Abicor Binzel iSTM mini, Operating Instructions Manual

Page: 54 / 108

ZH - 2
BAL.0523.0 • 2019-10-17
iSTM mini
ZH
原厂操作手册中文翻译版
© 厂家保留因印刷错误、不准确信息或产品改良而随时修订此操作手册的权利，
恕不提前通知。新版本操作手册也会涉及到此类更改。
在此操作手册中涉及的商标及注册商标归持有人
/
生产厂家所有。
如想获悉
ABICOR BINZEL
各国代理或合作伙伴的联系信息，请访问我们公司的主页
www.binzel-abicor.com
1
标识
ZH-3
1.1
标记
ZH-3
2
安全性
ZH-3
2.1
按规定使用
ZH-3
2.2
操作者的责任
ZH-4
2.3
个人防护装备 （
PPE
）
ZH-4
2.4
警告提示分类
ZH-4
2.5
紧急情况的说明
ZH-4
3
产品说明
ZH-4
3.1
技术数据
ZH-5
3.2
外文缩写
ZH-6
3.3
铭牌
ZH-7
3.4
使用的符号和图标
ZH-7
4
供货范围
ZH-8
4.1
运输
ZH-10
4.2
存放
ZH-10
5
功能说明
ZH-11
6
开机调试
ZH-11
6.1
运输和安装
ZH-11
6.2
机器人保养位置
ZH-12
6.2.1
将
iSTM mini
固定在机器人上
ZH-13
6.2.2
安装机器人上的电缆组件
ZH-14
6.3
固定
ABIROB
®
G
的枪颈
ZH-18
6.4
固定
ABIROB
®
W
的枪颈
ZH-19
6.5
安装送丝导管
ZH-20
6.5.1
标准型号
ZH-20
6.5.2
带夹丝型号
ZH-20
6.5.3
缩短送丝导管
ZH-21
7
运行
ZH-21
8
停止工作
ZH-21
9
保养和清洁
ZH-22
9.1
保养周期
ZH-22
9.1.1 ABIROB
®
G
适用的
iSTM mini ZH-23
9.1.2
配备线控制动器的
ABIROB
®
G
适用的
iSTM mini
ZH-23
9.1.3 ABIROB
®
W
适用的
iSTM mini ZH-24
9.1.4
配备线控制动器的
ABIROB
®
W
适用的
iSTM mini
ZH-24
9.2
清洁送丝导管
ZH-24
10
故障及排除方法
ZH-25
11
拆卸
ZH-26
12
废弃处理
ZH-27
12.1
材料
ZH-27
12.2
辅助材料
ZH-27
12.3
包装
ZH-27