingen van uw SNMP software Adres Voer hier het IP adres van de SNMP manager in Valpoort Voe...

Page 155: ...teer ontvanger Hier kun je maximaal 3 verschillende ontvangers selecteren en vervolgens hun e mailadressen invoeren Ontvanger Voer hier de naam van de ontvanger in Adres ontvanger Voer hier het e mail...

Page 156: ...Activeer Schakel het selectievakje in om de service te kunnen gebruiken Na activering verschijnt er een menu om de Verificatiecode voor de eerste keer in te voeren en om akkoord te gaan met de gebruik...

Page 157: ...rt voor datacommunicatie naar ABUS CMS en iDVR App ABUS LINK STATION APP normale verbinding via IP standaard 8000 HTTP poort Poort van de webserver standaard 80 Multicast IP Je kunt hier ook het multi...

Page 158: ...chakelen Activeert de audio uitgang voor live weergave VGA als deze optie is geselecteerd wordt het geluid uitgevoerd via de RCA aansluitingen op de achterkant van de recorder HDMI als deze optie is g...

Page 159: ...ecorder Alles in n stroom Hier kun je de Alles in n stream activeren De recorder levert dan een extra stream Het huidige beeld van de VGA monitor wordt verzonden als een gecombineerde beeld stream een...

Page 160: ...dweergave Als de primaire recorder uitvalt stroomstoring netwerkstoring neemt de hot spare recorder automatisch de bediening over live weergave en opname Wanneer de primaire recorder weer in bedrijf i...

Page 161: ...rve eenheid in Er is nu een permanente verbinding tot stand gebracht tussen de primaire en hot spare eenheid 7 de installatie is voltooid Om de instellingen toe te passen bevestigt u uw invoer met Toe...

Page 162: ...gebeurtenissen worden bijgehouden in het logboek Hier kunnen items worden gefilterd en weergegeven volgens bepaalde criteria Importeren Exporteren Hier kun je de configuratiegegevens van de recorder...

Page 163: ...je de recorder updaten met de huidige firmware Reset Hier kun je de instellingen van de recorder resetten de recorder volledig resetten naar de fabrieksinstellingen of de recorder weer op inactief ze...

Page 164: ...formatie over de netwerkinterface het netwerkverkeer en de netwerkstatus Functie harde schijf In dit menu vind je verschillende informatie over de ge nstalleerde harde schijf Je kunt de harde schijf o...

Page 165: ...165 Systeemonderhoud Geavanceerde instellingen ONVIF Hier kunt u de ONVIF functie activeren en gebruikers aanmaken die toegang hebben tot de NVR via het ONVIF protocol...

Page 166: ...nterface en ABUS CMS software Adresfilter In dit menu kan een autorisatiefilter worden aangemaakt Dit kan IP of MAC adressen toestaan of verbieden Selecteer het gewenste type IP of MAC en het autorisa...

Page 167: ...er met het machtigingsniveau operator 1 Maak een nieuwe operator aan onder System User en voer de gewenste rechten in onafhankelijk van 4 eye toegang 2 Activeer de functie onder Onderhoud Systeemonder...

Search results

Summary of Contents for HDCC90002

Reviews:

Related manuals for HDCC90002

Brands by name

Popular brands

Abus HDCC90002, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HDCC90002

Reviews:

Related manuals for HDCC90002

Brands by name

Popular brands