abc beauty in the air BA1801 User Manual Download

Page: 1 / 36

background image

1

INSTRUCTIONS FOR USE

BA1801

1
2
3
...
»

Summary of Contents for beauty in the air BA1801

Page 1: ...1 INSTRUCTIONS FOR USE BA1801...

Page 2: ...mportato da Importado por Importado por Importiert von Importeret af Importator Maahantuoja Importerad av Uvoznik ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes ZAC des Petits Carreaux 94380 Bonneuil sur Mar...

Page 3: ...s personnes ayant des capacit s phy siques sensoriellesoumentalesr duites oud nu esd exp rienceoudeconnais sance s ils sont correctement surveill s ou si des instructions relatives l util isation de l...

Page 4: ...le t moin lumineux indiquera son tat de fonctionnement et l appa reil se r chauffera la temp rature cible de 150 C 3 Faire glisser le bouton ON OFF sur la position OFF 0 pour teindre l ap pareil puis...

Page 5: ...om 8 years and above and per sons with reduced physical sensory or mentalcapabilitiesorlackofexperience andknowledgeiftheyhavebeengiven supervision or instruction concerning use of the appliance in a...

Page 6: ...et tem perature of 150 C 3 Slide the ON OFF button to the OFF 0 position to switch the appliance off then unplug it 4 Allow the appliance to cool down for 15 minutes before tidying it away MAINTENANCE...

Page 7: ...yo ograniczonej sprawno ci fizycznej sen sorycznej lub umys owej a tak e osoby nieposiadaj ce do wiadczenia i wiedzy pod warunkiem e zostan one obj te nadzorem i poinstruowane w zakresie korzystania z...

Page 8: ...temperatury docelowej 150 C 3 Przesun przycisk ON OFF do po o enia OFF 0 eby wy czy urz dzenie a nast pnie od czy je od sieci 4 Pozostawi urz dzenie do sch odzenia przez 15 minut przed jego bezpiec z...

Page 9: ...rsonen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke beperkin gen of met onvoldoende ervaring en kennisindienzijondertoezichtstaanof instructies hebben gekregen voor een veilig gebruik van...

Page 10: ...stand OFF 0 om het apparaat uit te zetten en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact 4 Laat het apparaat 15 minuten afkoelen alvorens het veilig weg te bergen ONDERHOUD EN REINIGING 1 Trek alv...

Page 11: ...i o superiore a 8 anni e persone con ridotte capacit fisiche sensorialiomentaliomancanza di esperienza e conoscenza solo sotto la supervisione o seguendo le istruzioni sull uso dell apparecchio in mod...

Page 12: ...di funzionamento e l appar ecchio si riscalder alla temperatura target di 150 C 3 Far scorrere il pulsante ON OFF in posizione OFF 0 per spegnere l appar ecchio quindi scollegarlo 4 Lasciare raffredda...

Page 13: ...o a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o men tales reducidas o sin experiencia ni conocimientos Sin embargo deber n hacerlo bajo supervisi n o siguiendo instrucciones sobre c mo utiliza...

Page 14: ...ato se calentar a la temperatura prevista de 150 C 3 Deslice el bot n ON OFF a la posici n OFF 0 para apagar el aparato y despu s desench felo 4 Deje enfriar el aparato durante 15 minutos antes de gua...

Page 15: ...com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento se tiver em supervis o ou se lhes forem dadas instru es sobre a utiliza o do equi pamento de forma se...

Page 16: ...dica o seu estado de funcionamento e o aparelho aquece at temperatura alvo de 150 C 3 Desloque o bot o ON OFF ligar desligar para a posi o OFF 0 e retire a ficha el trica da tomada de corrente 4 Deixe...

Page 17: ...er sow ie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder men talen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauc...

Page 18: ...3 Schieben Sie den ON OFF Knopf auf die Stufe OFF 0 um das Ger t auszuschalten Danach ziehen Sie es aus der Steckdose 4 Lassen Sie das Ger t f r 15 Minuten abk hlen bevor Sie es sicher ver stauen PFLE...

Page 19: ...19 BEAUTY IN THE AIR 8...

Page 20: ...20 RCD 30 Am 1 LED 2 3 4 5 6 16 7 8 1 1 ON ON OFF 2 150 LED 0 OFF ON OFF 3 15 4 1 2 3 EU 2012 19...

Page 21: ...er fy sisk sensorisk eller mentalt handikap pede Eller af personer som ingen erfa ringharmeds danneting medmindre dereropsynmeddem ellerdeerblevet instrueret i anvendelsen af apparatet og de sikkerhed...

Page 22: ...er i gang og at apparatet varmer op til m let p 150 C 3 For at slukke apparatet indstilles ON OFF afbryderknappen p OFF 0 4 Lad apparatet afk le i mindst 15 minutter inden det kan l gges sikkert v k V...

Page 23: ...ni de persoanele ale c ror capacit i fizice senzoriale sau mintale sunt reduse sau de persoanele lipsitedeexperien saucuno tin edoar dac sunt supravegheate sau au primit instruc iuni privind utilizare...

Page 24: ...c ionare a acestuia i aparatul se va nc lzi la temperatura int de 150 C 3 Glisa i butonul ON OFF pornire oprire n pozi ia OFF 0 pentru a opri aparatul apoi scoate i l din priz 4 L sa i aparatul s se r...

Page 25: ...o tiaat lapset tai henkil t joiden fyysiset aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai henkil t joilla ei ole kokemusta tai taitoa jos he saavat valvontaa ja ohjeita koskien laitteen turv...

Page 26: ...e tavoitel mp tilaan 150 C 3 Liu uta painike ON OFF asentoon OFF 0 sammuttaaksesi laitteen ja irrota se sitten verkkovirrasta 4 Anna laiteen j hty 15 minuuttia ennen kuin on turvallista laittaa se poi...

Page 27: ...ndas av barn fr n 8 r och personer med nedsatt fysisk eller mental f rm ga eller per soner med bristande erfarenhet eller kunskap om de har uppsyn eller har f tt anvisningar om hur man anv nder appar...

Page 28: ...raten kommer att v rmas upp till m let p 150 C 3 F r knappen ON OFF till l get OFF 0 f r att st nga av apparaten och koppla sedan ur den 4 F r att f rvara apparaten s kert ska du l ta den svalna i 15...

Page 29: ...od 8 let in osebe z omejenimi fizi nimi senzori nimi ali mentalnimi sposobnostmi kakor tudi osebe brez izku enj in znanja e so o tem pou ene ali z napravo rokujejo pod nadzorom in navarenna intersezav...

Page 30: ...uro 150 stopinj 3 Gumb za vklop izklop ON OFF obrnite v polo aj OFF 0 da napravo ugasnete nato jo izklopite tudi iz elektri nega napajanja 4 Preden napravo pospravite jo pustite 15 minut da se popolno...

Page 31: ...31 BEAUTY IN THE AIR 8...

Page 32: ...32 30mA RCD 1 2 LED 3 4 5 6 7 16 8 1 2 ON OFF ON 150 C 3 ON OFF OFF 4 15 1 2 3 2012 19 UE...

Page 33: ...33 Guarantee...

Page 34: ...rop het product gekocht werd wordt overgemaakt naar het volgende adres IT Questo prodotto garantito da ABC DISTRIBUTION contro qualsiasi difet to di fabbricazione o nei materiali per la durata della g...

Page 35: ...kson ajan ostop iv st alkaen Jos tuotteeseen tulee vika suhteessa sen alkuper isiin tuotem rityksiin takuujakson aikana 2 vuotta tuote voidaan korjata tai vaihtaa sill ehdolla ett viallinen tuote ja o...

Page 36: ...INVIO PER SERVIZIO POST VENDITA ES DIRECCI N DE ENV O PARA EL SERVICIO DE POSVENTA PT ENDERE O DE ENVIO PARA O SERVI O P S VENDA DE ADRESSE DES KUNDENDIENSTES DK EFTERSALGSSERVICENS ADRESSER RO ADRES...

Reviews:

No comments

Related manuals for beauty in the air BA1801

Brand: Wahl Pages: 116

Brand: Panasonic Pages: 4

Brand: Panasonic Pages: 3

Brand: BaByliss Pages: 12

Brand: GAMA Pages: 28

Brand: Kasanova Pages: 10

Brand: OBH Nordica Pages: 32

Brand: OBH Nordica Pages: 20

Brand: Carmen Pages: 44

Brand: Remington Pages: 10

Brand: Remington Pages: 100

Brand: Carmen Pages: 12

Brand: Clatronic Pages: 44

Brand: ViSAGE Pages: 21

Brand: BaByliss Pages: 13

Brand: Remington Pages: 76

Brand: Lafe Pages: 40

Brand: Belson Pages: 1

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands