ABBINA IND 600 IX Instruction Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 24

ABBINA IND 600 IX Instruction Manual Download Page 13

12

DE

13

Inhaltsverzeichnis

Arbeitsweise, 14

Anleitung für den Benutzer, 14

Anleitung für den Installateur, 19

DIESES

PRODUKT

IST

ALS

HAUSHALTSGERÄT

GEDACHT.

FÜR

SCHADEN AN SACHEN ODER PERSONEN,
DIE AUF FALSCHE INSTALLATION BZW.
UNGEEIGNETEN

GEBRAUCH

ODER

MISSBRAUCH ZURÜCKZUFÜHREN SIND,
ÜBERNIMMT DER HERSTELLER KEINERLEI
VERANTWORTUNG.

Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen und beglückwünschen uns
für Ihre Wahl. Dieses neue Produkt, sorgfältig
entworfen  und  mit  erstklassigen  Materialien
hergestellt, wurde genau geprüft um alle Ihre
Forderungen  an  ein  perfektes  Kochen  zu
erfüllen. Wir bitten Sie deshalb die einfachen
Anweisungen zu lesen und einzuhalten, damit
von der ersten Anwendung an ausgezeichnete
Ergeb-nisse  erreicht  werden  können.  Mit
diesem  modernen  Apparat  wünschen  wir
Ihnen das Beste.

DER HERSTELLER.

Induktionskochfeld

4 IN - 2IN2VC

English

GB

DE

Deutsch

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for IND 600 IX

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL IND 600 IX IND 770 IX ...

Page 2: ......

Page 3: ...URD USE English GB DE Dear customer We thank you and con gratulate you on your choice This new carefully de signed product manu factured with the highest quality materials has been carefully tested to satisfy all your cooking demands We would therefore request you to read and follow these easy instructions which will allow you to obtain ex cellent results right from the start May we wish you all t...

Page 4: ... cooking process takes pIaceas described beIow Ioss of heat is minimum high efficiency the system stops automatically when the vesseI is removed or even just lifted from the hob the eIectronic circuit guarantees maximum flexibility and fine adjustments Fig 1 1 vessel 2 induced current 3 magnetic field 4 inductor 5 electronic circuit 6 power supply User s Instructions Installation All operations re...

Page 5: ... and Functions 1 1 Switching the Touch Control ON OFF Fig 2 After mains voltage is applied the control initialised for approx 2 5 5 seconds before it is ready for operation After a reset all displays and LEDs gIow for approx 1 second When this time is over all displays and LEDs extinguish and the controi is in the stand by mode By operating the ON OFF key the controi can be turned into the ON mode...

Page 6: ...rd heating circuit as well and the assigned LEDs glow again 1 10 Audiblesignal buzzer While the control is in operation the following activities will be signaled by means of a buzzer cooling down will be calculated dependenton on the selected setting 0 to 9 the ON OFF time of the relays After switching OFF the cooking zone the respective display shows H until the assigned cooking zone temperature ...

Page 7: ...sound signal continous operation of keys over a longer period of time 10 seconds with a longer intermittend sound signal 1 11 Timer function optional The timer function is realized in two versions Stand alone timer 1 99 min sound signal when the time is over minute minder This functionis only available when the cooktop is not in operation i e when there is no cooking Cookingzone timer 1 99 min sou...

Page 8: ...d for induction cooking cast iron preferably enamel bottomed vessels to avoid scratching the pyroceram surface we do not recommend the use of any glass ceramic earthenware alluminium copper or non magnetic austenitic stainless steel vessels Maintenance Fig 5 By means of a scraper immediately remove any alluminium foil bits food spills grease splashes sugar marks and other high sugarcontent food fr...

Page 9: ...t the plant isfitted with anefficient earth connection following the standards and law provisions inforce The earth connection is compulsory intenns of the law Should there beno cable and or plug on the equipment use suitable absorption material for the working temperature as well as indicated onthe matrix plate Under no circumstance must the cable reach a temperature above sooe ofthe ambient temn...

Page 10: ...ir Luft aire lucht ar 100 cm2 MIN induzione induction induction Induktion inducción inductie indução aria air air Luft aire lucht ar 100 cm2 MIN ZONA FORNO O ARMADIETTO OVEN ZONE OR CUPBOARD ZONE FOUR OU PLACARD OFENBEREICH ODER SCHRANK ZONA HORNO O ARMARIO OVENRUIMTE OF KASTJE ZONA DO FORNO OU ARMÁRIO LATO SIDE CÙTÏ LADO ZIJKANT SEITE 50 MIN 50 MIN 20 MIN 2 x 500 40 mm 30 mm Fig 6 front induction...

Page 11: ...GB 11 9 a 9 1 a 9 9 9 9 H05V2V2 F3x4 0 63 IN B1 N L PE N L2 L1 PE Only for Considering contemporaneity factor Fig 7 ...

Page 12: ...ibility for possible inaccuracies contained in this pamphlet due to printing or copying errors We reserve the right to make on our own products those changes to be considered necessary or useful without jeopardizing the essential characteristics ...

Page 13: ...UNG Sehr geehrter Kunde wir danken Ihnen und beglückwünschen uns für Ihre Wahl Dieses neue Produkt sorgfältig entworfen und mit erstklassigen Materialien hergestellt wurde genau geprüft um alle Ihre Forderungen an ein perfektes Kochen zu erfüllen Wir bitten Sie deshalb die einfachen Anweisungen zu lesen und einzuhalten damit vondererstenAnwendunganausgezeichnete Ergeb nisse erreicht werden können ...

Page 14: ...n minimaler Verlust hoher Wirkungsgrad dasWegnehmen des Topfes es genügt das Anheben führtzur Unterbrechung des Systems das elektronische System erlaubt größte Flexibilität und Genauigkeit in der Regulierung Abb 1 1 Gefäße 2 Induktionsstrom 3 Magnetfeld 4 Induktor 5 Stromkreis 6 Stromzufuhr Anweisungen für den Benutzer Installation Alle Operationen hinsichtlich der Installation elektrischer Anschl...

Page 15: ...unktion Diese Funktion schaltet sich automatisch dann ein wenn 2 5 Sekunden nachdemein Kochfeld eingeschaltet Funktionen 1 1 EIN AUS Schalten der Touch Control Abb 2 Nach Anlegen der Netzspannung initialisiert sich die Steuerung fürca 2 5 5 Sekunde bevor sie betriebsbereit ist Nach einem Reset leuchten für 1 Sekunde alle Anzeigen und LED s Nach Ablauf dieser Zeitwerden alle Anzeigen und LED s wied...

Page 16: ...eschaltet werden Durch Betätigen der Mehrkreistaste kann beieiner aktivierten Kochstelle entspricht Kochstufe π 0 der zugehörige Außenkreis der entsprechenden Kochstelle jederzeit abgeschaltet worden ist kein Topf auf das Kochfeld gegebenwird Auf der Anzeige erscheint das Symbol 1 6 Restwärmeanzeige Der Benutzer soll auf auf eine gefährliche Berührtemperatur auf der Glaskeramik im Bereich einer Ko...

Page 17: ...le verwendet werden Nach Ablauf des Timers erfolgt ein akustisches Signal die Timeranzeige zeigt statisch 00 die zugehörige Timer Kochstellen LED blinkt Die programmierte werden Ein aktivierter Außenkreis wird durch eine zusätzliche LED angezeigt Das erneute Betätigen der Mehrkreistaste schaltet den die Au enkreis e jederzeit wieder zu die zugeordneten LED s leuchten wieder Toggel Funktion Sollte ...

Page 18: ...rdein Magnet der an den Boden eines Gefäßes angenähert wird von diesem angezogen so ist dies ein zum Induktionskochen geeigneter Topf Vorziehen von Kochgefäßen die auchfür das Induktionskochen ausgewiesen sind und von Kochgefäßen mit flachem und dickem Boden Ein Topf mit 20cm Durch messer nutzt die Leistung ambesten aus ein kleinerer Topf verringert die Leistung verursacht aberkeinen Energieverlus...

Page 19: ...en Erdanschluß gemäß den geltenden Normen und Gesetz bestimmungen versehen ist Der Er dan schiuß ist gemäß Gesetz verbindlich Falls derApparat nicht mit einem Kabel und oder mit einem entsprechen den Stecker aus gerüstet ist muß gleich wertiges Material zur Stromentnahme wie auf dem Leistungsschild angegeben und für die Arbeitstemperatur verwendet werden Das Kabel darf an keiner Stelle eine Temper...

Page 20: ...ft aire lucht ar 100 cm2 MIN induzione induction induction Induktion inducción inductie indução aria air air Luft aire lucht ar 100 cm2 MIN ZONA FORNO O ARMADIETTO OVEN ZONE OR CUPBOARD ZONE FOUR OU PLACARD OFENBEREICH ODER SCHRANK ZONA HORNO O ARMARIO OVENRUIMTE OF KASTJE ZONA DO FORNO OU ARMÁRIO LATO SIDE CÙTÏ LADO ZIJKANT SEITE 50 MIN 50 MIN 20 MIN 2 x 500 40 mm 30 mm Abb 6 Frontseite Induktion...

Page 21: ...DE 21 9 a 9 1 a 9 9 9 9 H05V2V2 F3x4 0 63 IN B1 N L PE N L2 L1 PE Nur für Bei Gleichzeitigkeitsfaktor Abb 7 ...

Page 22: ...ung für eventuell in dieser Broschüre enthaltene Ungenauigkeiten die auf Druckfehler zurückzuführen sind und behält sich das Recht vor an ihren Produkten alle für notwendig erachteten Änderungen anzubringen ohne die wesentlichen Eigenschaften zu beeinflussen ...

Page 23: ......

Page 24: ...ABBINA GERMANY GmbH www abbina de service abbina de 1 005 57 0 ...

Reviews:

No comments